世美归侍政府以送君南浦伤如之何作诗送之 其八

芜城兆霜雪,颍川凋芰荷。

昔别情已矣,今别情奈何。

英英二三子,行亦车悬𨍋。

后日知谁同,蝉声犹暮多。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感惜别 · 感慨 · 送别
创作背景
送别友人归侍
本诗为北宋文人邹浩所作组诗《世美归侍政府以送君南浦伤如之何作诗送之》的第八首,为送别友人张世美归乡侍奉长辈所作,创作于邹浩任职汴京期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言古体诗,每句五字,不严格遵循近体诗平仄、押韵、对仗规则,属于古体诗范畴,是宋代文人送别类诗歌常见体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人归乡的不舍怅惘,以及对过往离别、未来聚散无常的慨叹,情感沉挚内敛,无过度悲戚表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
芜城指古代扬州的别称,颍川是古代郡名,位于今河南境内。芰荷指菱角与荷花的合称。𨍋是古代马车的车轭部件,车悬𨍋指车马备好即将出发。二三子是对同行友人的尊称。
逐句白话释义
芜城的地界已经降下霜雪,颍川的菱角与荷花都已凋零。上次离别的愁绪刚刚消散,这次送别又让人陷入怅惘。几位才华出众的友人,也即将备好车马踏上行程。不知道以后还能和谁同游相聚,日暮时分的蝉声依旧连绵不绝。
核心主旨概括
这首诗描写诗人在秋末时节送别友人归乡的场景,通过萧瑟的秋景烘托离别的伤感,抒发了对友人的不舍之情,以及对人生聚散无常的慨叹。
跨学科 · 是什么
古代地名考证地理学
芜城是今天江苏扬州的古称,因南朝鲍照作《芜城赋》而得名。颍川是古代郡名,核心区域位于今天河南省许昌市周边,是北宋时期重要的中原地域。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体节奏放缓,语气沉缓。每句五字按二、三节奏断句,“昔别情已矣,今别情奈何”两句语调略带怅惘,“后日知谁同,蝉声犹暮多”两句语速放缓,尾音轻拖,烘托怅惘氛围。
句式仿写指导
可以模仿“昔别情已矣,今别情奈何”的对比句式,用“昔+事件,今+事件”的结构表达前后感受的差异,比如仿写“昔游春正好,今游叶已落”来表达物是人非的感受。
名句写作应用
“昔别情已矣,今别情奈何”可以用在送别类作文、书信的开头,用来表达多次送别亲友的怅惘情绪,比如毕业送别时可以写“昔别情已矣,今别情奈何,转眼间我们又要各奔东西”。

名句 CLASSIC LINES

昔别情已矣,今别情奈何
该句为全诗核心名句,以直白的对比手法凸显两次送别友人的情感差异。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待