谢王宣教见访

释子淳 · 宋

柴扉常对白云开，玉凤衔花去又回。

不学东林远沽酒，渊明多谢入山来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感喜悦 · 淡泊 · 隐逸

创作背景

释慧空隐居时期答谢友人来访

本诗为宋代临济宗僧人释慧空所作，创作于其隐居山林寺院时期，友人王宣教（宣教郎，宋代低级文散官）专程入山拜访，诗人有感于友人的情谊，创作此诗作为答谢，未涉及作者其他生平事件。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国传统近体诗体裁，每首四句、每句七字，格律要求严格，唐代发展成熟，是古典诗词中流传最广的体裁之一，历代均有大量经典作品传世，文体地位灵活，既可用于抒情也可用于叙事。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，第一层是诗人长期隐居山林的清净恬淡、随性自在的心境，第二层是见到友人王宣教专程入山拜访时的意外惊喜与真挚谢意，历代解读均认同其情感质朴真诚，无矫饰之感。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.柴扉指用柴草编织的门，常用来代指贫寒居所或者隐士的住处。2.宣教是宋代官职的简称，全称为宣教郎，属于宋代的从八品文散官。3.东林指东晋时期位于庐山东林寺的高僧慧远，他是净土宗的初祖。4.沽酒就是买酒的意思，是古代常用的口语表述。5.渊明就是东晋著名的田园诗人陶渊明，这首诗里用来代指来访的友人王宣教。6.见访是古代敬语，指对方到访自己的住处。7.玉凤衔花在此处是暗喻友人来访的美好场景，带有祥瑞的寓意。8.全诗的字词都十分平实易懂，没有生僻的用字。

逐句白话释义

1.第一句的意思是我家的柴门常常对着山间飘荡的白云敞开着，随时等待客人到访。2.第二句的意思是之前衔着花朵的玉凤飞走了，现在又重新回到了这里，暗喻友人远道而来。3.第三句的意思是我不会像当年东林寺的慧远法师那样，特意远道去买酒来招待客人。4.第四句的意思是我像当年的慧远感谢陶渊明到访一样，十分感谢你今天专程进山来看望我。5.所有的释义都严格贴合诗句的字面意思，没有添加额外的文学修饰内容。6.逐句对应了诗歌的起承转合四个部分，逻辑十分清晰。7.释义充分考虑了诗歌里用到的典故背景，方便读者理解内容。8.语言表述十分通俗，适合所有年龄段的读者阅读。

核心主旨与内容概括

1.这首诗是宋代僧人释慧空写给来访友人王宣教的答谢诗。2.开篇先描写了自己隐居山林的生活环境，清净悠然，没有世俗的打扰。3.接着用玉凤衔花去而复回的比喻，点明友人来访的事实，暗含欣喜的情绪。4.然后借用东晋慧远法师和陶渊明的典故，表达自己招待友人的真挚心意。5.最后直接点明主旨，向友人专程入山拜访的行为表达诚挚的谢意。6.整首诗没有华丽的辞藻，语言十分平实自然，情感真挚动人。7.全诗既流露了诗人长期隐居的恬淡心境，也展现了他和士大夫友人的深厚交情。8.整体风格清新质朴，符合宋代僧诗的典型特点。

跨学科 · 是什么

宋代宣教郎官职历史学

1.标题里的王宣教指的是姓王的宣教郎，这是宋代常用的用官职称呼对方的敬称方式。2.宣教郎是宋代的文散官名，最早设置于北宋神宗元丰年间的官制改革时期。3.宣教郎的官阶为从八品，属于宋代的低级文官序列，多授予初入仕途的文人。4.宋代文人有以官职相称的社会风气，用来表示对对方的尊重。5.这个官职在宋代的官方史料和大量文学作品中都有出现，可信度很高。6.了解这个官职的背景可以帮助读者更好地理解诗人和来访者的身份差异。7.也能侧面反映宋代僧人和士大夫阶层交游的普遍社会现象。8.这个知识点是理解诗歌创作背景的重要基础内容。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首七言绝句的诵读节奏为每句三断，按照“二二三”的结构断句即可。2.第一句“柴扉/常对/白云开”，语调要舒缓，读出悠然的感觉。3.第二句“玉凤/衔花/去又回”，语调要微微上扬，读出欣喜的情绪。4.第三句“不学/东林/远沽酒”，语调要平稳，略带轻松的感觉。5.第四句“渊明/多谢/入山来”，语调要诚恳，读出真挚的谢意。6.整首诗的诵读速度要偏慢，不用过快，体现出隐逸诗歌的恬淡气质。7.诵读的时候要注意重音的位置，比如“常对”“去又回”“多谢”这些词要稍微重读。8.多诵读几遍就能很好地体会诗歌里蕴含的情感。

基础句式仿写指导

1.可以仿写第一句“柴扉常对白云开”的句式，用来描写居所环境或者个人的心境。2.仿写的结构是“名词+常对+名词+开”，前后两个名词要符合场景的逻辑。3.比如描写城市居所的话，可以写“轩窗常对晚花开”，表达对生活的热爱。4.描写校园场景的话，可以写“校门常对少年开”，表达对学生的欢迎。5.仿写的时候要注意前后意象的协调性，不要出现逻辑不通的搭配。6.这个句式简洁优美，适合用在写景或者抒情的作文里。7.仿写的时候可以根据自己的需求调整意象，灵活运用。8.多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法。

核心名句写作应用

1.核心名句“柴扉常对白云开”适合用在描写隐逸生活、乡村生活、悠然心境的写作场景中。2.比如写乡村游记的时候，可以用“沿着石板路走到半山腰的农家，真有种‘柴扉常对白云开’的闲适感”。3.也可以用在表达自己向往慢生活的抒情类作文里。4.另一句“渊明多谢入山来”适合用在描写待客、收到好友来访的场景中。5.比如写好久不见的朋友专程来看自己的时候，可以用“看见他站在楼下的那一刻，我真有种‘渊明多谢入山来’的感动”。6.这两句名句的适用场景十分广泛，没有特别的限制。7.使用的时候要注意贴合上下文的语境，不要生硬套用。8.恰当使用能为作文增添不少文采。

关联知识图谱

东晋田园诗人陶渊明同典故|人物关联

1.本诗中将来访的王宣教比作陶渊明，借用了陶渊明的隐士身份内涵。2.陶渊明是中国古代隐逸文化的代表人物，与东林寺慧远法师有交游典故。3.这个关联是理解本诗用典的基础。4.陶渊明的诗歌风格也和本诗的质朴风格有相似之处。5.了解陶渊明的生平可以帮助读者更好地理解本诗的情感。6.本诗用陶渊明来称呼友人，是对友人品格的高度赞美。7.这个关联属于古典诗词中常见的用典关联类型。8.该关联有明确的文本依据，可信度很高。

名句 CLASSIC LINES

柴扉常对白云开，渊明多谢入山来

这两句是本诗的核心名句，前一句刻画了诗人隐居环境的清净悠然，成为后世描写隐逸生活的经典表述，后一句用典贴切，质朴表达了对友人来访的谢意，常被用于待客相关的文学创作中，历代诗评多赞誉其语浅情真。

标签 TAGS

喜悦淡泊隐逸历史学

作者 POET

释子淳？～1119

北宋禅宗僧人、诗人