王氏阁旧名拾青郡守王藻以余寓居易名来仙

仙宫岭下来仙阁,太守更名为我来。

来既有时归有日,泠然从此御风回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感激 · 旷达 · 期许 · 闲适 · 隐逸
创作背景
郡守改名有感而作
本诗创作于南宋中期,作者当时寓居仙宫岭下的王氏阁。该阁原名“拾青”,当地郡守王藻得知作者在此居住,特意将阁名改为“来仙”以示礼遇。作者感念这份雅意,即兴创作了本首绝句。本次创作无明确的政治事件关联,属于日常交游类即兴创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁范畴,是唐代成熟并流行的四句短制诗体。全诗共四句,每句七字,符合近体格律规范。该体裁篇幅短小精悍,适合即兴抒情、记录生活偶感。在古典诗歌体系中,七言绝句是普及率最高、传世佳作最多的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感层次清晰,第一层是对郡守王藻为自己改阁名的知遇之恩的感念。第二层是对自身进退境遇的通透旷达态度,不执着于一时的停留。第三层是对逍遥自在的归隐生活的美好期许,带有道家超脱的精神内核。历代主流解读均认可本诗情感真挚自然,无刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
拾青:源自汉代典故,原指考取功名、获得高官厚禄,此处是阁子原名。郡守:古代对地方最高行政长官的俗称,这里指当时的处州知州王藻。泠然:形容身体轻盈、神态自在的样子。御风:指驾着风飞行,是古代神话和道家典籍里常见的表述。来仙:是郡守新改的阁名,意思是仙人来到这里,是对作者的美誉。我们理解字词时要结合上下文语境,不要脱离诗歌内容单独解释。这些字词都没有生僻读音,按照现代普通话读音朗读即可。其中“拾”是多音字,这里读shí,不读shè。
逐句白话释义
第一句的意思是:仙宫岭的下面有一座来仙阁,这座阁子原来的名字叫拾青阁。第二句的意思是:当地的太守特意为了我,把这个阁子的名字改成了来仙阁。第三句的意思是:我来到这里有特定的机缘,以后要回去也有确定的日子。第四句的意思是:等到我要回去的时候,我就会轻悠悠地驾着风返回我想去的地方。这些释义都是最直白的翻译,没有添加额外的文学修饰,方便大家理解字面意思。大家可以对照原文一句一句对应理解,就能快速掌握全诗的基本内容。如果有不懂的地方可以再对照重点字词注释补充理解。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者生活里的一件小趣事,就是地方官为他住的阁子改了名字。作者心里很感念对方的看重,同时也抒发了自己对人生的态度。他觉得人来和走都有各自的时机,不需要勉强留在某个地方。他向往未来能够逍遥自在地生活,不受世俗的约束。整首诗的情绪非常积极乐观,没有悲伤压抑的感觉。我们读的时候能感受到作者随性旷达的性格,很容易产生共鸣。这首诗告诉我们面对生活的境遇要保持通透的心态,不要过于执着得失。
跨学科 · 是什么
道家逍遥思想哲学
这句诗里的御风内容来自道家的经典著作《庄子》。道家思想提倡人要顺应自然,不要被功名利禄束缚,追求精神上的自由。我们平时说的逍遥自在就是道家思想里的一种理想状态。作者用这个内容就是想表达自己想要追求无拘无束的生活。这个知识点是传统文化里的常见内容,大家在很多古诗里都能看到类似的表述。我们不需要把它当成真的会飞的意思,理解成精神上的自由就可以了。这是古人表达理想的一种常见方式,非常有浪漫色彩。大家平时也可以用类似的表达来写自己对自由的向往。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,诵读的时候按照二二三的节奏断句就可以。第一句读成“仙宫/岭下/来仙阁”,第二句读成“太守/更名/为我来”。第三句读成“来既/有时/归有日”,第四句读成“泠然/从此/御风回”。读的时候前两句语气平缓,陈述事实就可以。第三句可以稍微加重一点语气,突出通透的态度。第四句语气要放轻盈,读出逍遥自在的感觉。大家可以多诵读几遍,就能感受到诗歌的节奏美感。不需要读得太快,每个字发音清晰就可以。
句式仿写指导
我们可以模仿“来既有时归有日”的“X既有时X有X”的句式来写句子。比如写花开的内容可以写成“花既有时开有日,欣然从此踏春回”。写朋友相聚的内容可以写成“聚既有时散有日,莫为离别生伤悲”。写努力获得回报的内容可以写成“耕既有时获有日,汗水从来不负人”。仿写的时候要注意前后两个分句的内容要对应,逻辑要通顺。尽量用词简洁,不要太复杂,符合绝句的语言风格。大家可以多尝试几个不同的主题,就能熟练掌握这个句式。这种句式很适合用来表达通透的人生态度,日常写作里非常实用。
名句写作应用
核心名句“来既有时归有日,泠然从此御风回”可以用在很多写作场景里。比如写关于人生态度的作文时,可以用这句话来表达自己不执着于一时得失、进退自如的心态。写毕业离别类的文章时,可以用这句话来安慰同学,告诉大家离别是为了更好的相遇,未来我们都会有更好的发展。写旅游感悟的文章时,可以用这句话来表达自己游览完景点后轻松自在的心情。用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能理解其中的意思。这句话自带旷达的氛围感,能让你的文章增色不少。大家可以平时多积累这类名句,写作的时候随时可以调用。
关联知识图谱
拾青紫典故同典故
“拾青”是“拾青紫”的简化表述,源自《汉书·夏侯胜传》的记载。夏侯胜曾经对弟子说,如果精通儒家经术,取得高官厚禄就像弯腰捡地上的草芥一样容易。后世就用“拾青”来指代考取功名、获得高官。这个典故在古典诗词中非常常见,很多文人都会用来表达对功名的态度。本诗里用拾青做阁名,就是原来的阁主人希望博取功名的意思。
列子御风典故同典故
“御风”的典故出自《庄子·逍遥游》的记载。书中说列子能够驾着风飞行,姿态轻盈美妙,出去十五天再回来。后世就用“御风”来指代逍遥自在、不受拘束的状态,也用来形容仙人飞行的样子。这个典故在古典诗词中非常常见,很多文人都会用来表达对自由的向往。本诗里用御风就是表达作者对逍遥归隐生活的向往。

名句 CLASSIC LINES

来既有时归有日,泠然从此御风回
本句是本诗的核心传世名句,语言浅白却意韵深远,完美体现了诗人旷达通透的人生态度。该句化用道家典故不着痕迹,兼具儒家的知进退和道家的逍遥意。后世常用于表达人生进退自如、不被外物束缚的精神境界,在散文、现代诗创作中多有引用。历代诗话对该句的自然灵动风格多有好评。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待