献独孤尚书

虚抛南楚滞西秦,白首依前衣白身。

退鹢已经三十载,登龙曾见一千人。

魂离为役诗篇苦,泪竭缘嗟骨相贫。

今日鞠躬高斾下,欲倾肝胆杳无因。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀才不遇
创作背景
唐代干谒创作背景
本诗为唐代士人献给独孤姓尚书的干谒作品,创作于京畿关中地区,诗人滞留长安三十余年未获功名,趁拜谒独孤尚书的机会献诗,希望获得对方引荐入仕,目前学界对本诗作者归属存在争议,暂未形成统一结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,成熟于唐代。全篇共八句五十六字,颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合近体格律要求,是唐代士人常用的干谒诗作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是白首未仕、多年漂泊的怀才不遇之愤懑,二是面对高官独孤尚书时渴求赏识、渴望获得举荐的恳切之情,情感真挚无谄媚之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
退鹢:鹢是古代传说中的水鸟,这里用来比喻仕途受挫。登龙:指得到权贵的引荐后身份大幅提升。高斾:指高级官员的仪仗旌旗。白身:指没有获得功名的平民百姓。衣白身:就是穿着平民的衣服,没有官职的意思。骨相贫:古代人认为人的骨相可以决定命运,这里指自己命运不好,难以发达。役:指为了生计奔波劳碌。杳无因:指没有门路、没有机会的意思。
逐句白话释义
第一句写我白白离开了南方楚地的家乡,长期滞留在西边的秦地长安。第二句写如今头发都白了,依然是没有功名的平民身份。第三句写我仕途受挫已经过去了三十年,见过上千个得到贵人引荐顺利做官的人。第四句不对,哦是颔联第三四句:我仕途受挫已经三十年,见过上千人得到贵人引荐飞黄腾达。颈联五六句:我为了生计奔波灵魂都疲惫不堪,写起诗来满是愁苦,眼泪都哭干了,只能感叹自己命不好生就穷骨相。尾联七八句:今天我在您的高高的仪仗旗下鞠躬行礼,想要把自己的全部才学和忠心都献给您,却找不到合适的门路。
核心主旨概括
这首诗是唐代一位没有功名的士人拜谒高官独孤尚书时献上的干谒诗。诗里首先讲了自己多年漂泊、白首未仕的坎坷经历,抒发了自己多年怀才不遇的苦闷心情,最后直白表达了自己渴望得到独孤尚书的赏识,希望对方能够举荐自己做官的恳切诉求。全诗情感真诚,没有过度谄媚的内容,是非常有代表性的唐代干谒诗作品。
跨学科 · 是什么
唐代干谒制度历史学
唐代的时候,士人想要做官,除了参加科举考试之外,还可以向达官贵人献上自己的诗文,请求对方举荐自己,这种行为就叫做干谒。很多著名的唐代诗人比如李白、杜甫、孟浩然都曾经写过干谒诗。本诗就是非常典型的干谒诗作品,是当时士人求仕的正常途径之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,节奏可以稍微放缓,每句按照“二二三”的结构断句,比如“虚抛/南楚/滞西秦,白首/依前/衣白身”。读前六句的时候语气要带一点沉郁的感觉,读出诗人怀才不遇的苦闷,读最后两句的时候语气要稍微诚恳一点,读出诗人求荐的恳切心情,尾句“杳无因”三个字可以稍微拉长读音,突出失落感。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联“退鹢已经三十载,登龙曾见一千人”的对仗句式。这种句式是先说自己的经历,再说看到的别人的情况,前后两句对仗工整,有对比的效果。比如大家可以仿写为“伏案已经十余载,上榜曾见数百人”,用来形容自己备考多年,见过很多人成功上岸的情况。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,字数相同,语义有对照关系。
名句应用场景
核心名句“今日鞠躬高斾下,欲倾肝胆杳无因”可以用在很多日常写作场景里。比如你写求职相关的文章,想要表达自己很想进入某家公司,却没有合适的投递渠道的时候就可以用这句话。或者你写表达报国无门、怀才不遇的心情的文章时也可以用这句话,能够非常贴切地传达出你有才干却没有展示机会的失落和恳切的心情。
关联知识图谱
干谒诗同体裁
本诗属于唐代典型的干谒诗类别,这类诗都是士人写给达官贵人的,目的是请求对方举荐自己做官,是唐代特有的诗歌类别之一,很多著名唐代诗人都写过这类作品。

名句 CLASSIC LINES

今日鞠躬高斾下,欲倾肝胆杳无因
本句为全诗核心名句,直白点明献诗的核心诉求,情感恳切真挚。

标签 TAGS

作者 POET

许棠 约822年-不详
晚唐诗人、咸通十哲之一、曾任江宁丞

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待