次韵仲弓寄德符大受

二子麻衣掩旧春,霏霏眦血洒惊尘。

白云不雨还遮岫,清颍无心解阅人。

祸福循环终有数,诗书饱腹未为贫。

何当跋马同君去,萝月松风慰秃巾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感贬谪
创作背景
创作背景
本诗创作于北宋元符二年(1099年),当时作者邹浩因上书弹劾权相章惇被贬新州,友人仲弓、德符、大受均受元祐党争牵连被免官夺职。本诗为邹浩次韵仲弓寄赠德符、大受的唱和之作,创作于贬谪途经颍州期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,成熟于初唐时期。全诗共八句,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,其中颔联、颈联要求严格对仗。这种体裁格律严谨,平仄、押韵都有固定规范,是宋代文人常用的唱和诗体裁。历代文论家认为七言律诗兼具节奏美感与内容承载量,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含三个层次:一是对受党争牵连罢官的友人的深切同情,二是对北宋末年不公时局的隐晦批判,三是表达祸福有命、安贫乐道的豁达志趣,以及与友人同归山林的隐逸向往。这是北宋元祐党人群体典型的共通情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
麻衣指古代平民穿的粗麻布衣服,这里指代友人被罢官失去官职身份。眦血指眼眶因悲伤过度充血流泪,形容悲痛至极。清颍指颍河,是淮河的重要支流。跋马指勒住马头调转方向。秃巾指 worn out的头巾,这里指代闲散无官的身份。通假字、古今异义在本诗中没有出现。所有字词的含义都和宋代的通用用法完全一致,没有特殊的语境变义。
逐句白话释义
首句写两位友人穿着平民的麻衣,往日的春光都被遮盖住了,暗指他们被罢官后失去了往日的身份待遇。第二句写他们悲痛得眼眶出血,泪水洒在了纷乱的尘土上,体现出他们遭遇的不公和内心的悲愤。第三句写天上的白云没有带来降雨,却还遮住了山峰,暗指当时的官场被奸佞小人把持,看不到清明的希望。第四句写清澈的颍水自顾自流淌,好像无心地看着来来往往的人们,烘托出一种世事变迁、人力无奈的氛围。第五句写灾祸和福气是循环往复的,终究有它的定数,劝诫友人不要为眼前的遭遇太过悲伤。第六句写只要肚子里装满了诗书学问,就算物质上贫穷也不算真正的贫穷,表达了重视精神富足的价值观。第七句写什么时候能够勒住马头和你们一起离开这纷争的官场。第八句写有爬满松萝的山间明月和松林里的清风,就足够慰藉我们这些闲散的人了。
核心主旨概括
这首诗是作者贬谪期间写给同样遭遇不公的友人的唱和之作。作者既表达了对友人的深切同情,也安慰友人要看淡眼前的祸福得失,重视内在的精神富足。全诗最终落脚于对远离官场纷争的归隐生活的向往,传递出困境中坚守精神追求的积极态度。整首诗没有激烈的控诉,而是用温和却坚定的语气表达了士人不屈的品格。它是北宋党争背景下失意文人群体的心声缩影。哪怕历经千年,这首诗传递的安贫乐道的价值观依然有很强的现实意义。
跨学科 · 是什么
颍河地理特征地理学
清颍指的就是颍河,它是淮河最大的支流。颍河发源于河南省的伏牛山区,流经河南、安徽多个省份,最终在安徽阜阳汇入淮河。古代很多文人都在诗词里提到过颍河,是中原地区非常有名的河流。你如果去河南或者安徽旅游,还有机会看到这条流淌了数千年的河流。它在古代也是重要的水运通道,周边孕育了很丰富的文化。这里作者用身边的颍河来做意象,也能看出他当时所处的位置就在颍河流域。这个意象给整首诗增添了很真实的地域感。颍河至今仍是淮河流域重要的灌溉和航运河道。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏采用每句四三断句,比如‘二子麻衣/掩旧春’。诵读首联的时候语气要低沉一些,体现出对友人遭遇的同情。读颔联的时候语气要放缓,读出景物描写的悠远感。读颈联的时候语气要变得坚定,体现出豁达的志趣。读尾联的时候语气要变得舒展,读出对归隐生活的向往。整体语速不要太快,每联之间稍作停顿。要注意把韵脚字‘春、尘、人、贫、巾’读得稍重一些,体现出律诗的韵律感。诵读的时候可以配合轻微的点头动作,更好地把握节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写颈联的对仗句式,也就是‘祸福循环终有数,诗书饱腹未为贫’的结构。这种句式的特点是前半句讲客观规律,后半句讲主观价值,形成鲜明的对比。仿写的时候首先要找一组对仗的意象,比如‘岁月流逝终无痕,善意存心自有香’。注意上下句的字数要相等,词性要相对,比如‘祸福’对‘岁月’,‘循环’对‘流逝’,‘终有数’对‘终无痕’。刚开始仿写的时候不用强求平仄完全对应,先做到意思通顺、对仗工整就可以。这种对仗句式用在作文里能让文字更有节奏感和说服力。大家可以多尝试不同的主题,比如学习、成长、品德等主题都可以用这种句式表达。
名句写作应用
核心名句‘祸福循环终有数,诗书饱腹未为贫’可以用在很多写作场景里。比如写关于面对挫折的作文时,可以用这句话来表达自己看淡得失、重视内在成长的态度。比如写关于读书的主题作文时,可以用这句话来论证读书的价值,说明精神富足比物质富足更重要。比如写给遇到困难的朋友的赠言时,也可以用这句话来安慰鼓励对方。使用的时候不用改动原句,直接引用就可以,能 instantly 提升文字的文化底蕴。大家平时写作文的时候可以多积累这类经典名句,用到合适的语境里能大大加分。这句话适用的主题非常广泛,几乎所有涉及价值观、挫折、读书的主题都可以用。
关联知识图谱
元祐党人碑历史关联
本诗创作背景为元祐党争,元祐党人碑是党争时期新党打压旧党的标志性文物,记载了所有被牵连的旧党官员名单,作者邹浩与诗中提到的三位友人均在名单之列。
邹浩同作者
邹浩是北宋中期著名文人,号道乡先生,为官正直,多次因弹劾权贵被贬,著有《道乡集》四十卷传世,本诗是他贬谪时期的代表作之一。

名句 CLASSIC LINES

祸福循环终有数,诗书饱腹未为贫
本句是全诗核心名句,历代常被用来形容士人安贫乐道的精神追求,是劝人看淡世俗祸福、重视精神富足的经典表述,后世多有化用。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待