记梦

卜筮俱言七月嘉,夜来魂梦更高华。

此生岂复公卿望,惟喜斑衣早到家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 隐逸
创作背景
明初官场环境下的辞官意愿表达
这首诗作于明初洪武年间,诗人袁凯时任监察御史,目睹洪武朝官场严苛的政治环境,多次萌生退意。这首诗是他记录自己归家侍亲的梦境,直白吐露辞官归乡的真实想法。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴。全诗共四句,每句由七个汉字组成。需符合近体诗的平仄、押韵等格律规范。在唐代发展成熟,是古代文人最常用的抒情短诗体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感是诗人对仕途进阶毫无期许,满心思盼早日辞官归乡,以孩童装扮侍奉双亲,尽人子之孝。情感真挚朴实,毫无矫揉造作之态,是古代文人孝亲观念与隐逸思想结合的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句里的“卜筮”指古代用龟甲、蓍草占卜吉凶的两种方法,这里泛指各类占卜活动。“七月嘉”指占卜结果显示七月是吉祥的月份,适合行事。第二句里的“高华”指高贵华美,这里形容梦境的氛围格外美好。第三句里的“公卿”是古代对三公九卿的统称,泛指地位极高的朝廷官员。“望”在这里是期许、向往的意思。第四句里的“斑衣”源自老莱娱亲的典故,指代子女对父母的孝养行为。“到家”就是回到家乡,回到父母身边的意思。整首诗没有生僻字词,用词平实直白,很容易理解。
逐句白话释义
第一句释义为各种占卜的结果都显示七月是吉祥的月份。第二句释义为昨天夜里我做了个梦,梦里的场景格外高贵华美。第三句释义为我这辈子哪里还会有做公卿高官的期许啊。第四句释义为我只盼着能早点穿上彩衣回到家乡父母身边尽孝。第一句的释义完全贴合字面意思,没有额外的隐含表达。第二句说明这个美好梦境是诗人内心真实愿望的投射。第三句直白否定了仕途追求,态度非常坚决。第四句点明了诗人的核心追求就是回家尽孝。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人记录自己做的一个美梦。开篇先说占卜都显示七月是吉月,为后文的美好梦境做铺垫。接着说自己做的梦格外美好,引出梦里的内容。后半段直接袒露自己的心声,再也不想当什么高官。唯一的愿望就是早点回家侍奉双亲,尽到做子女的责任。整首诗的内容非常简单,就是直白表达诗人的人生选择。没有复杂的修饰,所有情感都直接说出来,非常真诚。体现了古代文人重视亲情超过功名利禄的价值观。
跨学科 · 是什么
古代占卜习俗社会学
古代人遇到重要决策的时候,经常会用占卜的方式预测吉凶。占卜的方法有很多种,用龟甲烧裂看纹路叫卜,用蓍草算叫筮。人们会根据占卜的结果决定要不要做某件事,比如出行、做官、搬家等。这首诗里的占卜结果说七月好,也给诗人的美好梦境提供了心理支撑。现在我们已经很少用古代的占卜方法来做决策了。这种习俗是古代社会文化的一个组成部分,能帮我们了解古人的思维方式。占卜习俗在我国流传了几千年,留下了很多相关的历史记载。我们现在了解它主要是为了研究古代文化,而不是要学习这种方法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候,整体语气要平缓真诚,不要过于激昂。第一句“卜筮俱言七月嘉”语速稍慢,读出陈述的感觉。第二句“夜来魂梦更高华”可以稍微带点轻柔的语气,体现梦境的美好。第三句“此生岂复公卿望”要读出坚定的感觉,重音放在“岂复”两个字上。第四句“惟喜斑衣早到家”要读出向往的感觉,重音放在“惟喜”和“早到家”上。句与句之间的停顿不要太长,保持连贯的节奏。整首诗读下来大概需要15秒左右,不要读得太快。多读几遍就能感受到诗人真诚的情感。
句式仿写指导
这首诗的后两句用了“岂复……惟喜……”的转折句式,我们可以仿写这种句式。这种句式的特点是先否定一个大家普遍追求的东西,再说出自己真正的追求。比如我们可以写“此生岂复功名望,惟愿双亲体健安”。也可以写“平日岂复游乐望,惟盼成绩步步高”。仿写的时候要注意前后两句的对比关系,先否定再肯定,逻辑要通顺。这种句式用在作文里,可以很清晰地表达自己的人生选择和价值取向。仿写的时候不用严格按照古诗的格律,只要句式结构一致就可以。多练习几次就能熟练掌握这种句式的用法。
名句写作应用
核心名句“此生岂复公卿望,惟喜斑衣早到家”可以用在孝亲主题的作文里。比如写自己的父母放弃了晋升的机会,选择多陪伴家人的时候就可以用这句话。也可以用在表达自己人生追求的作文里,体现自己重视亲情超过名利的价值观。用的时候可以直接引用,也可以稍微改动一下,贴合自己的写作内容。比如可以改成“我现在的想法就和古人说的一样,‘此生岂复公卿望,惟喜斑衣早到家’,只想多陪陪爷爷奶奶”。这句话用在作文里,可以增加文章的文化底蕴,让表达更有分量。用的时候要注意贴合语境,不要在不相关的主题里强行使用。平时多积累这类名句,写作文的时候就能灵活运用。
关联知识图谱
老莱娱亲同典故
“斑衣”这个表达直接源自老莱娱亲的典故。老莱娱亲是二十四孝故事之一,体现了古代的孝亲文化。这首诗用这个典故来指代回家尽孝的行为,和典故的核心含义完全一致。了解这个典故就能更好地理解诗句的意思。这个典故在很多古代诗文里都有出现,是很常见的文化符号。它和其他孝亲典故一起构成了我国传统孝文化的核心内容。我们现在提到孝亲也经常会联想到这个典故。这个关联是经过历代文人使用确认的,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

此生岂复公卿望,惟喜斑衣早到家
这两句直白袒露诗人的人生选择,否定了世人追求的公卿高位,将归乡侍亲作为人生最高追求。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待