颂古一○一首其二四

释子淳 · 宋

群花未发梅先拆，万木凋零柏转奇。

云淡不彰节月影，烟轻那露引风枝。

基础信息 BASIC

体裁颂 · 七言绝句

情感禅悟 · 禅理 · 自省

创作背景

宋代曹洞宗颂公案创作

本诗为北宋曹洞宗僧人释子淳所作《颂古一○一首》中的第二十四首，是针对禅宗前代祖师悟道公案创作的诗化解读，用于宗门内部教学传递禅意，是宋代颂古创作风潮的产物。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于宋代禅宗僧人创作的颂古类偈颂，体裁为七言绝句，是禅门法师针对前代公案创作的诗化阐释作品，多用于接引学人、传递禅理，是宋代宗教与文学融合的典型文体。

情感 · 解读

全诗以自然景物喻禅理，传递出曹洞宗对自性本具、不随外境迁转的悟道体悟，暗含对不落名相、暗合道妙的禅悦心境的表达，无世俗悲喜情绪的外露。

基础解读 READING

语文核心知识

拆、彰、引风枝

1. “拆”在诗句中指梅花蓓蕾裂开，也就是花朵绽放的意思。2. 这个字在这里不用常规的“开”字，更能突出梅花突破严寒的力量感。3. “彰”的含义是显露、彰显，指云彩不会遮掩住月影的本质。4. 这个字常见于古代文言作品，属于使用频率较高的书面语词汇。5. “引风枝”指被风吹拂而轻轻晃动的枝条。6. 这里的枝桠意象暗含禅门法师接引后学的指向性。7. 几个字词的选用都兼顾了写景和喻禅的双重作用。8. 读者可以通过字面含义快速理解诗句的表层写景内容。9. 也能隐约感受到文字背后暗含的更深层指向。

全诗逐句白话翻译

1. 第一句的意思是所有的花都还没有萌发的时候，梅花已经率先绽放了。2. 第二句的意思是上万棵树木都枯萎凋零的时候，柏树反而显得更加奇特出众。3. 第三句的意思是云彩很淡，不会遮掩住带有气节意味的月亮的光影。4. 第四句的意思是烟雾很轻，根本遮挡不住被风吹动的枝条。5. 表层的四句全部都是对冬日自然景物的平实描写。6. 没有加入额外的抒情或者议论类的内容。7. 所有表述都贴合冬日自然环境的真实特征。8. 读者第一眼就能读懂诗句描写的具体场景。9. 同时也能感受到景物背后暗含的独特气质。

全诗核心内容概括

1. 这首诗是宋代禅宗僧人写的用来阐释禅理的作品。2. 全诗没有直接讲难懂的佛法道理，而是用大家熟悉的自然景物来做比喻。3. 作者借助梅花、柏树、月影、风枝四个意象来传递自己的悟道体会。4. 核心是想告诉大家真正的本质是不会被外界的环境轻易改变的。5. 就像梅花耐寒早开、柏树经冬不凋一样，本心也不会随外境动摇。6. 也像月影不会被云挡、风枝不会被烟藏一样，真正的道是藏不住的。7. 整首诗的风格非常平和冲淡，没有强烈的情绪表达。8. 读完能让人感觉内心平静，获得不一样的启发。

跨学科 · 是什么

梅花、柏树的生物学特性植物学

1. 梅花属于蔷薇科李属的落叶乔木，原生品种的花期多在冬末春初。2. 这个时间段绝大多数开花植物都还处于休眠状态，没有萌发花苞。3. 所以诗句里说群花未发的时候梅花先开是符合真实的植物生长规律的。4. 柏树属于柏科常绿乔木，叶片是细小的鳞片状，角质层很厚。5. 这种叶片结构能减少水分蒸发，帮助柏树抵御冬季的低温和干旱天气。6. 所以到了秋冬季节绝大多数落叶树木都凋零的时候，柏树还是保持绿色。7. 这种和其他树木不一样的特征就显得十分特别，和诗句描写完全吻合。8. 古人很早就观察到了这两种植物的生长特性，经常用它们来比喻高洁的品格。9. 相关的描写在很多古典文学作品里都能见到。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

全诗诵读节奏指导

1. 这首诗是七言绝句，诵读的时候按每句四三的节奏断句就可以。2. 第一句断句为“群花未发/梅先拆”，读“梅先拆”的时候语气可以稍上扬，突出梅花的灵动。3. 第二句断句为“万木凋零/柏转奇”，读“柏转奇”的时候语气可以稍厚重，突出柏树的沉稳。4. 第三句断句为“云淡不彰/节月影”，读的时候语气要放轻放缓，符合云淡的场景。5. 第四句断句为“烟轻那露/引风枝”，读的时候语气可以更柔和，带出烟轻的氛围感。6. 整首诗的诵读速度要偏慢，不要读得太快太急。7. 整体语气要平和，不需要带太强烈的情绪起伏。8. 读完最后一句可以稍作停顿，留出回味的空间。

转折对比句式仿写指导

1. 这首诗前两句用的是转折对比的句式，前后半句形成鲜明的反差。2. 大家仿写的时候可以先写普遍的常规情况，再写特殊的例外情况。3. 比如可以写“众鸟归林/鹰独翔”，先写大多数鸟都回林了，再写老鹰独自飞翔。4. 也可以写“众人皆休/我独忙”，用更贴近日常的表述突出反差。5. 写的时候要注意前后两个场景的反差感越明显，句子的表现力就越强。6. 这种句式很适合用来突出描写对象与众不同的特质。7. 大家可以多找生活里有反差的场景来练习，熟练掌握这种句式的用法。8. 用在作文里能让句子更有感染力，更容易给读者留下深刻印象。

核心名句写作应用指导

1. “群花未发梅先拆，万木凋零柏转奇”这句名句适用的场景非常多。2. 当我们要写一个人在逆境中坚守本心、与众不同的时候就可以用这句。3. 比如写疫情期间坚守岗位的基层工作人员，就可以用这句来赞美他们的担当。4. 也可以用来写在大家都跟风随大流的时候，坚持自己理想的人。5. 还可以用来形容在行业整体不景气的情况下，依然表现突出的企业或者产品。6. 用的时候可以直接引用整句，也可以只引用半句贴合自己要写的内容。7. 放在作文的开头或者结尾都很合适，能提升文章的文化质感。8. 日常交流的时候引用这句，也能显得自己很有文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

群花未发梅先拆，万木凋零柏转奇

本句是本诗流传最广的核心名句，以梅、柏的特质喻自性不随境转的特质，后世常被用来形容坚守本心、超脱世俗的品格，多被各类文化作品、禅门开示引用，文化影响力跨越宗教边界。

标签 TAGS

禅悟禅理自省历史学植物学

作者 POET

释子淳？～1119

北宋禅宗僧人、诗人

颂古一○一首 其二四