句 其四

青草瘴深卢橘熟,黄梅雨歇荔枝红。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感喜爱
月份五月
创作背景
曾几任职岭南时创作
本句为南宋诗人曾几在岭南任职期间所作,创作时间为南宋初年,是诗人描摹当地日常景致的即兴作品,全诗其余内容已散佚,仅存此联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于古典诗歌中的七言残句,是全诗散佚仅存的两句对仗联句,体裁为近体诗七言联句,对仗工整符合近体格律要求,是宋代文人即兴创作的常见作品形式。
情感 · 解读
本句核心情感为诗人对岭南初夏鲜活特有风物的喜爱与赞赏,情感明快舒展,无贬谪的愁苦情绪,是宋代文人对岭南地域认知转向的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
青草瘴是对岭南地区春夏特有瘴气的称谓,当地气候湿热,植被茂密,腐烂的有机物蒸腾形成带有毒性的雾气,因雾气颜色偏青绿,所以被古人叫做青草瘴。卢橘是枇杷的古代称呼,这个叫法最早可以追溯到汉代,古典诗词里提到的卢橘基本都指代枇杷。黄梅雨也叫梅雨,是每年夏初梅子成熟时出现的连阴雨天气,这段时间空气湿度大,衣物容易发霉,也有人叫它“霉雨”,歇就是停歇、结束的意思,这里指黄梅季的阴雨终于停了。
逐句白话释义
第一句描写的是岭南初夏的典型场景,青绿色的瘴气在山野间弥漫得十分浓厚,这个时节正好是枇杷成熟上市的时候,金黄的枇杷挂满枝头,看起来十分喜人。第二句写的是黄梅季的阴雨天气刚刚停歇,充足的雨水滋养了岭南的各类亚热带水果,雨停之后气温升高,荔枝也渐渐变得通红,整句描写的画面色彩鲜亮,充满了生机。
全诗核心主旨与内容概括
这两句是南宋诗人曾几留下的七言残句,整首诗现在已经散佚,只保留下来这两句对仗的联句,内容完全围绕岭南地区初夏的特有风物展开。诗人没有加入过多的个人情绪抒发,只是客观描摹了眼前看到的鲜活景色,字里行间都能感受到诗人对这片土地的喜爱,也让读者能直观感受到岭南地区独特的季节风貌,是古典诗词中描写地域风物的优秀作品。
跨学科 · 是什么
卢橘、荔枝的生物学特征植物学
诗句里提到的卢橘就是我们现在常见的枇杷,枇杷是蔷薇科枇杷属的常绿小乔木,它的花期在秋冬季节,果实成熟期在每年初夏,果实味道酸甜,有润肺止咳的药用价值。荔枝是无患子科荔枝属的常绿乔木,主要生长在我国南方亚热带地区,它的果实成熟期在每年农历五到六月,成熟后果皮呈鲜红色,果肉清甜多汁,是南方著名的特产水果。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这两句的时候要按照七言句的节奏断句,断句方式是“青草瘴深/卢橘熟,黄梅雨歇/荔枝红”,前半句的语速可以稍缓,读出瘴气弥漫的厚重感,重音放在“深”字上,突出瘴气的浓重状态。后半句的语速可以稍快,读出雨停后的清朗感,重音放在“歇”和“红”两个字上,读“红”字的时候可以适当拖长尾音,整体语气要轻快,体现出景色的鲜活感。
基础句式仿写指导
这两句用了非常工整的正对句式,上下句的词性、结构完全对应,仿写的时候可以参考“时令特征+物产状态”的结构,首先要确定你想要描写的季节或者地域,找出两个对应季节的典型风物和对应的时节特征,调整用词让上下句的词性、平仄尽量对应,比如写北方的秋天可以仿写为“金风送爽稻穗黄,寒露凝霜柿子红”,多练习就能写出工整又有画面感的对仗句。
核心名句日常写作应用
这两句非常适合用在描写地域风物、季节景色的作文里,如果你要写岭南地区的旅行见闻就可以引用这句,用来开篇能快速点明当地的季节和地域特色,写初夏的景色时也可以引用这句来丰富内容。比如写南方的夏天和北方的不同就可以用这句举例,还可以用在介绍南方水果的说明文里,能让说明文的语言更有文学性,更有感染力,引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
梅雨同类风物概念
黄梅雨是我国南方地区初夏的典型气候现象,它也是古典诗词中非常常见的描写对象,很多诗人都写过和黄梅雨相关的诗句,比如赵师秀的“黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙”就是经典名句。这句诗和本句一样都用黄梅雨点明了初夏的时节,二者都通过黄梅雨带出了对应的季节风物,是古典诗词中描写初夏景色的代表性意象,读者可以通过这个关联更好地理解诗句的时节背景。

名句 CLASSIC LINES

青草瘴深卢橘熟,黄梅雨歇荔枝红
这两句描摹岭南初夏风物。

标签 TAGS

作者 POET

章得象 978年-1048年
北宋真宗、仁宗朝官员,宰相,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待