博
诗词博物志
诗词
诗人
主题
名句
关于
首页
›
检索
›
送僧归灵隐
送僧归灵隐
释重显
· 宋
白云无羁,泠淡清奇。
雪格未可,鹤态还卑。
垂天沃日兮似结不结,为雨从龙兮后期必期。
噫,悠悠忽尔春风吹,南北东西唯我知,谁知菡萏峰前布影时。
A-
A+
基础信息
BASIC
情感
禅理 · 超脱 · 送别
创作背景
北宋禅门赠别场景
本诗为北宋云门宗高僧释重显所作,创作于其住持明州雪窦寺时期,为送别云游参学后返回杭州灵隐寺的僧人而作,创作动因是禅门师友间送别时的开示与赠言,学界公认创作时间为北宋仁宗天圣年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的杂言禅诗,是宋代禅门赠别类诗作的典型体裁,句式长短错落,不受近体格律束缚,适配禅理表达的随性特质,历代禅门多采用此类体裁创作赠别、开悟类诗作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对归寺僧人高洁淡泊品格的赞许认可,二是对僧人归山后修行弘法的期许,同时暗含禅门悟道不须外求、自明本心的超脱意趣,是历代禅门赠别诗的主流情感表达。
基础解读
READING
语文核心知识
重点字词注释
“羁”指束缚、牵绊。“泠淡”指清净淡泊、没有俗世欲望。“雪格”指像雪一样高洁不染的品格。“鹤态”指像鹤一样清雅出尘的姿态。“沃日”指遮挡太阳,形容云层广阔。“菡萏峰”指杭州灵隐寺附近形似荷花的山峰。全诗用词简单直白,没有生僻字,贴合禅诗通俗易懂的特点。读者不需要专业佛学知识就能读懂基本含义。
逐句白话释义
天上的白云没有任何束缚牵绊。气质清净淡泊,清丽奇绝。就算是白雪的品格也比不上它的纯粹。就算是仙鹤的姿态也比它要显得低俗。它垂在天边遮挡太阳,看起来像要凝结又没有凝结。它跟着神龙化作雨水,之前许下的约定一定会兑现。哎呀,不知不觉间春风忽然吹了起来。走遍南北东西只有自己知道内心的追求。又有谁知道我在菡萏峰前留下身影的时刻呢?
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋高僧释重显写给即将返回灵隐寺的僧人的赠别诗。全诗从头到尾都用白云来比喻即将离开的僧人。先赞美了僧人不受世俗束缚、高洁淡泊的美好品格。接着表达了对僧人未来修行有成、践行佛法约定的期许。最后用充满禅机的句子点明了禅门自明本心的核心义理。整首诗没有直白的送别伤感,反而充满了超脱自在的禅意。读者能从诗里感受到禅门中人洒脱的相处方式。也能体会到淡泊自在的人生态度的美好。
跨学科 · 是什么
菡萏峰位置
地理学
菡萏峰是杭州灵隐寺附近的一座山峰,现在属于杭州西湖风景名胜区的核心区域。这座山峰因为外形像一朵刚开放的荷花,所以被叫做菡萏峰。它属于天目山的余脉,山体主要由石灰岩构成。经过长期的流水侵蚀和风化作用,才形成了现在类似荷花的独特外形。灵隐寺就坐落在菡萏峰旁边的山谷里,是中国著名的佛教寺院。现在菡萏峰和灵隐寺都是杭州热门的旅游景点,每年都有很多游客前去参观。宋代的时候这里就是江南禅门的核心圣地,很多僧人都会来这里参学。诗里提到菡萏峰,就是点明僧人要回去的灵隐寺的位置。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见
深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候整体语气要舒缓平和,不要有太强烈的情绪起伏。前两句“白云无羁,泠淡清奇”要读得轻盈,突出白云自在的感觉。接下来的“雪格未可,鹤态还卑”要读得肯定,突出赞许的语气。长句“垂天沃日兮似结不结,为雨从龙兮后期必期”中间的“兮”字后面要稍作停顿,拖长一点读音。“噫”这个感叹词要读得悠长,带出感叹的感觉。“悠悠忽尔春风吹”要读得轻柔,仿佛春风真的吹过一样。最后两句要读得慢一点,最后一个“时”字可以稍作停顿再收尾,留出留白的感觉。整首诗的诵读速度大概是每分钟60字左右,符合禅诗的沉静气质。
句式仿写指导
这首诗开头用事物比喻人物品格的句式非常适合仿写。仿写的时候可以先选一个符合你要写的人物品格的自然事物,比如梅花、青松、竹子之类的。然后用两个四字短语点明这个事物的核心特质,比如“梅花无染,凌寒独开”。接下来再用两个四字短语对比突出这个事物的品格,比如“牡丹未可,桃李还卑”。这样写出来的句子就能很生动地突出人物的高洁品格,不需要直接说人物怎么样。仿写的时候不需要严格讲究押韵,只要读起来通顺自然就可以。这种写法非常适合用来写赞美老师、英雄人物之类的作文开头。平时多练习这种仿写,能快速提升自己写比喻句的水平。
名句写作应用
核心名句“南北东西唯我知,谁知菡萏峰前布影时”适合用在表达内心追求不被外人理解的场景里。比如你写自己坚持某个小众爱好,身边人都不理解,就可以用这句话来表达自己内心的坚定。也可以用在写人物淡泊名利、追求自己内心理想的作文里。比如写樊锦诗坚守敦煌的事迹,结尾就可以用这句话来突出她不被外人理解的坚守的价值。日常发朋友圈表达自己坚持自我的态度的时候也可以用这句话。用的时候不需要解释诗句的含义,放在语境里读者就能感受到你要表达的意思。这句话自带一种洒脱又坚定的气质,用在作文里能提升文章的文化质感。要注意不要用在表达负面情绪、抱怨别人不理解自己的场景里。
关联知识图谱
灵隐寺
同地点
灵隐寺是本诗中僧人要返回的目的地。灵隐寺是中国佛教禅宗十大古刹之一,位于浙江杭州。它始建于东晋咸和元年,距今已有一千六百多年的历史。宋代的时候灵隐寺是江南禅门的核心道场,很多高僧都曾在这里住持弘法。现在灵隐寺是全国重点文物保护单位,也是著名的旅游景点。历代很多文人都曾到访灵隐寺,留下了大量相关的诗词作品。灵隐寺旁边的飞来峰石刻是全国重点文物保护单位,有很高的艺术价值。提到灵隐寺大家都会想到济公和尚的传说,他曾经在灵隐寺出家。
释重显
同作者
释重显是本诗的作者,是北宋著名的禅宗高僧。他是云门宗的第四代传人,曾经住持明州雪窦寺,后人称他为“雪窦重显”。他一生写了很多禅诗,收录在《祖英集》里,一共722首。他的禅诗风格清新自然,很少用晦涩的佛学术语,很容易被普通读者理解。他对宋代云门宗的发展做出了很大的贡献,被后世尊称为“云门中兴之祖”。他的很多禅诗都被禅门用作开示学人的材料,流传很广。《全宋诗》里一共收录了他的诗作七卷,是宋代留存诗作最多的诗僧之一。他的作品对后世的禅诗创作有很大的影响。
名句
CLASSIC LINES
南北东西唯我知,谁知菡萏峰前布影时
本句为全诗核心名句,以留白式的禅机表达,暗含自明本心、悟道自得的禅理。
标签
TAGS
禅理
超脱
送别
地理学
民俗学
物理学
社会学
作者
POET
释重显
980-1052
北宋云门宗禅师、诗僧,雪窦寺住持,明觉大师
相关诗词
RELATED
送宝相长老
释重显 · 同作者
送法海长老
释重显 · 同作者
送文政禅者
释重显 · 同作者
谒幷州大兴国寺诗
李世民 · 同情感·禅理
三学山夜看圣灯
蜀太妃徐氏 · 同情感·禅理
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读
专业鉴赏
中英双语
52 知识点
二期上线 · 敬请期待