浙江晚望

景象依依满目前,倚筇闲望思凄然。

隔云清磬山傍寺,照水孤灯渡口船。

荡漭落潮平古岸,参差归雁没遥天。

钱王霸业今何在,牢落荒城积野烟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感世事 · 怀古 · 沧桑
创作背景
傍晚登望钱塘江
本诗为释文珦游历浙地时,傍晚倚靠筇杖眺望钱塘江景色,目睹暮色中渡口、落潮、归雁之景,联想到吴越王钱镠的历史功业已逝,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联严格对仗,格律规范,是古典诗词中应用广泛的体裁之一。本诗是标准的平起首句入韵七言律诗,格律严谨,对仗工整,体现了宋代近体诗的创作水准。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是诗人傍晚闲望时生发的羁旅凄然愁思,第二层是目睹吴越历史遗迹后产生的世事变迁、功业虚无的吊古之叹,历代解读均认可这一情感内核,无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
筇指筇竹制作的手杖,是古代文人出行常用的手持物件。磬是古代佛寺使用的打击乐器,音色清越悠远。荡漭形容水势广阔浩大的样子。牢落形容荒凉寥落的状态。傍是靠近的意思。没是消失隐没的意思。孤灯指渡口船只上孤零零的灯火。遥天指辽阔遥远的天边。
逐句白话释义
首句写傍晚时分,朦胧柔和的种种景致都清晰呈现在诗人眼前。次句写诗人拄着筇竹手杖悠闲眺望,心底涌起凄凉怅惘的情思。颔联上句写隔着层层云雾,能听到山边寺院传来清亮的磬声。颔联下句写渡口的船只上亮着孤灯,灯影倒映在钱塘江的水面上。颈联上句写浩浩荡荡的退潮逐渐平缓,水面和古老的江岸几乎齐平。颈联下句写排列错落的归雁一路飞翔,最终消失在遥远的天际。尾联上句发出设问,当年吴越王钱镠开创的辉煌霸业如今去了哪里。尾联下句给出答案,只剩荒凉落寞的古城,笼罩在野外弥漫的烟霭里。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人傍晚在钱塘江畔眺望所见的黄昏景色。先写近景的寺院磬声、渡口孤灯,营造出静谧清冷的氛围。再写远景的落潮古岸、归雁遥天,拓展了画面的空间感。最后由眼前的钱塘实景联想到历史上的吴越往事。当年吴越王钱镠开创的辉煌霸业早已消逝在历史长河中。只剩荒凉的古城笼罩在野烟里,徒留无限怅惘。全诗借景抒情,抒发了诗人对世事变迁、功业虚无的深沉慨叹。整体基调沉郁苍凉,极具艺术感染力。
跨学科 · 是什么
钱塘江潮汐地理学
诗句里描写的落潮是钱塘江常见的自然现象。钱塘江是浙江省最大的河流,最终注入东海。入海口呈独特的喇叭形状,会引发明显的潮汐涨落现象。潮汐涨落的周期和月球引力有直接关系。每天会出现两次涨潮和两次落潮。农历八月的潮汐景观最为壮观,是知名的自然景观。这句诗准确抓住了落潮时水势平缓、与岸齐平的特点。描写十分贴合钱塘江潮汐的实际特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按“二二三”的节奏断句。首联语速稍缓,读出闲望时的怅惘感。颔联读“隔云清磬”“照水孤灯”时语气要轻柔,突出静谧氛围。颈联读“荡漭落潮”“参差归雁”时语气舒展,拉开空间感。尾联读“钱王霸业今何在”时语气上扬,突出设问的怅惘。读“牢落荒城积野烟”时语气低沉放缓,读出苍凉的感慨。整体语速保持中速,不要过快。重读“凄然”“孤灯”“平古岸”“没遥天”“今何在”“积野烟”这些关键词。
句式仿写指导
可以仿写本诗“写景+设问吊古”的结构。先选取自己熟悉的一处历史遗迹周边的景色进行描写。再通过设问的方式引出对相关历史事件的感慨。比如可以先写南京秦淮河畔的夜色,再设问东晋的王谢大族如今在哪里。仿写时要注意前后景色和吊古内容的关联性。景色描写要贴合实际,不要凭空虚构。设问的内容要和前面的景色有明确的历史关联。情感表达要自然,不要过于生硬。
核心名句应用
“钱王霸业今何在,牢落荒城积野烟”这句可以用来表达对历史变迁的感慨。比如写参观历史遗迹的作文时可以引用。表达对古代功业消逝的怅惘时可以引用。写讨论历史虚无感的散文时可以引用。比如参观古城遗址的观后感里,就可以用这句引出对古代王朝兴衰的思考。使用时要注意贴合吊古伤今的语境。不要用在和历史变迁无关的场合。引用时要准确,不要写错字句。
关联知识图谱
《乌衣巷》(刘禹锡)同主题
《乌衣巷》是唐代刘禹锡的经典怀古诗,同样以眼前景物引出对历史变迁的慨叹。两首诗都采用了借景抒情的写法,核心主题都是世事变迁、功业虚无。《乌衣巷》用“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”点明主旨,本诗用“钱王霸业今何在,牢落荒城积野烟”点明主旨,内核高度一致,都是中国古典怀古诗的代表作品。适合放在一起对比阅读,加深对怀古诗写作手法的理解。

名句 CLASSIC LINES

钱王霸业今何在,牢落荒城积野烟
该句是本诗核心名句,以设问加景物收束的方式点明吊古主旨,语言沉郁苍凉。

标签 TAGS

作者 POET

释智圆 976年-1022年
北宋佛教天台宗僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待