答韩君表

鄠杜是古地名，指现在陕西西安的鄠邑和长安区东南一带。少陵本指唐代诗人杜甫，杜甫曾住在少陵原，自称少陵野老，这里代指有优秀文才的后辈。小陆指西晋文人陆云，他和兄长陆机都是著名文学家，世称“二陆”。长城本来指防御工事，这里用来比喻诗文造诣极高的人才。遒是刚健有力的意思，郁是沉郁厚重的意思。

第一句讲我家和你家一百年来都在鄠杜一带住得很近。第二句讲眼见过去认识的人物纷纷凋零逝去，只有我心里感到格外惊讶难过。第三句讲只看到你像杜甫继承祖上诗名一样，继承了你们韩家的家学渊源。第四句讲从来没听说你像陆云比不上陆机那样，才学不如你家的兄长。第五句讲你一整天写的诗赋都刚健又厚重。第六句讲年纪大了之后，你的文章反而更加刚健成熟。第七句讲我怎么敢和你比试诗文，就像轻易要渡过河去打一场仗一样。第八句讲远远望见你诗文的高深造诣，就像面对雄伟的长城一样，我心里已经先有了怯意。

这首诗是北宋文人晁补之写给友人韩君表的酬答作品。诗人首先点明了两家是多年同乡的关系，抒发了旧交凋零的人生感慨，之后高度赞美了韩君表出众的文才和深厚的家学渊源，最后用生动的比喻表达了自己自愧不如的谦逊态度，整首诗内容直白易懂，情感真诚朴实，没有晦涩的内容，读者很容易就能感受到诗人对友人的赞赏和自身的坦荡。