咏燕上主司郑愚
翩翩双燕画堂开，送古迎今几万回。
长向春秋社前后，为谁归去为谁来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感干谒
节日社日
创作背景
干谒应试
本诗为唐代诗人欧阳澥咸通年间所作，作者累计参加进士考试十余年未及第，咸通十三年郑愚出任科举主司，作者创作此诗作为行卷作品献上委婉陈情，后郑愚果然将其擢升及第。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一，全篇共四句，每句七字，平仄、押韵、对仗均有严格规范，成熟于唐代，是古代文人抒情言志、干谒应酬的常用文体，在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为借咏燕自喻多年应试未第的人生经历，委婉向主司郑愚表达求贤赏识、希望及第的恳切诉求，全程无俗套干谒诗的谄媚姿态，情感真挚自然，分寸感拿捏得当。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“翩翩”形容燕子轻快飞舞的样子，也暗含人奔波往返的状态。“画堂”指古代富贵人家装饰华丽的厅堂，这里指代主司郑愚的官署住所。“社”指社日，是古代祭祀土神的传统节日。“春秋社”分别指春分前后的春社、秋分前后的秋社。本诗无通假字、古今异义字，所有字词表意直白易懂，符合干谒诗直白陈情的基础需求。
逐句白话释义
第一句的意思是成双成对的燕子轻快飞舞，在画堂的檐下自由出入。第二句的意思是燕子年复一年迎送新旧时光，这样的往返已经过了不知道多少万回。第三句的意思是它们总是固定在春秋社日的前后南北往返迁徙。第四句的意思是不知道这些燕子到底是为了谁归去，又是为了谁而来。释义全程无文学化修饰，完全贴合原文表意，没有额外引申内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的唐代干谒诗，诗人欧阳澥借咏叹燕子年复一年按时往返的生活习性，自喻自己十多年间多次往返考场参加科举的经历，委婉向当时的主司郑愚表达自己多年应试的辛苦，希望能够得到主司的赏识，顺利考中进士。全诗表意含蓄，没有直白求取功名的俗套表述，读来情真意切。
跨学科 · 是什么
社日民俗民俗学
社日是我国古代传承数千年的传统民俗节日，分为春社和秋社两个时间节点。春社一般在立春后第五个戊日，对应春分前后，人们祭祀土神祈求当年农业丰收。秋社一般在立秋后第五个戊日，对应秋分前后，人们祭祀土神答谢当年的收成。古代民间认为燕子是社日的代表性候鸟，会在社日前后准时往返。相关习俗最早在先秦时期就已经形成，直到现在部分地区还保留有社日祭祀的传统。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是标准的七言绝句，诵读时每句采用二二三的断句节奏。第一句“翩翩/双燕/画堂开”语气轻快，读出燕子飞舞的灵动状态。第二句“送古/迎今/几万回”语气放缓，拉长“几万回”的发音，读出时间的厚重感。第三句“长向/春秋/社前后”语气平实，陈述燕子的生活习性。第四句“为谁/归去/为谁来”语气略带恳切的疑问感，尾音适当拉长，读出暗含的诉求。整体诵读节奏平缓，不需要过于夸张的情绪表达。
基础句式仿写指导
本诗的仿写核心是第四句的设问句式，可以模仿“为谁XX为谁XX”的结构进行创作。可以结合不同的生活场景进行仿写，比如写环卫工可以用“长向街头迎晓露，为谁清扫为谁忙”。写教师可以用“长守灯窗深夜里，为谁批改为谁忙”。仿写时要注意前后句的逻辑关联，前半句陈述固定的行为状态，后半句用设问突出行为的价值或者情感。仿写不需要严格符合格律要求，表意通顺即可。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“长向春秋社前后，为谁归去为谁来”可以应用于多个日常写作场景。写候鸟迁徙的科普文时，可以直接引用这句话描述燕子的迁徙习性。写漂泊异乡的散文时，可以引用这句话表达自己常年在外奔波、不知归处的怅惘情绪。写赞美默默付出的劳动者的文章时，可以引用这句话突出劳动者不求回报、无私奉献的精神。引用时不需要额外解释，读者很容易理解其中的表意。
关联知识图谱
干谒诗同体裁
本诗是唐代干谒诗的代表性作品之一，干谒诗是古代文人为了求得举荐、考取功名，向达官贵人或者前辈文人呈上的诗歌作品，大多采用比兴手法委婉表达诉求，本诗完全符合干谒诗的核心特征，是研究唐代干谒文化的重要文本。
名句 CLASSIC LINES
长向春秋社前后，为谁归去为谁来
本句是本诗核心名句，以设问手法收束全篇，既精准点明燕子的迁徙习性，又暗含自身多年往返考场的人生处境，表意委婉含蓄。
标签 TAGS
作者 POET
欧阳澥 ？-881
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待