寄钱唐观音朋山主
远念依依阙附书，还同秋水淡相于。
冲云况是曾无定，几掩寒蟾出太虚。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感真挚
创作背景
寄赠僧友
本诗为北宋云门宗高僧释重显驻锡明州雪窦寺时期所作，创作时间约为北宋仁宗天圣年间（1023年-1032年），是专门寄赠给钱唐观音院住持朋山主的作品，创作动因是作者对友人的长久思念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨。该体裁起源于南北朝时期，唐代发展成熟，是历代文人创作常用的诗歌形式，兼具短小凝练、意蕴丰富的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为对僧友的澄澈思念，以及对双方超脱世俗功利的禅门交谊的肯定。全诗没有普通赠诗的悲切情绪，整体情感平和淡远，带有典型的禅门文学特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
钱唐即钱塘，指今浙江省杭州市。附书指捎带书信。相于是指相交、交好。冲云指高空的流云。寒蟾是月亮的代称。太虚指广阔的天空。这些字词都是古典诗词中的常用表述，理解含义就能通顺读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句的意思是我在远方思念你，却一直没有机会捎信给你。第二句的意思是我们之间的交情，就像秋天的江水一样淡远澄澈。第三句的意思是高空的流云本来就没有固定的踪迹。第四句的意思是它们多少次遮挡了月亮从广阔的天空中升起。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋僧人释重显写给另一位僧人朋友的寄赠诗。全诗以秋天的景物为喻，抒发了对友人的真挚思念，也表达了对两人之间不掺杂世俗功利的清淡友谊的认可，整体风格清远平和，充满禅意。
跨学科 · 是什么
寒蟾代指月亮天文学
寒蟾是中国古代对月亮的常见别称。古人认为月亮里居住着三足蟾蜍，因此用蟾蜍代指月亮。加上月光清冷，所以被称为寒蟾。这种代称在古典诗词中非常常见，能够增添文本的文学色彩，传递清冷的意境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句，每句的诵读断句都采用2-2-3的节奏。诵读时语气要平缓轻柔，语速稍慢，不需要带有过于浓烈的情绪，贴合全诗淡远平和的风格。读最后一句时可以适当放轻音量，带出悠远的意境。
基础句式仿写指导
可以仿写“还同XX淡相于”的句式，用来形容清淡真挚的情感。比如写朋友之间的交情可以说“相交十载无俗事，还同春茗淡相于”。写和自然的亲近关系可以说“久住林泉无俗念，还同松风淡相于”。仿写时要注意选择贴合的意象，符合句式的淡远风格。
名句写作应用
“还同秋水淡相于”可以用在描写真挚友谊的作文场景中。比如写“我和同桌相识五年，从来没有过激烈的争执，也不需要刻意维持关系，还同秋水淡相于，是彼此最可靠的伙伴”。也可以用在描写君子之交的主题议论文中，作为论据支撑观点。
关联知识图谱
释重显同作者
本诗的作者是北宋云门宗高僧释重显，他世称雪窦重显，是云门宗中兴的核心人物，留下了大量禅诗和禅学著作，对宋代禅宗发展影响深远。
名句 CLASSIC LINES
还同秋水淡相于
本句用秋水比喻双方的友谊，生动形象地写出了友谊的澄澈真挚、不掺世俗杂质的特点。
标签 TAGS
作者 POET
释重显 980-1052
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待