送觉海大师

释重显 · 宋

秋云岩叶两悠悠，半逐风驰半水流。

凭问禅家有何意，不知方外若为酬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感禅理 · 送别

创作背景

本诗为古代文人送别禅僧觉海时所作，具体作者与创作年代学界暂无统一考证结论，现存最早版本收录于宋代《圣宋文选》，是宋代文人与禅僧交游文化背景下的典型创作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言绝句，是唐代之后古典诗歌的主流体裁之一，全篇共四句，每句七字，格律要求严谨，擅长以短小篇幅承载悠远意境，在宋代文人创作中应用极为广泛。

情感 · 解读

全诗核心情感为送别禅友的洒脱淡然，无世俗送别的悲愁情绪，暗含对禅理的探询意趣，传递出随缘自在、不执于物的禅门气质，也体现了文人和禅僧之间超脱世俗的友谊。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 觉海大师是对诗中禅僧的尊称，觉海为佛教用语，指觉悟的境界像大海一样广阔。2. 悠悠是闲适自在、无拘无束的样子。3. 逐是跟随、追赶的意思。4. 禅家指修习禅法的佛教徒，也就是僧人。5. 方外指世俗之外，古代常用来指代僧道等出家人的活动范围。6. 酬是回应、回答的意思。7. 岩叶指山崖上生长的树木的叶片。8. 风驰指像风一样快速飘过。9. 水流指跟着溪水向远方流走。

逐句白话释义

1. 第一句写秋日的云朵和山崖上的落叶，两样都显得闲适自在，无拘无束。2. 第二句写这些云与叶一半跟着风快速飘向远方，一半顺着溪水慢慢流走。3. 第三句是诗人开口询问这位修行的禅师，这样的景象暗含怎样的禅门旨意。4. 第四句说不知道这位超脱世俗的出家人会怎么回应这个问题。5. 整首诗的语言非常平实朴素，没有华丽的修饰。6. 开篇的景物描写和后面的问询衔接得十分自然。7. 没有普通送别诗常见的悲伤愁闷情绪。8. 整体氛围清逸平淡，符合禅门的气质。9. 读者能从直白的文字里感受到淡淡的禅意。10. 没有直接给出禅理的答案，留给读者自行体会的空间。

全诗核心主旨

1. 这首诗是诗人送别名为觉海的禅师时所作。2. 开篇用秋日的云、叶两种景物起兴，营造出淡远闲适的氛围。3. 借景物的状态暗含禅理的隐喻。4. 随后向禅师问询景物背后的禅意，表达对禅理的探询之心。5. 全诗没有流露出世俗送别的伤感情绪。6. 处处体现出禅门的洒脱清逸的气质。7. 也表现出诗人和禅师之间超脱世俗的友谊。8. 传递出淡然随性的人生态度。9. 给读者留下了充足的思考和感悟空间。

跨学科 · 是什么

宋代文人与禅僧交游习俗社会学

1. 宋代时期文人和禅僧交游是非常普遍的社会现象。2. 很多文人都和禅师有密切往来，经常一起探讨禅理。3. 送别禅僧也是宋代文人常见的诗歌创作主题之一。4. 对禅师的尊称会用到“大师”“上人”等称呼。5. 方外的说法早在先秦时期就已经出现，到宋代已经普遍用来指代出家人。6. 文人赠给出家人的诗歌往往会融入禅理相关的内容。7. 这类诗歌一般风格都比较清淡自然，很少有浓烈的情绪表达。8. 从这首诗也能看出当时文人对禅文化的接受程度很高。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗是七言绝句，诵读的时候每句可以按照“二二三”的节奏断句。2. 第一句“秋云/岩叶/两悠悠”读的时候语气要平缓舒展，读出悠然的感觉。3. 第二句“半逐/风驰/半水流”读的时候“风驰”可以稍快，“半水流”放慢，体现两种不同的状态。4. 第三句“凭问/禅家/有何意”读的时候语气要略带探询的感觉，语气稍微上扬。5. 第四句“不知/方外/若为酬”读的时候语气要放轻放缓，留出回味的空间。6. 整首诗的诵读速度不宜过快，整体保持舒缓平和的节奏。7. 不需要投入太浓烈的情绪，要读出淡远清逸的感觉。8. 每句结尾的字“悠、流、酬”都是押韵的，诵读的时候可以稍微重读，突出韵律感。9. 读完最后一句可以稍作停顿，再结束诵读。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写“XX两悠悠，半逐XX半XX”的句式来描写景物。2. 首先要选两种相关的、同场景下的景物作为描写对象。3. 再给两种景物设计两种不同的动态走向。4. 仿写的时候要注意前后内容的协调性，符合场景的整体氛围。5. 比如可以写“杨花柳絮两悠悠，半逐风飞半逐舟”。6. 也可以写“霞影江波两悠悠，半入遥山半入楼”。7. 仿写的句式适合用来描写淡远、闲适的景物场景。8. 不需要用太华丽的辞藻，平实自然就能写出好的句子。9. 还可以在景物描写之后加入自己的感悟或者疑问，丰富内容。

核心名句写作应用

1. 核心名句“秋云岩叶两悠悠，半逐风驰半水流”适合用在描写秋日山野景色的作文里。2. 也可以用来表达自己随性淡然、不纠结于得失的人生态度。3. 比如写秋游的作文时，可以用这句来开篇，引出秋日山野的景色描写。4. 写关于人生选择的感悟类作文时，可以用这句来引出自己对不同人生选择的看法。5. 也可以用在抒发闲适情怀的随笔里，烘托悠然的氛围。6. 用的时候不用生硬照搬，也可以化用句式来贴合自己的内容。7. 这句的意境淡远，不适合用在情绪浓烈、风格激昂的文章里。8. 用在和禅理、传统文化相关的文章里也非常合适。

关联知识图谱

《送无可上人》同主题

1. 《送无可上人》是唐代贾岛创作的送别禅僧的经典诗作。2. 两首诗都是送别出家人的作品，都没有世俗送别的悲伤情绪。3. 都带有清淡的禅意，风格清逸自然。4. 都是古代文人与禅僧交游的文化体现。5. 两首诗都以景物起兴，开篇都营造了淡远的氛围。6. 适合放在一起对比阅读，能更好体会这类诗歌的特点。7. 贾岛的诗还有“僧敲月下门”的著名典故，文化影响力很大。8. 两首诗都是近体诗体裁，韵律节奏都很舒缓。

名句 CLASSIC LINES

秋云岩叶两悠悠，半逐风驰半水流

该句为全诗核心名句，以淡远的秋日景物描写暗含禅理，意境悠然。

标签 TAGS

禅理送别社会学

作者 POET

释重显 980-1052

北宋云门宗禅师、诗僧，雪窦寺住持，明觉大师