句 其二

路遥无去伴,山叠有啼猿。

基础信息 BASIC

情感孤寂 · 羁旅
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言对句是中国古典诗歌的体裁类型之一,属于近体诗对偶句范畴,通常为两句,对仗工整平仄协调,常作为摘句单独流传,具有短小凝练表意集中的特征,在唐代尤为盛行,大量无名氏残句以摘句形式被后世典籍收录。
情感 · 解读
本作品核心情感为孤身漂泊的旅人内心的怅惘、孤寂与愁苦,是中国古典羁旅诗最具代表性的情感类型之一,历代主流解读对该情感指向无明显争议,契合古代行旅群体的普遍心理体验。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
去伴指一同出行的旅伴,是古代行旅场景中的常用表述。山叠指层层叠叠的山峦,直观展现出山地的地貌特征。啼猿指正在啼叫的猿猴,是古典诗词中常见的意象。三个词语均为常用古典汉语词汇,没有生僻含义,现代汉语中仍有类似用法,读者可直接理解其字面意思。
逐句白话释义
第一句的意思是前行的路途十分遥远,没有可以一同赶路的旅伴。第二句的意思是沿途的山峦层层叠叠,山中不断传来猿猴啼叫的声音。释义完全贴合诗句字面含义,没有添加额外的文学修饰,准确还原了诗句的基础表意,符合白话文翻译的通用规范。
核心主旨与内容概括
这两句诗描写了古代行旅之人独自赶路时的所见所闻,前半句写自身的处境,后半句写周围的环境。作品将个人的处境与自然环境结合起来,抒发了孤身漂泊在外的孤寂与愁苦情绪,内容直白易懂,情感表达直接,普通读者很容易产生共情。
跨学科 · 是什么
层叠山地地貌地理学
我们日常生活中看到的连绵山峦大多属于褶皱地貌,是地壳板块挤压形成的。山地的海拔落差大,植被覆盖率高,很适合猿猴这类野生动物栖息。不同地区的山地形态各不相同,南方的山地多植被茂密,北方的山地多岩石裸露。诗句描写的山叠景观符合我国南方山地的典型特征,是古代行旅路线中常见的自然景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为“路遥/无去伴,山叠/有啼猿”,每两个字为一个节奏单元,最后一个字稍作停顿。读前半句“路遥无去伴”的时候,语气要放缓,带出一点怅然的感觉。读后半句“山叠有啼猿”的时候,语调可以稍稍提高,读出空旷的感觉。整体诵读语速要稍慢,不要读得太快,才能体现出诗句的孤寂氛围。
基础句式仿写指导
这两句诗运用了“XX无XX,XX有XX”的对偶句式,前后两句词性相对,含义关联,仿写时可以先确定要描写的场景。比如描写秋夜的场景,可以仿写为“窗寒无暖意,院静有虫鸣”。描写书房的场景,可以仿写为“案头无俗事,架上有诗书”。仿写时要注意前后句的内容要对应,意境要统一,不要出现逻辑矛盾的情况。
名句写作应用指导
这句诗可以用在描写旅途孤单、异乡漂泊的日常写作场景中。比如写自己第一次独自外出求学的感受时,可以写“拖着行李箱走出车站的那一刻,我突然理解了‘路遥无去伴,山叠有啼猿’的滋味”。也可以用在写徒步旅行的日记中,烘托独自走在山间的感受。使用时要注意贴合孤寂的情绪基调,不要用在欢乐的场景中。
关联知识图谱
巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳同意象
两句作品都使用了猿啼的意象烘托羁旅愁绪,都是古典文学中描写猿啼与愁绪关联的经典文本,受众认知度高,意象指向高度一致,具有明显的传承关系。

名句 CLASSIC LINES

路遥无去伴,山叠有啼猿
这两句是本作品的核心文本。

标签 TAGS

作者 POET

释智仁

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待