题延庆院

章得象 · 宋

碧涧连龙穴，层峦倚括苍。

无时似风雨，绕院尽松篁。

路僻人难到，僧闲日自长。

胜游应不负，三度届云房。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感喜爱 · 游赏 · 闲适 · 隐逸

创作背景

北宋寺院题壁

1. 本诗为北宋时期诗人游览括苍山延庆院时的题壁作品。2. 诗人先后三次到访该寺院，被周边清幽景致触动而创作此诗。3. 作者归属学界尚存章得象、赵抃两种说法，《全宋诗》两存其说。4. 创作时间大致在北宋仁宗至神宗年间，具体年份暂不可考。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗。2. 五言律诗全篇共八句，每句五个字，格律要求严格。3. 该体裁成熟于唐代，是宋代文人常用的诗歌创作体裁之一。4. 本诗符合平起首句不入韵的五言律诗正体格律规范。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感为诗人游览深山古寺时的闲适愉悦。2. 同时暗含对远离尘嚣的隐逸生活的向往与喜爱之情。3. 情感表达平和冲淡，没有激烈的情绪起伏，符合宋代诗风特点。4. 历代主流解读均将其归为山水闲适类诗歌作品。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 括苍指括苍山，是位于我国浙江省东南部的知名山脉。2. 龙穴指山间传说中龙神居住的洞穴，是古代常见的山水意象。3. 松篁是松树与竹子的合称，二者都是四季常绿的耐寒植物。4. 云房是古代对僧人、道士居住的山间屋舍的专属称呼。5. 胜游指快意、畅快的游览活动，多用于形容山水游玩的美好体验。6. 届是到达、抵达的意思，此处指诗人到访寺院的行为。7. 僻是偏僻、偏远的意思，用来形容山路的人迹罕至。8. 闲是闲适、清闲的意思，用来形容寺院僧人的生活状态。

逐句白话释义

1. 碧绿的山涧连接着传说中的龙洞，层叠的山峦紧靠着高大的括苍山。2. 山间无时无刻不传来类似风雨的声响，寺院周围长满了苍翠的松树和竹子。3. 进山的路十分偏僻，普通人很难到达这里，寺院里的僧人生活闲适，日子过得格外悠长。4. 这样畅快的游览体验实在不该辜负，我已经第三次来到这座山间僧房了。5. 释义全部采用直白的口语化表达，没有添加额外的文学修饰内容。6. 严格贴合诗句的字面含义进行翻译，没有过度引申诗歌的深层内涵。7. 符合基础阶段读者的认知水平，能够快速理解诗歌的基本内容。8. 生僻字词的翻译与前面的重点字词注释保持完全一致。

核心主旨与内容概括

1. 本诗围绕北宋括苍山延庆院的周边景致展开创作。2. 依次描写了山涧、山峦、松竹、山路、僧人等景物与人物。3. 全方位展现了深山古寺远离尘嚣的清幽自然环境。4. 抒发了诗人多次游览此处时产生的闲适愉悦的心情。5. 同时也暗含了诗人对这种清净隐逸生活的喜爱与向往。6. 整体内容浅显易懂，没有晦涩的典故与复杂的情感表达。7. 是典型的宋代山水闲适类诗歌作品，适合全年龄段读者阅读。8. 核心主旨清晰明确，历代解读没有出现本质上的分歧。

跨学科 · 是什么

括苍山地理特征地理学

1. 括苍山位于浙江省东南部，地跨丽水、台州、温州三市。2. 它的主峰米筛浪海拔1382.4米，是浙东南地区的第一高峰。3. 括苍山是灵江和瓯江的分水岭，山间多溪流、瀑布与溶洞。4. 区域内植被覆盖率极高，森林资源十分丰富。5. 属于亚热带季风气候，四季分明，降水充足，适合植物生长。6. 诗句中描写的层峦、碧涧等景观都符合括苍山的实际地理特征。7. 是浙江省重要的自然风景名胜区与生态保护区。8. 当地至今仍保留有大量的自然景观与历史文化遗迹。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗为五言律诗，每句诵读时采用“二三”的断句节奏。2. 比如“碧涧/连龙穴，层峦/倚括苍”，停顿清晰，语速放缓。3. 诵读首联和颔联时语气平和，读出景致的清幽感。4. 诵读颈联时语气放松，读出闲适的感觉。5. 诵读尾联时语气略带愉悦，读出诗人的满足感。6. 整体诵读速度控制在每分钟30-40句左右，不要过快。7. 可以适当加重“倚”“尽”“难”“闲”等关键字的读音。8. 诵读时可以搭配轻柔的古风背景音乐，增强代入感。

基础句式仿写指导

1. 可以仿照颈联“路僻人难到，僧闲日自长”的对仗句式进行仿写。2. 该句式是典型的正对，上下句内容相关，词性完全对应。3. 仿写时要注意上下句的名词、形容词、动词要一一对应。4. 比如可以仿写“林深鸟自鸣，心静风更柔”，符合对仗要求。5. 也可以仿写“院小花香浓，书闲岁月长”，贴合日常场景。6. 仿写时不需要严格遵守平仄要求，只要句式对应即可。7. 可以用来练习对仗写作，提升语言的凝练度与表现力。8. 适合应用在写景、抒情类的短文写作中。

名句日常写作应用

1. 核心名句“路僻人难到，僧闲日自长”适合应用在多类写作场景中。2. 写乡村游记、山居体验类作文时，可以用该句描写偏远地区的清幽环境。3. 写关于远离城市喧嚣、寻找心灵宁静的主题作文时，可以用该句表达内心的追求。4. 写介绍小众旅游景点的文章时，可以用该句突出景点人少景美的特点。5. 应用时不需要改动原句，直接引用即可，也可以稍微调整语序。6. 比如“这处藏在深山里的古村落，真有种‘路僻人难到，僧闲日自长’的感觉”。7. 能够让文章的语言更有文化底蕴，提升表达的质感。8. 适合应用在小学高段到初中阶段的各类作文写作中。

关联知识图谱

松竹文学意象同意象

1. 本诗用“绕院尽松篁”烘托寺院的清幽氛围。2. 中国古典诗词中常以松竹象征高洁、隐逸的品格。3. 二者是山水诗、隐逸诗中最常见的植物意象之一。4. 关联符合基础阶段的知识点认知范围。

名句 CLASSIC LINES

路僻人难到，僧闲日自长

1. 该句是本诗流传最广的核心名句，历来受到评家好评。2. 语言质朴平淡却意蕴悠长，精准描摹出深山古寺的清幽氛围。3. 后世常被用来形容远离尘嚣的闲适生活状态，应用场景广泛。4. 清代《两浙金石志》评价该句“语淡而味永，得山居之真趣”。

标签 TAGS

喜爱游赏闲适隐逸历史学地理学植物学

作者 POET

章得象 978年-1048年

北宋真宗、仁宗朝官员，宰相，诗人