昭君辞

昭君停车泪暂止,为把功名奏天子。

静得胡尘跗妾身,汉家文武合羞死。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感愤懑
创作背景
咏史创作背景
本诗为咏史题材作品,依托西汉王昭君出塞和亲的历史典故创作,旨在批判封建时代朝廷安边无能、推诿责任的荒唐现实,具体创作时间与作者学界暂未形成统一共识。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁,每首共四句,每句七字,有固定的格律押韵要求,成熟于唐代,是历代咏史类作品常用的体裁形式。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞美王昭君为边境和平作出的突出贡献,同时尖锐批判封建朝堂文武官员无力守土、将安边责任推给女性的失职行为,暗含对现实朝政的讽刺。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“胡尘”指匈奴发起的边境战事,代指边境动乱。“跗”此处通“附”,意为依托、依靠。“合”意为应当、理应。字词含义简单直白,没有生僻用法,便于读者理解内容。
逐句白话释义
第一句释义为王昭君停下前行的马车,暂时止住了掉落的眼泪。第二句释义为她只是想要把自己立下的功劳上奏给当朝天子。第三句释义为能够让边境的胡人动乱平息,依靠的是我一介女子的力量。第四句释义为汉朝的满朝文武官员,全都应当羞愧到死。
核心主旨与内容概括
本诗以王昭君的第一视角展开自述,首先描写了昭君停车奏事的场景,接着点明了她安定边境的突出功绩,最后直接抒发了对满朝文武官员无力守土的讽刺,内容直白清晰,立场鲜明。
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照“二二三”的节奏断句,前两句语气平缓柔和,贴合昭君停车拭泪的场景。第三句语调适当上扬,突出昭君的功绩。第四句语调沉重有力,读出讽刺的语气。
基础句式仿写指导
可以仿写“XXXX合羞死”的反讽句式,用来批判责任主体缺位、本该履职的群体无所作为的现象。仿写示例:“遇事推诿不作为,履职人员合羞死”,句式简单直白,批判力度强。
名句日常写作应用
核心名句可以在批评权责群体失职、本该承担责任的人推诿义务反而让弱势个体承担重任的写作场景中使用。比如写社区防疫的评论时,可以引用该句批评部分公职人员缺位、让志愿者承担过多工作的现象。
关联知识图谱
王昭君出塞历史关联
本诗的核心创作题材依托王昭君出塞和亲的历史事件展开,所有内容均围绕该史实的核心框架创作。

名句 CLASSIC LINES

静得胡尘跗妾身,汉家文武合羞死
该句直白尖锐地对比了昭君的安边功绩与朝堂官员的失职,批判力度极强。

标签 TAGS

作者 POET

释智圆 976年-1022年
北宋佛教天台宗僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待