题东掖山承山院

第一，“金田”是佛教术语，指寺院的福地，传说佛祖讲经的地方黄金铺地，故称寺院所在地为金田。第二，“虎溪社”指东晋慧远法师在庐山虎溪发起的白莲社，是古代知名的文人僧侣修行团体。第三，“偃盖”指松树枝叶茂密铺展，像撑开的伞盖一样。第四，“尘缨”指世俗的束缚，“缨”原本是做官的帽带，代指世俗功名利禄的牵绊。第五，“净缘”指与佛法相关的清净善缘。第六，“佛龛”是供奉佛像的小阁子。第七，“岚色”指山间的雾气色彩。第八，“归休”指辞官退休、归隐山林。第九，“排空”指冲向高空的样子。第十，“五峰”指东掖山周围的五座山峰。

第一句：听说这座新建的庵堂名叫白莲庵。第二句：五座山峰环绕着这座佛门福地。第三句：当年虎溪白莲社那样的雅事，现在还有谁能够继承呢。第四句：佛龛里的长明灯，已经传承了多少代了呢。第五句：山间的雾气冲上高空，常年都像一幅美丽的画。第六句：松树枝叶像伞盖一样铺展，没人知道它们生长了多少年。第七句：我劳碌了一辈子，已经做好了归隐的打算。第八句：希望能解开世俗的束缚，和佛法结下清净的善缘。

本诗是诗人游览东掖山承山院时所作的题壁诗。诗人先交代了承山院的名称、所处的地理环境，接着联想到佛教修行团体的传承历史，又描摹了寺院周围清幽古朴的自然景致，最后抒发了自己厌倦世俗劳碌，想要归隐山林、修行向禅的人生愿望。整首诗风格清淡平和，禅意浓厚，情感真挚自然。