送僧
古之别，今之别，目对春江倚寥泬。
三树两树啼断猿，千峰万峰落残雪。
花蒙蒙，雨蒙蒙，坤维步步生清风。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 杂言古诗
情感修行 · 怅惘 · 祝愿 · 送别
创作背景
春日江边赠别僧人
本诗创作于春日江边的送别场景，是诗人赠与即将远行修行的僧人的赠别诗，学界对其作者尚存争议，暂归为唐末五代禅诗作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于杂言古诗体裁，句式长短错落，无严格格律限制，源自汉乐府民歌的自由体式，在唐代得到进一步发展，适合表达随性自然的情感。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是送别僧人时的淡淡怅惘，第二层是对僧人远行修行的澄澈祝福，整体情感清寂疏朗，无世俗送别诗的悲戚感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是寥泬，读音为liáo xuè，意思是空旷清朗的天地。第二个重点词是坤维，指西南方向，古代地理中西南属坤位，诗里代指僧人远行的修行前路。第三个重点词是断猿，指啼声凄切的猿猴，古代诗词中常用来烘托清寂空旷的氛围。
逐句白话释义
古时有离别的场景，如今也有离别的场景，我面对着春天的江水，站在空旷清朗的天地间。几棵树上的猿猴发出凄切的啼声，成千上万个山峰上还残留着未化的积雪。花影朦胧模糊，雨雾迷蒙缭绕，你去往西南的每一步，都有清爽的风相伴左右。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人在春日的江边送别即将远行修行的僧人的场景，既包含了送别时的淡淡怅惘情绪，也寄托了对僧人修行前路澄澈无碍、一路顺遂的美好祝福，整体风格清寂自然，充满禅意。
跨学科 · 是什么
坤维的方位定义地理学
坤维是中国古代的地理方位概念，指西南方向。普通人不需要掌握复杂的八卦知识，只要知道诗里这个词是说僧人要去西南方向就行。这个方位定义已经沿用了几千年，现在很多古文献里还会用到这个说法。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句要注意：“古之别/今之别，目对春江/倚寥泬。三树两树/啼断猿，千峰万峰/落残雪。花蒙蒙/雨蒙蒙，坤维步步/生清风。”三字句要读得短促有节奏感，七字句要读得舒展平缓，最后一句语气要轻快，体现出祝福的释然感。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗“三字短句重复+七字长句收尾”的错落句式，适合用来写景抒情。比如写夜景可以写“风轻轻，云轻轻，阶前点点落繁星”，写春日美景可以写“桃灼灼，柳依依，檐下双双燕子飞”，这种句式读起来朗朗上口，画面感很强。
名句日常写作应用
核心名句“三树两树啼断猿，千峰万峰落残雪”可以用来描写山野清寂的景色，比如写冬日登山、春日郊游记的作文时都可以用。比如写“沿着山间步道往上走，只听见远处传来几声鸟叫，放眼望去是三树两树啼断猿，千峰万峰落残雪的景色，整个人都安静了下来”。
关联知识图谱
《送友人》（李白）同主题
《送友人》和本诗都是古典送别诗的经典作品，都采用了借景抒情的手法来表达送别时的情感。两首诗都没有过度渲染悲伤的情绪，整体情感疏朗豁达，符合中国传统送别诗的审美特点。
名句 CLASSIC LINES
三树两树啼断猿，千峰万峰落残雪
这句是本诗核心名句，以疏朗的数量词对比营造清寂空旷的山野氛围。
标签 TAGS
作者 POET
释重显 980-1052
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待