仲益约游延庆不至作此戏之

出门无他岐,一径指山麓。

余寒弄晴阴,淅沥散轻玉。

我仆亦赏心,我马亦飞肉。

回首幕中英,文书正拘束。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感戏谑 · 闲适
创作背景
约游不遇戏作
北宋时期,作者与友人周锷(字仲益)约定共同前往常州近郊的延庆寺游赏,友人因幕府公务缠身未能按时赴约。作者独自沿山路游赏,途中遇到初春降雪,景致优美,便写下这首诗戏谑友人错失美景,创作时间约为元符二年(1099年)作者闲居常州时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,不要求严格的平仄对仗与格律限制,押韵较为自由。该体裁起源于汉代民谣,在魏晋南北朝时期趋于成熟,唐代之后成为古代文人常用的诗歌体裁之一,具有表达灵活、风格多变的特点。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两层,一是作者独自郊野游赏时看到初春雪景的闲适愉悦之情,二是对友人因公务缠身未能赴约、错过美好风光的善意戏谑,整体情感轻松明快,没有低沉负面的情绪,体现了作者与友人之间亲近融洽的关系。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
岐:通“歧”,指岔路。一径:指一条小路。余寒:指冬天残余的寒意。淅沥:形容雪粒落下的细碎声音。轻玉:这里比喻细碎的春雪。飞肉:形容马奔跑时轻快的样子,仿佛要飞起来。幕中英:指在幕府中任职的才俊,这里代指友人仲益。拘束:指被公务束缚、不得脱身。
逐句白话释义
第一句写出门之后没有别的岔路,一条笔直的小路一直通向山脚下。第二句写残余的寒意逗弄着时晴时阴的天气,淅淅沥沥落下的细碎雪粒就像散落的轻玉。第三句写我的仆人也怀着赏玩风景的好心情,我的马跑起来也轻快得仿佛要飞起来一样。第四句写回头想起在幕府中任职的友人,此刻正被一堆文书公务束缚住,没法来一同游赏。
核心主旨与内容概括
这首诗讲述了作者和友人仲益约定好一起去延庆寺游赏,友人因为公务缠身没能赴约,作者独自沿着山路游赏,看到初春的雪景非常优美,仆人和马都显得十分畅快,便写下这首诗戏谑友人被公务耽误、错过了眼前的好风景。整首诗的基调轻松诙谐,充满了生活趣味。
跨学科 · 是什么
初春降雪现象天文学
初春时节是冬季风向夏季风转换的时期,冷空气活动仍然比较频繁,气温波动幅度较大,当冷空气遇上暖湿气流时就容易出现阵性降雪,此时的雪粒通常比较细碎,落到地面之后很快就会融化,是初春时节常见的天气现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言诗,诵读的时候按照2/3的节奏断句,比如“出门/无他岐,一径/指山麓”。整体诵读的语气要轻快明朗,前两句读的时候带着赏景的愉悦感,第三句读的时候语气更加舒展,最后一句读的时候要带一点点调侃的笑意,不用太严肃。
基础句式仿写指导
这首诗里“我仆亦赏心,我马亦飞肉”用了“XX亦XX,XX亦XX”的并列拟人句式,可以仿写类似的句子,比如“风亦知人意,云亦伴客行”“花亦含笑意,鸟亦唱欢声”,用来表达周围的事物都和自己一样有着愉悦的心情,能让描写更加生动有感染力。
核心名句写作应用
核心名句“余寒弄晴阴,淅沥散轻玉”适合用在描写初春降雪场景的作文里,比如写初春的第一场雪的时候可以这样用:“早上出门的时候天还阴沉沉的,没走两步就飘起了细碎的雪粒,落在脸上凉丝丝的,真可谓‘余寒弄晴阴,淅沥散轻玉’,冬天最后一点寒意也带着满满的俏皮感。”
关联知识图谱
《约客》(赵师秀)同主题
两首诗都是写和友人约定同游/相聚,友人未能按时赴约的场景,都带有轻松的调侃意味,风格都清新自然,贴近生活,适合放在一起对比阅读,感受古人日常生活中的小趣味。

名句 CLASSIC LINES

余寒弄晴阴,淅沥散轻玉
这句诗生动描写了初春时节忽晴忽雪的天气特点,将细碎的春雪比作散落的轻玉,意象灵动清新。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待