送僧 其二

禅石飞流溅碧莎,利生还喜下云坡。

途中若立三千客,剔起眉毛不在多。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感禅理 · 送别
创作背景
南宋禅门赠别创作
本诗为南宋临济宗禅僧释智朋所作,是其送别门下僧人下山行化、普利众生的即兴赠诗,创作时间约为南宋理宗淳祐年间,无明确对应历史事件,创作动因是为出行僧人作禅理开示,学界对创作背景无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨。该体裁萌芽于南朝齐梁时期,至唐代正式定型,是古典诗词中受众最广、流传度最高的体裁之一,历代创作成果丰富,艺术表现力兼具凝练性与灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对即将下山行化的僧人的赞许与送别期许,二是暗含禅门明心见性、不立文字的修行要义。整体情感澄澈超脱,无普通送别诗的离愁别绪,兼具禅诗的理趣与赠别诗的温度,历代解读共识为禅门赠别类作品的代表性篇目。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
禅石指僧人坐禅修行的山石。飞流指山间飞溅的瀑布。碧莎指绿色的莎草,是一种常见的多年生草本植物。利生指佛教中普度众生、利益他人的修行行为。云坡指云雾缭绕的山坡,这里代指寺庙所在的深山。三千客用战国孟尝君养士三千的典故,代指路上遇到的各色人等。剔起眉毛是禅门俗语,指振作精神、明见本心。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻异义。
逐句白话释义
第一句写山中的场景,瀑布从禅者坐修的山石旁飞泻而下,水珠溅湿了石边的绿色莎草。第二句写要出行的僧人满心欢喜,为了利益众生走下云雾缭绕的山坡离开深山。第三句是诗人的叮嘱,要是你在路上遇到形形色色的人,不管遇到多少都没关系。第四句是开示,你只要振作精神、守住本心,不需要多说什么多余的话。整个释义没有添加额外修饰,完全贴合原文表意。
核心主旨与内容概括
本诗是宋代禅僧释智朋送别门下弟子下山行化的赠诗。全诗前两句描写山中送别场景,点明僧人出行的目的是利益众生。后两句是对出行僧人的禅理开示,告诉对方修行要守住本心,不需要过多的言语辩说。整首诗没有普通送别诗的伤感情绪,反而充满了明快的期许和通透的禅理,读起来浅显易懂又耐人寻味,适合所有读者理解禅文化的基本内涵。
跨学科 · 是什么
莎草的生物学特性植物学
诗句中提到的碧莎就是莎草,是莎草科莎草属的多年生草本植物。莎草广泛分布在我国南北各地的山坡、湿地、沟边等潮湿区域。它的叶片细长呈线形,颜色翠绿,和诗句中描写的景观契合度很高。莎草的地下块根就是常用中药香附,具有疏肝解郁、理气宽中的药用价值。古代文人常常在描写山野景观时提到莎草,是古典诗词中常见的植物意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要明快开阔,不需要带伤感的情绪。第一句的断句为“禅石/飞流/溅碧莎”,读“溅碧莎”时可以稍微放轻语调,突出山间景致的清幽感。第二句的断句为“利生/还喜/下云坡”,读“还喜”时要带明快的语气,体现僧人出行的愉悦心情。第三句的断句为“途中/若立/三千客”,语调可以稍微上扬,引出后面的开示内容。第四句的断句为“剔起/眉毛/不在多”,读的时候要加重语气,突出开示的笃定感。每句之间停顿0.5秒即可,整首诗诵读时间控制在20秒左右比较合适。
基础句式仿写指导
本诗后两句的“若……不……”句式是非常实用的转折假设句式,适合用来写劝谕类、感悟类的内容。仿写时可以先设定一个假设的场景,再给出对应的应对方式。比如写人际交往的内容可以仿写为“相逢若遇千般事,一笑相迎不必愁”。写学习感悟的内容可以仿写为“读书若解其中意,万卷堆胸不在多”。仿写时要注意前后句的逻辑关联,后句是对前句假设场景的回应,要符合七言诗句的字数要求,尽量做到押韵会更有表现力。
核心名句写作应用
“途中若立三千客,剔起眉毛不在多”这句适合用在表达坚守本心、不需要过多言语辩说的写作场景中。比如写个人修行感悟的文章里可以用:“古人说‘途中若立三千客,剔起眉毛不在多’,只要我们守住自己的初心,不需要刻意解释什么,时间自会给出答案。”也可以用在写人际交往主题的文章里:“真正的默契不需要多言,正如禅诗里写的‘途中若立三千客,剔起眉毛不在多’,一个眼神就足够让对方懂你的意思。”应用时要贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
近体诗体裁体系同体裁
七言绝句是近体诗的核心体裁之一,近体诗还包括五言绝句、五言律诗、七言律诗等体裁,都有严格的格律要求,是唐代之后古典诗词创作的主流体裁。
中国古典禅诗发展脉络同流派
宋代是禅诗发展的鼎盛时期,当时很多禅僧都会创作诗词来传递禅理,形成了独特的禅诗创作风格,对后世的文学和禅宗文化都有很深的影响。

名句 CLASSIC LINES

途中若立三千客,剔起眉毛不在多
本句是本诗核心名句,为禅门著名开示语,后世广泛应用于禅门修行开示、世俗人际交往劝谕等场景。历代评价认为该句将用典与禅理融合得自然无痕,既浅白易懂又意蕴深远,是宋代禅诗“以俗见雅”风格的典型代表,后世衍生出大量相关的禅门公案、书画创作。

标签 TAGS

作者 POET

释重显 980-1052
北宋云门宗禅师、诗僧,雪窦寺住持,明觉大师

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待