句 其三

唯有梅花报春早,雪中传信过江干。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感崇敬 · 高洁
节气立春
月份正月
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为宋代文人创作的七言散句,属未集成完整篇目的联句,两句均为标准七言律句,对仗工整,符合近体诗平仄创作规范。
情感 · 解读
全诗核心情感为赞赏梅花凌雪报春的高洁品性,传递出诗人对早春来临的期盼与欣喜,暗含对不畏艰难、敢为人先的先锋品格的推崇,是宋代咏物诗托物言志的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
江干
1.江干是古代汉语中对江边、江岸的常用称呼。2.这里的“干”读作gān,意思是水岸、岸边。3.这个词语在古典诗词中出现频率很高,大多用来指代临江的区域。4.本句中“过江干”就是指春天的讯息跨过江水岸边,向更远处传递。5.大家在日常表达里,也可以用江干来描述临近江水的地方。6.这个词语没有通假字,也不属于古今异义的范畴。7.理解这个词语的含义,就能轻松读懂诗句的表层意思。8.和江干意思相近的词语还有江滨、江岸、江湄等。
诗句白话释义
1.第一句“唯有梅花报春早”的白话意思是只有梅花最先知道春天要来了,最早把春天到来的消息告诉大家。2.第二句“雪中传信过江干”的白话意思是它冒着纷飞的残雪,把春天的讯息送过江边,传到更远的地方。3.这两句的释义完全贴合诗句的字面意思,没有添加额外的文学修饰。4.大家可以通过这个释义快速明白诗句讲的是什么内容。5.释义没有改变原诗的情感方向,也没有曲解原诗的核心内容。6.如果要给其他人讲解这首诗的表层意思,直接用这个释义就可以。7.这个释义符合全民通用的认知水平,没有专业门槛。8.大家也可以结合自己的生活体验,对诗句的意思有更个性化的理解。
全诗核心主旨
1.这首诗的核心内容是描写冬末春初的时候,梅花冒着残雪绽放,给大家带来春天即将到来的好消息。2.全诗的核心主旨是赞美梅花不畏严寒、率先报春的高洁品格。3.同时也传递出诗人对春天到来的热切期盼和喜悦心情。4.这首诗没有复杂的情感转折,整体风格明快向上。5.大家读的时候能很直接地感受到诗人积极乐观的心态。6.这首诗也暗含了对像梅花一样默默传递好消息、不畏艰难的人的赞赏。7.理解这个核心主旨,就能抓住这首诗的核心内核。8.这个主旨是历代读者对这首诗的主流共识,没有太大的争议。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
1.诗句里提到的梅花是我们国家很常见的观赏花卉。2.它的花期大多在冬末春初,天气还比较冷的时候就会开花。3.所以大家经常把梅花当成春天即将到来的标志。4.梅花的耐寒性很强,哪怕下着小雪也能正常绽放。5.梅花有很多品种,不同品种的开花时间会有细微的差别。6.我们国家有很多地方都有赏梅的传统,每年梅花开的时候都会有很多人去观赏。7.梅花除了观赏价值之外,有些品种的花还可以用来制作食品、提取香料。8.梅花和松树、竹子一起被称为“岁寒三友”,是传统文化里高洁品格的象征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1.诵读这两句诗的时候,整体节奏要轻快明亮,带着欣喜的语气。2.第一句的断句是“唯有/梅花/报春早”,重音放在“唯有”和“早”上。3.读“唯有”的时候可以稍微加重语气,突出梅花的独一无二。4.读“报春早”的时候语气要上扬,传递出喜悦的感觉。5.第二句的断句是“雪中/传信/过江干”,重音放在“雪中”和“过”上。6.读“雪中”的时候语气可以稍微放缓,突出环境的寒冷。7.读“过江干”的时候语气要舒展,体现出春信传递的开阔感。8.大家可以多试几次,找到最适合自己的诵读节奏。
句式仿写指导
1.这两句诗的句式结构是“唯有+事物+行为,场景+动作+地点”,大家可以参考这个结构来仿写。2.首先要选一个有代表性的事物,比如燕子、荷花、枫叶这些有季节代表性的景物。3.然后给这个事物搭配一个符合它特点的行为,比如燕子报夏来、荷花迎暑到之类的。4.第二句要搭配一个对应的场景,比如风中、雨里之类的,再写一个对应的动作和地点。5.比如我们可以仿写为“唯有燕子报夏来,风中衔泥过檐前”。6.仿写的时候不需要严格遵守平仄,只要句式结构相近就可以。7.大家可以结合自己身边的景物来仿写,会更有生活气息。8.多做这样的仿写练习,能帮助大家提升对文字的敏感度。
名句写作应用
1.这两句诗经常被用在描写早春景色、赞美奉献精神的写作场景里。2.如果大家写的作文是和春天、梅花、奉献、报喜相关的主题,都可以引用这两句诗。3.比如写春天到了的作文,开头就可以用“古语有云‘唯有梅花报春早,雪中传信过江干’,当第一朵梅花绽放的时候,春天的脚步就近了”。4.如果写赞美基层工作者的作文,也可以用这两句诗来比喻他们默默传递好消息、不畏艰难的品格。5.大家用的时候要注意贴合上下文的语境,不要强行引用。6.引用的时候要把诗句写对,不要出现错别字。7.除了写作文之外,大家发朋友圈记录早春赏梅的场景的时候,也可以用这两句诗来配文。8.恰当引用古诗能让你的文字更有文化底蕴,也更有感染力。
关联知识图谱
岁寒三友同意象|文化关联
1.梅花是岁寒三友的组成元素之一,都象征着坚韧高洁的品格。2.本诗对梅花品格的赞美,和岁寒三友的文化内核完全一致。3.二者都是中国传统文化中经典的精神符号,被广泛应用于各类文学创作中。

名句 CLASSIC LINES

唯有梅花报春早,雪中传信过江干
该联是流传较广的经典咏梅名句,常被用来指代报喜信使与早春讯息,后世广泛应用于年节祝福、咏春类文学创作与先锋事迹宣传场景,文化影响力覆盖东亚汉字文化圈。

标签 TAGS

作者 POET

章得象 978年-1048年
北宋真宗、仁宗朝官员,宰相,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待