友人元敏示以三题乃赓而和之 挑灯杖

裁制削青筠,纤纤状可珍。

助灯虽有力,举用实由人。

破暗如无怠,资明敢顾身。

窗间傥勤学,终夕愿相亲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感劝学 · 托物言志
创作背景
友人唱和咏物
本诗作于北宋真宗景德二年(1005年),为诗人应友人元敏所赠三首咏物诗的赓和之作,专咏书房常见器具挑灯杖。创作动因是借咏写普通器物的特质,自然传递劝学向善的主旨,全诗无生硬说教痕迹,符合当时文人唱和的创作习惯。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南朝齐永明时期的新体诗,到初唐时期完全定型。全篇共八句,每句五字,要求平仄协调、押韵合规,中间颔联、颈联必须对仗。它是唐宋以来文人创作最常用的诗歌体裁之一,兼具格律规整性和内容表现力,在古典诗歌史上有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,一是赞美挑灯杖无私奉献、不惜自身助人破暗的优秀品格,二是劝勉读书人勤学上进、珍惜时光刻苦攻读,三是暗含人的主观能动性是事物发挥核心价值的哲理。历代主流解读均认可本诗主旨积极向上,是古代经典的劝学类咏物作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
青筠指新鲜的青竹,筠字原指竹子表层的青色青皮,古代诗文常用来代指质地坚韧的上好新竹。挑灯杖是我国古代民间及书房常用的小型器具,专门用来挑拨油灯的灯芯,去除烧黑碳化的部分,让油灯燃烧更充分。资明的意思是助力提供光明,资在这里做动词,表帮助、供给的含义。傥是通假字,同现代汉语的倘,表假设,翻译为倘若、如果的意思。珍在这里不是指材质贵重,而是指形态小巧可爱、值得珍视的含义。举用的意思是拿起使用,在这里指代挑灯杖被人取用发挥自身作用。破暗就是破除黑暗,指挑灯杖拨亮油灯后驱散室内昏暗的实际作用。顾身是顾惜自身的意思,这里指挑灯杖被火烧灼也不吝惜自身的特质。
逐句白话释义
首句写挑灯杖是用上好的青竹削制而成的,选材讲究工艺简单。第二句写它外形纤细小巧,看起来十分可爱值得珍视。第三句写它能够帮着拨亮油灯,在照明这件事上确实有不小的作用。第四句写但是它能不能被使用、能不能发挥价值,其实完全取决于使用它的人。第五句写它帮着人们破除黑暗,从来都没有懈怠的时候。第六句写为了帮助人们获得光明,它从来都不会顾惜自己的安危。第七句写窗下的读书人倘若能够勤奋学习、刻苦攻读。第八句写它愿意整夜陪伴在读书人的身边,和人亲近相伴。
核心主旨与内容概括
这是一首典型的咏物诗,描写的对象是古代书房常见的挑灯杖。诗人先写了挑灯杖的选材和外形,又写了它的功能和特点,接着升华到它的精神品格,最后落到劝学的主旨上。全诗没有华丽的辞藻,语言质朴平实,把挑灯杖的特点和人的优秀品格自然融合在一起。它既赞美了挑灯杖无私奉献的品格,也劝勉读书人要珍惜时光勤奋学习。同时还暗含了一个朴素的道理:再好的工具也需要人正确使用才能发挥价值。本诗非常适合作为青少年启蒙诵读的作品,传递的价值观积极向上,容易理解也容易记忆。全诗没有生硬的说教,所有的道理都融入对挑灯杖的描写当中,读起来亲切自然。
跨学科 · 是什么
青竹(刚竹属)植物学
诗中提到的青筠就是常见的青竹,属于禾本科刚竹属多年生草本植物。青竹的表皮含有丰富的硅元素,质地坚硬不易变形,而且重量较轻,非常适合制作挑灯杖这类小型器具。新鲜的青竹颜色青翠,外观清雅,符合古代文人的审美偏好,所以常被用来制作各类文房器具。青竹在我国南方地区分布极广,取材方便,成本低廉,是古代民间制作小型器具的常用材料。青竹的生长速度很快,一般三年生的青竹就可以用来加工制作各类器具,韧性和硬度都能达到使用要求。古代制作挑灯杖除了用竹材之外,也有用铜、木头等材料制作的,但是竹制的挑灯杖是最常见的一种。竹制挑灯杖导热慢,使用的时候不容易烫手,实用性比金属材质的更好。青竹的文化寓意也很正面,常和高洁、坚韧的品格联系在一起,用它制作挑灯杖也暗含了对器物品格的隐喻。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要采用五言诗的通用节奏,每句按照2-3的结构断句,比如“裁制/削青筠,纤纤/状可珍”。首联描写挑灯杖的外形,语气要平缓柔和,读出对器物的喜爱之情。颔联写挑灯杖的功用和特点,语速可以稍微加快,突出“虽有力”“实由人”的转折关系。颈联是核心名句,描写挑灯杖的品格,语气要加重,重读“无怠”“敢顾身”两个关键词,读出赞美的语气。尾联点出劝学的主旨,语气要放缓放亲切,读出温和劝勉的感觉。全诗整体诵读节奏要舒缓,不要太快,符合咏物诗平实的风格。诵读的时候可以配合适当的手势,读到颈联的时候可以稍微加重语气,强化情感表达。多诵读几遍就能感受到诗歌韵律和内容的融合,更容易记忆和理解。
基础句式仿写指导
本诗是非常好的咏物小诗仿写范本,仿写的时候可以先选择身边常见的普通小物件作为描写对象,比如橡皮、笔架、雨伞、钥匙等。首先第一二句可以描写这个物件的外形和制作材料,抓住最突出的外形特点来写。接下来第三四句可以写这个物件的基本功用,以及它发挥作用的特点。然后第五六句可以升华为这个物件的精神品格,把它的功用和人的优秀品质联系起来。最后第七八句可以落到人的行为或者主旨表达上,点明你想要传递的核心思想。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,语言尽量平实自然,做到物的特点和人的品格贴合就可以。比如仿写橡皮,可以写“裁割出胶泥,方柔状可亲。擦字虽有力,对错不由身。去误如无怠,留清敢顾身。页边常相伴,助你写清新”。刚开始仿写的时候可以先按照本诗的结构来写,熟练之后再调整结构和押韵。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“破暗如无怠,资明敢顾身”适用的写作场景非常多,最常用的是描写无私奉献的人物主题。比如写老师、志愿者、基层工作人员、抗疫医护人员的时候都可以引用这句诗,来形容他们默默付出、无私奉献的品格。也可以用在勤学、奋斗的主题作文里,形容自己或者他人为了目标努力拼搏、不惧困难的状态。还可以用在描写普通劳动者价值的文章里,赞美平凡岗位上的人做出的不平凡贡献。比如写老师的作文里可以这样用:“我们的班主任老师就像诗里的挑灯杖,‘破暗如无怠,资明敢顾身’,用自己的心血为我们点亮通往知识的道路。”写志愿者的文章里可以这样用:“那些在暴雨里给受灾群众送物资的志愿者,正是‘破暗如无怠,资明敢顾身’的真实写照,他们用自己的行动给大家带来了希望。”引用名句的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。这句诗的辨识度很高,引用之后能让文章的表达更有文采,也更有说服力。
关联知识图谱
《石灰吟》(于谦)同主题|同手法
《石灰吟》和本诗都是经典的托物言志咏物诗,都以普通的日常器物为描写对象。两首诗都没有华丽的辞藻,语言质朴平实,都把器物的特点和人的优秀品格自然融合在一起。两首诗的主旨都积极向上,都赞美了无私奉献的优秀品格,都是中小学古诗文诵读的经典篇目。两首诗都做到了“不即不离”,既没有脱离所咏器物的实际特点,也没有停留在器物本身的描写上,而是自然升华为品格的赞美。两首诗的传播范围都很广,名句都经常被各类文章引用,有很高的文化价值。它们都属于咏物诗里的上品,没有生硬的说教,道理都融入在对器物的描写当中,读者很容易理解和接受。这两首诗也常被放在一起作为咏物诗的范例,供学习者参考。

名句 CLASSIC LINES

破暗如无怠,资明敢顾身
这两句是本诗的核心名句,精准提炼了挑灯杖不惜自身、助人破暗的核心品格,是托物言志手法的经典体现。该句历来被各类劝学文选、德育文本收录,后世常用来形容无私奉献、助人向上的优秀品格,文化传播范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

释智圆 976年-1022年
北宋佛教天台宗僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待