至东里次前韵
茂陵家四壁，不必在成都。
老矣招魂苦，伤哉问影孤。
市中宁有虎，屋上岂无乌。
四海皆行路，吾何必此途。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感失意 · 旷达
创作背景
漂泊东里次韵创作
本诗为晁冲之辗转至东里时，依照此前所作诗歌的韵脚次韵而成，核心创作动因是抒发作者人生失意、感怀世道的心境。学界对创作时间存在两种观点：一说作于北宋元祐党禁时期，一说作于南宋初靖康之乱后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全诗共8句，每句5字，颔联、颈联严格对仗，押韵合平仄规范，是宋代五言律诗的典型作品。近体诗五言体裁成熟于唐代，宋代诗人在继承唐人格律的基础上拓展了题材与风格表达边界，在历代诗体中占据重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层：一是年老大、漂泊异乡的孤苦落寞，二是对流言构陷、世道不公的愤懑不平，三是跳出眼前困境、不愿困于一隅的旷达通脱，历代对本诗情感的解读无核心争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
茂陵代指西汉文学家司马相如，他晚年居住在茂陵，家徒四壁是说家里只有四面墙壁，形容家境贫寒。次前韵是指按照之前写的某首诗的韵脚顺序创作新诗。招魂是说漂泊无依，如同召唤客死异乡的魂魄。问影孤是说只有影子和自己相伴，形容孤独。宁和岂都是反问词，相当于难道、怎么。
逐句白话释义
第一句是说司马相如家徒四壁，也不一定非要住在成都不可。第二句是说我年纪已经老了，漂泊在外如同招魂一般凄苦，悲伤的是只有影子和我相伴，十分孤独。第三句是说集市里难道真的有老虎吗，屋顶上怎么会没有乌鸦呢。第四句是说天下到处都有路可以走，我为什么非要走这条路不可呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者漂泊到东里的时候写的，先是用司马相如的典故自比贫寒的处境，再写自己年老孤独的状态，之后反问表达对谗言流言的不满，最后抒发了不愿意困在眼前困境、要换一种活法的旷达态度，整体情感真挚，通俗易懂。
跨学科 · 是什么
三人成虎典故历史学
市中宁有虎这句话来自大家熟悉的三人成虎的故事，说的是如果好几个人都说集市里有老虎，听的人就会信以为真。这个故事是古代有名的典故，用来比喻流言蜚语多了就会让人把假的当成真的。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候每句按照两三分段的节奏断句，比如茂陵/家四壁，不必/在成都，老矣/招魂苦，伤哉/问影孤。前面六句的语气要稍微低沉一些，读出沉郁的感觉，最后两句语气要放开，读出旷达的感觉，语速不要太快，每句读完稍微停顿一下。
基础句式仿写指导
可以模仿最后两句“四海皆行路，吾何必此途”的“XX皆XX，吾何必XX”的反问句式，来表达豁达的人生态度。比如可以写“青山皆可往，吾何必帝乡”，也可以写“四时皆有景，吾何必春朝”，只要前半句写普遍的可能性，后半句反问表达不必拘泥于某一种选择就可以。
名句写作应用场景
“四海皆行路，吾何必此途”这句话可以用在写面对挫折、懂得变通、豁达人生主题的作文里。比如当你写朋友考试失利、或者有人执着于一件不可能的事情的时候，就可以引用这句话来劝慰对方，告诉对方人生有很多种选择，不必死磕一条路。
关联知识图谱
司马相如同典故|人物关联
诗句用司马相如家徒四壁的典故自比贫寒处境，司马相如是西汉著名文学家，早年家贫后受汉武帝赏识，和本诗作者的失意处境形成对应关联。
三人成虎同典故
诗句化用三人成虎的典故，暗指自己被流言蜚语构陷，和典故的核心喻义完全对应。
名句 CLASSIC LINES
四海皆行路，吾何必此途
该句以直白的反问表达了不困于一时失意、懂得变通的豁达人生态度。
标签 TAGS
作者 POET
晁冲之 ？-约1127年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待