颂古一○一首 其八二

白藕未萌非隐的,红花出水不当阳。

游人莫用传消息,自有清风透远香。

基础信息 BASIC

体裁颂 · 七言绝句
情感禅理 · 自省
创作背景
北宋禅林颂古创作
本诗为北宋曹洞宗僧人释子淳《颂古一○一首》的第八十二首,创作于其住持随州大洪山禅寺时期,是针对曹洞宗接引学人的公案所作的禅意阐释,创作动因是为了方便门人理解不执外相、自性本具的禅法要义,创作时间学界考证为北宋徽宗政和年间(1111-1118年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于禅宗特有的颂古类文学体裁。颂古是宋代禅林盛行的文体,多为僧人针对前代公案、禅理所作的诗体阐释,兼具文学性与宗教性。该体裁最初由宋代云门宗僧人雪窦重显发扬光大,后成为各宗禅师传递禅法的常用载体,在禅文学史中占有独特地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对曹洞宗禅理的平和阐释,无世俗喜怒哀乐的情绪抒发。情感层次第一层以莲的生长状态为喻破除外相执念,第二层点明自性本具无需外求的核心禅旨,整体呈现出禅门诗作特有的平淡、通透、静谧的气质,历代禅门注本均将其归为“开示自性”类的禅诗代表作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“白藕”指莲的地下茎,是莲储存养分的器官,未萌发时藏于水下泥中。“非隐的”意思是不是刻意隐藏自己的本性。“不当阳”意思是不是刻意追逐阳光展示自己。“莫用”是不需要、不要的意思。“透远香”指香气飘散到很远的地方。这些字词都是日常常用语义,没有生僻的通假字或古今异义内容,结合诗句语境很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是:白藕还没有萌发芽叶的时候,并不是它刻意隐藏自己的本性。第二句的意思是:红色的荷花长出水面之后,也不是它特意要对着阳光展示自己。第三句的意思是:游玩的人们不需要特意去传递莲花开了的消息。第四句的意思是:自然会有清凉的风把它的香气带到很远的地方。整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句字面意思展开。
核心主旨与内容概括
这首诗全部内容都围绕莲的生长特性展开,最终目的是阐释禅宗的核心道理。诗人想告诉大家,真正美好的特质不需要刻意展示,也不需要别人帮忙宣传,它自己自然会被人们感知到。我们不需要执着于外界的评价,也不需要刻意炫耀自己的优点,只要本身具备美好的品质,自然会散发出属于自己的光芒。核心主旨非常贴近日常的生活道理,普通人也很容易理解。
跨学科 · 是什么
莲的生长特性植物学
诗句里提到的白藕、红花都是莲的不同器官。莲是多年生水生草本植物,白藕是它的地下茎,每年春季之前都埋在水底的淤泥里储存养分,还没有萌发的状态就是诗句里写的“白藕未萌”。夏季温度升高之后,莲会抽出花葶长出红色的荷花,荷花的向光性是自然生长特性,并不是它主动要对着太阳生长。这些都是莲的正常生长规律,大家在生活里的池塘里很容易观察到这些现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和舒缓,不要有太夸张的情绪起伏。第一句“白藕/未萌/非隐的”按照“二二三”的节奏断句,读到“非隐的”的时候语气稍微放轻。第二句“红花/出水/不当阳”同样按“二二三”断句,语气保持平稳。第三句“游人/莫用/传消息”读到“莫用”的时候稍微加重一点语气,突出劝阻的意思。第四句“自有/清风/透远香”读到“透远香”的时候语气逐渐放轻拉长,营造出香气飘散的感觉。按照这个节奏诵读很容易体会到诗里的平淡意境。
基础句式仿写指导
这首诗的句式结构是“事物状态+否定判断+行为劝诫+自然结果”,仿写的时候可以先找一个日常的事物作为喻体。比如可以选桂花来仿写,第一句写“金粟未开非藏味”,对应原诗第一句的结构。第二句写“繁枝缀叶不张扬”,对应原诗第二句的结构。第三句写“路人不必频相告”,对应原诗第三句的劝诫内容。第四句写“自有秋风吹满巷”,对应原诗第四句的自然结果。按照这个结构仿写出来的句子,既贴合原诗的逻辑,又能表达自己想传递的立意。
核心名句日常写作应用
“游人莫用传消息,自有清风透远香”这句名句适合用在不需要刻意宣传、本身有足够实力的主题写作里。比如写身边默默奉献的普通人的作文里,可以在结尾用这句诗,说明普通人的奉献不需要被大肆宣传,大家自然会感受到他们的付出。也可以用在描写品质高洁的人物的文章里,说明这个人的美好品质不需要自己炫耀,大家自然会认可。还可以用在介绍匠心产品的文案里,说明好的产品不需要过度营销,自然会得到消费者的喜爱。日常写作中用到这句诗,会让文章的立意更有韵味。
关联知识图谱
《颂古百则》(雪窦重显)同体裁
雪窦重显的《颂古百则》是宋代颂古体裁的奠基作品,和本诗同属于禅门颂古类诗作,都是以诗体阐释禅理的作品。两者创作时间相近,都属于北宋禅林的颂古代表作,核心功能都是为了方便学人理解禅法要义。普通读者可以通过阅读《颂古百则》,更好地理解颂古诗的整体风格和创作逻辑。

名句 CLASSIC LINES

游人莫用传消息,自有清风透远香
原文为“游人莫用传消息,自有清风透远香”。历代文人多化用该句表达无需刻意张扬、自有特质彰显的立意。

标签 TAGS

作者 POET

释子淳 ?~1119
北宋禅宗僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待