别息道士二十弟
中令有清德，风流二百年。
举家惟食粥，绝口不言钱。
里闬容吾老，庭闱赖汝贤。
陶丘过范蠡，莫泛五湖船。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 手足 · 赞美
创作背景
送别族弟晁息道
本诗为北宋诗人晁冲之晚年居于家乡时，送别崇尚道家思想、有归隐意向的族弟晁息道时所作，创作动机为劝勉弟弟留家侍奉双亲、传承家族家风。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一，成熟于唐代，每句五字，全诗八句，要求格律严谨、平仄合规、中间两联对仗，是两宋文人常用的诗歌创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层，首先是对晁氏家族传承二百年的清廉家风的自豪与认同，其次是对族弟贤能的信任与手足情深，最后是对弟弟的殷切劝勉，希望其持守孝道、勿生归隐之心。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
中令指北宋名臣晁迥，他官至中书令，以清廉著称。里闬是乡里的意思，代指家乡。庭闱指父母居住的内室，代指家中双亲。陶丘是古地名，相传范蠡曾在此隐居。五湖船指代范蠡功成后乘舟泛五湖归隐的典故。
逐句白话释义
首联说家族先祖晁迥有高洁的品德，优良的家风已经传承了二百年。颔联说全家崇尚俭朴只吃粥，平日里闭口不谈论钱财。颈联说我已经年老可以在家乡安度晚年，侍奉双亲要依仗你的贤能。尾联说你如果经过陶丘范蠡曾经隐居的地方，千万不要学他乘坐小船泛五湖归隐。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人送别族弟晁息道时创作的。诗歌既赞颂了晁氏家族世代传承的清廉家风，又表达了诗人对弟弟的信任与深厚情谊，还郑重嘱托弟弟要留在家里侍奉双亲，不要产生归隐的想法。
跨学科 · 是什么
晁氏家族历史历史学
晁迥是北宋早期著名文臣，官至中书令，以清廉正直闻名。晁氏家族是北宋著名的文化望族，诗书传家，历代都有人才出仕，家风传承长达数百年，在北宋士大夫群体中享有很高的声誉。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要按照五言律诗的节奏断句，每句按照二三结构停顿。读首联的时候语气平缓舒展，读出对家族家风的自豪感。读颔联的时候语气要郑重，读出对家风的认同感。读颈联的时候语气要亲切，读出对弟弟的信任感。读尾联的时候语重心长，读出劝勉的意味。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗颔联的对仗句式，用“惟”和“绝”两个副词来突出人物的品格特点。仿写的时候要注意上下句对仗工整，表意明确，比如可以仿写为“待客惟斟茶，闭门只读书”，用来表现人物淡泊宁静的生活态度。
核心名句写作应用
“举家惟食粥，绝口不言钱”这句诗可以用在描写清廉家风、俭朴生活的作文里。比如你要写家中长辈节俭、不看重钱财的品格，或者写某个干部清廉正直的形象，都可以引用这句诗来增强文字的感染力和文化底蕴。
关联知识图谱
《颜氏家训》同主题|文化关联
《颜氏家训》是中国古代最具影响力的家训作品之一，和本诗一样都强调家风传承的重要性，倡导俭朴、正直的家族品格。
名句 CLASSIC LINES
举家惟食粥，绝口不言钱
该句是本诗核心名句，以质朴直白的语言刻画了晁氏家族清廉俭朴的家风，后世常被用于形容不慕钱财、崇尚品德的人生追求，明清时期多被纳入各地家族家训内容。
标签 TAGS
作者 POET
晁冲之 ？-约1127年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待