颂古一○一首 其四三
芳草漫漫岂变秋，牧童白牯恣优游。
异中有路人难见，却谓骑牛不识牛。
基础信息 BASIC
体裁颂 · 七言绝句
情感禅理 · 自省
创作背景
颂古创作背景
本诗为宋代临济宗僧人释子淳所作《颂古一○一首》的第四十三首，专为阐释禅门“骑牛觅牛”公案而作，创作于北宋末年释子淳住持随州大洪山崇宁保寿禅院时期，用于日常开示僧众、接引初学禅子，无特定触发的历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于宋代盛行的禅门颂古诗类。颂古是禅宗法师阐释公案、接引学人的专用诗歌体裁，多以浅白日常意象承载深刻禅理。这类作品脱离传统抒情诗的叙事框架，以说理为核心功能，是中国古代哲理诗的特殊分支，在宋代禅林极为普及。
情感 · 解读
本诗核心情感为平和通透的禅理开示，无传统诗词的悲喜情绪波动。核心观点为禅宗“自性本自具足，莫向外驰求”的核心理念，劝导世人不要执着于向外求道，要向内观照、识得本心。历代禅门解读共识均将其作为开示“骑牛觅牛”公案的标准偈颂，是禅门普及性极高的理趣作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，“漫漫”形容芳草连绵无际的样子。第二，“恣”是随意、放纵的意思。第三，“白牯”指白色的公牛，是禅门常用的喻体。第四，“优游”是自在悠闲、无拘无束的状态。第五，“异中”指和寻常认知不同的境界。第六，“路”在这里指通向开悟的路径。第七，“谓”是说、认为的意思。第八，所有字词都是浅白的口语化表达，符合颂古诗面向大众开示的定位。
逐句白话释义
第一句翻译为：连绵不绝的芬芳青草，哪里会因为秋天到来就改变颜色。第二句翻译为：放牛的牧童骑着白牛，自在又悠闲地四处游玩。第三句翻译为：与众不同的境界里藏着通向开悟的路，普通人很难看得见。第四句翻译为：他们反倒说那骑着牛的人，其实根本不认识牛。所有翻译都不添加文学化修饰，完全贴合原文字面意思，方便大众理解基础内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首禅门说理偈颂，没有描写具体的个人经历或者情绪。诗人先用日常的牧牛场景做铺垫，再一步步引出禅理核心。全诗要告诉人们，每个人本来就拥有圆满的自性，就像牧童本来就骑着牛一样。很多人偏偏看不到自己本身具备的东西，非要向外去寻找，结果反而离真相越来越远。整首诗没有晦涩的术语，普通人也能读懂其中要反求诸己的道理。
跨学科 · 是什么
反求诸己的哲学思想哲学
这首诗表达的思想和中国传统哲学里的反求诸己理念高度契合。它告诉人们，很多问题的答案不在外界，而在自己身上。不要总是向外去寻求认可、寻求真理，要多看看自己已经拥有的东西。这种理念不仅是禅宗的核心思想，也和儒家“行有不得，反求诸己”的观点有共通之处。普通人在生活里也可以用到这个道理，遇到问题先从自己身上找原因，不要一味抱怨外界。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候，每句按照“2-2-3”的节奏断句，比如第一句读成“芳草/漫漫/岂变秋”。整体语气要平缓从容，不要有太大的情绪起伏。读前两句的时候语气可以稍微放松，展现出悠然的感觉。读后两句的时候，最后七个字可以稍微加重语气，突出全诗的核心主旨。每句之间停顿1秒左右，整首诗读完大概用15秒的时间就可以，不用读得太快。
句式仿写指导
可以仿写本诗“日常场景+哲理总结”的结构。先选一个大家熟悉的日常小事，比如做饭、走路、看书都可以，前两句描写这个场景，后两句提炼出对应的道理。比如可以写“灶上温汤久未休，添薪摇扇不停留。忽然触得其间意，却道求凉忘近秋”，就是用烧热水的场景写舍近求远的道理。仿写的时候不用刻意追求华丽的辞藻，把道理讲清楚就可以，符合本诗浅白说理的特点。
名句写作应用
核心名句“异中有路人难见，却谓骑牛不识牛”可以用在写“反求诸己”“认清自我”“不要舍近求远”主题的文章里。比如写关于当代人焦虑的文章时，可以这样用：“很多人一边焦虑自己没有足够的资源，一边忽略了自己已经拥有的能力和经历，正应了那句‘异中有路人难见，却谓骑牛不识牛’，与其盲目向外追求，不如先好好审视自己已经握在手里的东西。”应用的时候不用特意解释禅门背景，大家都能读懂其中的含义。
关联知识图谱
骑牛觅牛公案同典故
本诗是专门阐释骑牛觅牛公案的颂古作品，全诗的核心意象和主旨都来自这个公案。骑牛觅牛是禅门最知名的公案之一，讲的是人容易忽略自身本有的自性，向外求道的误区。普通人只要提到这个典故，就能立刻联想到本诗的核心主旨，二者的关联度极高，是不可分割的整体。
名句 CLASSIC LINES
异中有路人难见，却谓骑牛不识牛
本句是本诗核心名句，直接点明全诗禅理主旨，是禅门“骑牛觅牛”公案最经典的文学化表达。
标签 TAGS
作者 POET
释子淳 ？～1119
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待