庭前柏树子 其一

七百甲子老禅和,安贴家邦苦是他。

人问西来指庭柏,却令天下动干戈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感禅悟 · 禅理
创作背景
咏颂赵州公案
本诗为后世禅僧咏颂唐代赵州从谂禅师“庭前柏树子”公案所作,赵州禅师住持赵州观音院期间,有学人问“如何是祖师西来意”,赵州答“庭前柏树子”,这则公案成为禅门最著名的公案之一,后世多有咏颂。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于禅门偈颂类,是禅门人士用来阐发禅理、表达修行体悟的诗歌体裁,多采用浅白通俗的语言,不拘泥于严格格律,在唐宋禅林中十分流行。
情感 · 解读
本诗核心情感是对赵州禅师高风亮节的崇敬,对“庭前柏树子”公案机锋的赞叹,同时阐发对禅宗不立文字、直指人心的修行理念的体悟,带有禅门特有的谐谑意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“七百甲子”是禅门的夸张表述,用来指代赵州禅师年高德劭,修行资历深厚。“禅和”是禅门对修禅僧人的常用称呼,也叫禅和子,带有亲切的意味。“安贴家邦”在这里是指赵州禅师住持赵州观音院期间,苦心经营,安定禅林社群,接引四方前来求学的学人。“西来”是指达摩祖师从西域来到东土弘法的典故,“祖师西来意”是禅林常见的问题,意思是问佛法的根本要义。“动干戈”本来是指发动战争,这里是比喻后世禅林学人对这则公案的热烈参究、各执一词的争论状态。
逐句白话释义
第一句写年高德劭、修行深厚的赵州老禅师。第二句写他一生苦心经营,安定禅林,接引四方学人,付出了很多辛苦。第三句写有学人问他达摩祖师西来弘法的根本要义是什么,他没有直接回答,只是指向了庭前的柏树。第四句写这个看似简单的回答,却让天下后世的学禅之人为此争论不休,就像发动了战争一样热闹。
核心主旨与内容概括
本诗围绕唐代赵州禅师“庭前柏树子”的著名公案展开,用通俗浅白的语言,咏颂了赵州禅师的高妙智慧,阐发了禅宗不直接说理、通过具体事物启发学人自悟的修行理念,充满了禅门特有的意趣,读来让人回味无穷。
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,每句采用2-2-3的节奏断句,比如“七百/甲子/老禅和”。诵读时语气要平实舒缓,不需要过于激昂,前两句语气平实,第三句稍作停顿,第四句“却令天下动干戈”稍微加重语气,读出诗句的谐谑意趣。
基础句式仿写指导
可以仿写“人问XX指XX,却令XX”的转折句式,用来写历史事件、名人轶事类的内容。比如仿写咏诸葛亮的诗句:“人问兴邦指何处,却令后世叹鞠躬”,符合原句的结构特点,也能清晰表达主题。
名句写作应用
核心名句“人问西来指庭柏,却令天下动干戈”可以用在传统文化、教育方式、哲学思考类的作文里。比如写启发式教育的作文时,可以这样用:“赵州禅师‘人问西来指庭柏,却令天下动干戈’的公案,恰恰体现了东方智慧里启发式教育的精髓,最好的答案从来不是别人灌输的,而是自己体悟到的。”
关联知识图谱
赵州从谂人物关联
赵州从谂是唐代著名禅宗高僧,世称赵州古佛,“庭前柏树子”是他留下的最著名的公案之一,本诗就是专门咏颂这则公案的作品。
禅宗公案关联术语
禅宗公案是禅门祖师接引学人时留下的机缘语句,后世参禅学人经常集体参究公案,互相辩论交流,所以诗中用“动干戈”来形容这种热烈的讨论状态。

名句 CLASSIC LINES

人问西来指庭柏,却令天下动干戈
这句精准点出“庭前柏树子”公案的核心内容,语言生动,意趣深远。

标签 TAGS

作者 POET

释重显 980-1052
北宋云门宗禅师、诗僧,雪窦寺住持,明觉大师

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待