苦雨

霪霖翳日月,穷巷变沟坑。

骤洒纤枝折,奔倾坏堵平。

蒙[簦]来客绝,跃甃噪蛙狞。

败屐阴苔积,摧檐湿菌生。

斜飞穿裂瓦,迸落打空铛。

叶底迟归蝶,林中滞出莺。

润侵书缝黑,冷浸鬓丝明。

牖暗参差影,堦寒断续声。

尺薪功比桂,寸粒价高琼。

遥想管弦里,无因识此情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感民生 · 讽喻
创作背景
北宋杭州淫雨灾害
本诗作于北宋真宗年间,林逋隐居杭州钱塘时期,当地遭遇连续数十日的淫雨天气,普通街巷被淹、房屋损毁,百姓生计陷入困境。诗人目睹受灾场景有感而发,创作此诗记录灾情,抒发对底层民众的关怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是近体诗的体裁之一,由五言律诗扩展而来,每句五字,通常要求除首尾两联外,中间各联都需对仗,全诗押韵严格符合平水韵规范。该体裁起源于初唐时期,在宋代得到进一步发展,成为文人记录社会现实、抒发民生关怀的常用文体。本首《苦雨》共二十句,用韵统一,中间多联对仗工整,是宋代五言排律的代表性写实作品。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层肌理,第一层是对久雨成灾、底层百姓生存环境破败、物价飞涨生计艰难的深切同情,第二层是对身居高位、沉溺于歌舞享乐的上层阶级不知民间疾苦的含蓄批判。历代主流解读均将其归入宋代现实主义悯农诗序列,是北宋文人民本思想的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
霪霖指连续不停的大雨,翳是遮蔽的意思。簦指古代的雨伞,甃是井壁的意思,铛是古代用来做饭的铁锅。琼指美玉,管弦代指演奏音乐的奢华宴席。这些字词都是宋代的常用书面语,没有通假字和古今异义的情况,结合上下文很容易理解含义。
逐句白话释义
连续的大雨遮蔽了太阳和月亮,偏僻的小巷都变成了水沟和土坑。骤急的雨水打落了纤细的树枝,奔涌的水流冲塌了破旧的土墙。下雨天撑伞来访的客人完全绝迹,青蛙跳到井壁上发出刺耳的叫声。废弃的木屐上长满了阴暗的苔藓,被雨水打坏的房檐下长出了湿蘑菇。斜飘的雨水穿过裂开的瓦缝漏进屋里,迸溅的雨珠打在空着的铁锅上作响。蝴蝶躲在叶子下面迟迟不敢回家,黄莺被困在树林里没法飞出来。潮气浸透了书的缝隙让纸张发黑,冷意钻进头发把白丝衬得格外明显。窗户昏暗映出参差的阴影,台阶冰冷传来断断续续的雨声。一尺长的柴火现在和桂木一样贵,一寸大的米粒价格比美玉还高。远远想到那些在音乐声中饮酒作乐的人,根本没有机会知道这样的苦况。
核心主旨与内容概括
这首诗全方位描写了连续大雨造成的灾害景象,从街巷损毁、动植物状态到百姓居家的困境,再到灾后物价飞涨的生存压力,最后通过对比上层阶级的奢华生活,表达了诗人对底层百姓的深切同情,以及对社会阶级差异的含蓄批判。全诗没有华丽的修饰,全用直白的写实手法记录灾情,是非常典型的现实主义诗歌作品。
跨学科 · 是什么
苔藓、野生菌植物学
苔藓是喜阴湿的苔藓类植物,只有在长期湿度超过80%的阴暗环境下才会大量繁殖。野生菌属于真菌类,同样需要高温高湿的环境才能快速生长出子实体。诗中描写的旧木屐上长苔藓、房檐下长野生菌的场景,说明当地已经连续阴雨超过十天以上,空气湿度长期处于饱和状态,符合生物学的基本规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要沉重,体现出哀伤和同情的情感基调。每联之间停顿1秒,前十句写景的部分读的时候要逐步加重语气,突出灾害的严重程度。读“尺薪功比桂,寸粒价高琼”这两句的时候要放慢语速,重读“比桂”和“高琼”两个词,突出物价的昂贵。最后两句读的时候要放轻语气,带出叹惋的感觉,收尾要平缓。
句式仿写指导
诗中前后对比的句式非常适合仿写,可以先描写具体的底层生存场景,再用“遥想XX里,无因识此情”的句式收尾,形成强烈的反差效果。比如描写环卫工人寒冬工作的场景,可以写“遥看暖气房中坐,无因识此霜雪寒”,仿写的时候要注意前后内容的对应性,前面的场景和后面的对比对象要有明确的关联,这样才能突出表达的效果。
名句应用指导
“尺薪功比桂,寸粒价高琼”这句可以用来描写物价飞涨的情况,比如写极端天气影响物资供应的作文时可以用:“受连续暴雨影响,当地交通中断,物资运不进去,真可谓是尺薪功比桂,寸粒价高琼,百姓的生活受到了很大影响。”“遥想管弦里,无因识此情”可以用来批判不了解民间疾苦的行为,比如写扶贫相关的文章时可以引用,提醒公职人员要深入基层了解百姓的真实生活。

名句 CLASSIC LINES

尺薪功比桂,寸粒价高琼。遥想管弦里,无因识此情
这四句是全诗的核心名句,前两句用夸张的比喻直观展现了灾后物资紧缺、物价飞涨的生存困境,后两句通过上下层阶级的生存状态对比点明讽喻主旨。该名句被历代悯农诗收录,常被后世用来指代民生艰难的社会状况,在现实主义文学创作中具有很高的引用频率。

标签 TAGS

作者 POET

林宽

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待