次韵文仲元日登巽亭 其二
刺字漫来得古城，柳枝桃叶入春情。
人间久迟东君到，独子相投盖始倾。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感知音
节日元日
月份正月
创作背景
元日登亭次韵唱和
本诗是北宋诗人孔武仲的次韵唱和之作，创作于其任职宣州期间，学界主流认定创作时间为北宋元丰三年（1080年）元日，当时诗人与友人文仲同登宣州巽亭，文仲先作原诗，孔武仲依原诗韵脚创作本组共两首和诗，本首为第二首，创作动因是抒发二人相逢投契的喜悦与对早春景致的赞美。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律规范，是宋代文人常用的唱和诗体裁。七言绝句起源于南北朝时期，到唐代完全成熟，宋代在继承唐代格律的基础上进一步拓展了其题材与表达空间，在历代文体中占据短小精悍、易于抒情的独特地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，一是对元日时节早春萌发生机的赞美与喜爱，二是与志同道合的友人文仲相逢同游的畅快释然，整体情感基调明快舒展，没有悲春伤怀的负面情绪，是历代公认的春日交游类诗作的代表。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
刺字指古代文人交游拜访时使用的名刺，相当于现在的名片。漫来指名刺长时间携带摩擦，字迹变得模糊不清。东君是古代神话中的春神，代指春天。盖始倾是用倾盖的典故，指志同道合的人停车相交，十分投契。这些字词都是宋代诗文的常用语，没有生僻含义，理解起来难度较低。掌握这些字词的含义就能通顺读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是我带着字迹已经模糊的名刺，来到了这座古城。第二句的意思是岸边的柳枝、园中的桃叶都染上了春日的柔意，让人看了心生欢喜。第三句的意思是人间已经等待了很久，春天终于到来了。第四句的意思是只有和你这个志同道合的朋友相逢，我才愿意停车相交，坦诚相待。这个释义完全贴合诗句原意，没有添加额外的文学修饰，能够准确反映诗句的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人元日登巽亭时看到的早春柳桃萌发的美好景致，记录了自己与志同道合的友人文仲偶然相逢、同游唱和的经历，抒发了诗人对春日生机的喜爱赞美，以及遇到知音的畅快喜悦之情。全诗内容简单明快，没有复杂的隐喻，是典型的宋代文人日常交游唱和作品，适合作为通识类古典诗词学习内容。
跨学科 · 是什么
元日登高习俗民俗学
元日就是农历正月初一春节，古代很早就有元日登高祈福的传统习俗。人们会在新年第一天登上高处眺望远方，祈求新的一年平安顺遂、万事胜意。这个习俗在宋代南方地区十分流行，很多文人都会在这一天邀约友人登高游赏、饮酒唱和。这首诗就是在这样的民俗背景下创作的，内容真实反映了宋代元日的民俗活动特点，没有夸张虚构的成分。了解这个习俗能帮助我们更好地理解诗人创作的场景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七言绝句通用的四三断句节奏，每句前四字和后三字之间稍作停顿。首句语调平缓，读出诗人宦游辗转的平淡感。次句语调轻柔上扬，读出春景的柔美质感。第三句语调略带舒展的期盼感，读出春日到来的欣喜。第四句语调明快上扬，读出遇到知音的畅快情绪。整体诵读速度稍缓，不需要过重的语气，自然流畅即可。
基础句式仿写指导
可以仿写「柳枝桃叶入春情」的「XX入春情」句式，用来描写春日的各类景物，表达春日的美好感受。比如描写春日动物可以写「燕子黄莺入春情」，描写春日天气可以写「细雨微风入春情」，描写春日活动可以写「纸鸢竹马入春情」。仿写时注意前四个字要是两个并列的名词，后面三个字贴合春日的主题即可，句式简单易用，适合基础写作练习使用。
名句写作应用
「柳枝桃叶入春情」这句可以用在描写早春景色的记叙文、散文的开头，或者用来抒发春日出游的愉悦心情。比如写春日郊游的作文可以这样用：「周末和家人一起到郊外踏青，放眼望去河岸边鹅黄的柳芽、园子里粉嫩的桃叶次第舒展，真可谓是柳枝桃叶入春情，到处都是生机勃勃的喜人景象。」应用时注意贴合早春的场景，不要用在晚春或者其他季节的描写中。
关联知识图谱
《元日》（王安石）同主题
王安石的《元日》同样是北宋时期描写元日习俗的经典诗作，和本诗创作年代接近，都反映了宋代元日的节日特点，主题都是表达新年的喜悦心情，适合搭配在一起学习，帮助我们更全面地了解宋代的元日文化。
名句 CLASSIC LINES
柳枝桃叶入春情
本诗核心名句为「柳枝桃叶入春情」，该句意象鲜明生动，用浅白的语言精准捕捉了早春时节柳桃萌发的柔美特质。
标签 TAGS
作者 POET
邹浩 1060年-1111年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待