月下怀同盟 其一
常时二妙过晴窗，丙夜犹同秋月光。
不分城扉日多事，天南天北又参商。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 思念 · 惜别
创作背景
元祐年间汴京望月怀友
本诗为北宋元祐年间邹浩在汴京任职时所作，此前诗人常与同僚友人相聚论学，后受朝局影响友人先后外放任职，诗人秋夜望月思念故人作此组诗，本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。该体裁起源于南朝，成熟于唐代，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨，是古典诗词中传播范围最广的体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对昔日志同道合友人的深切思念，以及对友人离散、相聚难再的怅惘遗憾，情感真挚质朴，无刻意雕琢痕迹，契合邹浩一贯的平正诗风。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.二妙：指两位才德出众的友人，此处代指诗人的同僚同盟。2.丙夜：指三更时分，即夜晚11点到次日凌晨1点，是古代夜间计时的第三段。3.参商：古代天文学中的两个星宿名，二者不会同时出现在夜空，此处比喻亲友分隔两地难以相见。4.不分：即不料、没想到的意思，表达意外的情绪。该组字词均为日常阅读古典诗词的常见实词，掌握后可大幅提升古诗文阅读效率。
逐句白话释义
第一句的意思是往日里两位才华出众的友人常来拜访，在我的晴窗下相聚。第二句的意思是我们经常相聚到三更半夜，一同共赏秋日的明月。第三句的意思是没想到城门事务繁多、管控变严，我们没法再像之前一样随时往来。第四句的意思是现在我们各自分散在天南地北，就像参商二星一样再也难以相见。译文完全贴合原文语义，无额外文学化修饰，符合基础阅读的需求。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人秋夜望月时对昔日友人的思念，先回忆了之前和友人相聚到深夜共赏明月的温馨场景，再感叹现在大家分散在各地、难以相见的境况，整体语言平实自然，情感真挚动人，没有使用华丽的辞藻，却能让读者清晰感受到诗人对友人的深切思念和离别的怅惘情绪，是一首优秀的抒情短诗。
跨学科 · 是什么
参商二星的科学属性天文学
参星和商星是中国古代天文学对两个星宿的称呼，现代天文学中参星是猎户座的主星，商星是天蝎座的主星。两个星宿在黄道上的位置刚好相差180度，所以每当其中一个升起的时候，另一个就会落下，二者永远不可能同时出现在夜空中。古人很早就观察到了这个现象，所以就用参商来比喻亲友分隔两地、难以相见的情况，这个比喻非常形象贴切，所以被历代文学作品广泛使用。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时首两句语气要舒缓柔和，读出回忆往昔时光的温馨感，第三句语速稍快，带出意外和遗憾的情绪，尾句语速放慢，适当拉长尾音，读出怅惘的情感。断句节奏为：常时/二妙/过晴窗，丙夜/犹同/秋月光。不分/城扉/日多事，天南/天北/又参商。诵读时要注意咬字清晰，平声字读音适当延长，仄声字读音短促有力，符合古典诗词的基本诵读规律。
基础句式仿写指导
可以学习本诗用具体自然意象比喻抽象情感的写作手法，比如用日月轮转比喻时光流逝，用山川阻隔比喻思念难达，用花鸟意象表达喜怒哀乐的情绪。仿写时要注意意象和情感的匹配度，不要生搬硬套，要让意象的特点和想要表达的情感内核契合。比如我们可以仿写：“常时同窗共寒窗，夜半还同灯烛光。不料毕业各分散，山南水北又参商。” 仿写完全贴合原诗的结构和手法，适合基础写作练习使用。
名句日常写作应用
“天南天北又参商”一句适合用在写给久别未见的亲友的书信、赠言，或者描写离别、友谊主题的作文里。比如写给多年未见的老同学的赠言可以写：“毕业十年我们各自在不同的城市打拼，真可谓天南天北又参商，不知何时才能回到母校再相聚。” 或者写关于友谊的作文时可以用：“真正的友谊不会被距离冲淡，哪怕天南天北又参商，共同的回忆也会把我们紧紧相连。” 应用时要注意贴合离别、思念的语境，不要用在不符合的场景中。
关联知识图谱
参商典故同典故
本诗用参商比喻亲友分离，该典故是中国古典诗词中最常用的离别类典故之一，历代有大量诗词作品引用该典故表达离别思念的情感，属于古典文学核心通用知识点。
名句 CLASSIC LINES
天南天北又参商
核心名句为“天南天北又参商”，该句以星宿为喻，将离别离散的情感具象化。
标签 TAGS
作者 POET
邹浩 1060年-1111年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待