戏孙扬休

僧坊指的是佛教寺院。日边是古人对京师、皇帝所在之地的代称，这里指北宋都城汴京。这两个词点明了孙扬休之前在京师的居住环境。

諠阗形容声音喧闹嘈杂。羮藜是用藜菜煮的羹汤，代指贫苦的饮食。秣马就是给马喂草料，这里指准备出发返乡。三个词分别对应避世、贫苦、归乡三层含义。

霜轮是对月亮的美称，因秋夜月光寒凉如霜得名。文昌路原指长安文昌街，是唐代官署聚集地，后代指仕途。坦腹眠代指闲适自在的生活状态。

你之前在京师的佛寺附近居住，日子过得清净。后来搬到偏僻的小巷住，就是为了躲避闹市的喧闹。我们过去一起吃野菜羹都吃不饱，共同过着清苦的日子。现在你备好马要返乡，比我先一步离开这里。树叶已经被秋风吹得飘向远方。秋夜的月亮很快就要变得像玉璧一样圆了。与其穿着破旧的官服回到仕途上奔波，哪里比得上在家里高堂之上自在躺着睡觉舒服呢。

这首诗是诗人写给即将辞官返乡的友人孙扬休的戏谑之作。诗人调侃友人早早舍弃仕途的辛苦，回到家乡过闲适日子。全诗既表达了对友人选择的认可，也暗含了自己对官场生活的厌倦，对淡泊闲适生活的向往。