送化主

春色依依笼远树,卷衲搘藤墀轻屦。

尘世茫茫无限人,不知谁问曹溪路。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感勉励 · 感慨 · 禅理 · 送别
创作背景
禅门送化主创作背景
本诗为宋代禅林僧人所作,创作于寺院为化主出行践行的场合。化主是禅林中专司外出募化斋粮、传播佛法的僧职,寺院通常会在化主出行前举行简单的践行仪式,住持或资深僧人会作偈相送,本诗便是这类践行偈颂,具体创作时间与作者学界暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于禅门七言偈颂体裁,是禅林僧人创作的蕴含佛理旨趣的诗作。这类体裁既保留了近体诗七言四句的基本形制,又不拘泥于严格的平仄格律约束,多为即兴抒怀、宣说禅理的作品,在宋代禅林十分流行,是佛教文化与古典诗歌融合的典型文体。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是为出行弘法募化的化主践行的送别期许,第二层是对尘世众生沉沦俗务、不知追寻明心见性正道的悲悯慨叹,情感平和克制,暗含禅门普度众生的慈悲情怀,无世俗送别的伤感情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“衲”指僧人的补丁僧衣,是禅僧的标志性服饰。第二,“搘藤”指拄着藤条制作的拐杖,是古代出行常用的辅助工具。第三,“墀”此处指踩踏、迈步的动作。第四,“轻屦”指轻便的草编鞋子,是禅僧日常出行常穿的鞋履。第五,“曹溪”是地名,位于今广东韶关,是禅宗六祖慧能弘法的核心道场,后世代指禅门正法。第六,“化主”指禅林中专门负责外出募化斋粮、传播佛法的僧人。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,柔和的春色朦朦胧胧,笼罩着远处的树林。第二句的意思是,我卷起僧袍的衣角,拄着藤杖,穿着轻便的草鞋迈步出发。第三句的意思是,茫茫的尘世当中有数不清的普通人,都在为生活奔波。第四句的意思是,不知道这些人当中,有谁会主动打听去往曹溪求法的道路呢。整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思呈现。
核心主旨与内容概括
这首诗是禅门僧人送给即将外出弘法的化主的践行诗。全诗先从眼前的春景写起,再转到化主出行的动作,最后引申到对尘世众生的慨叹。整体没有世俗送别诗的伤感情绪,反而充满了禅门对众生的悲悯,以及希望世人能够破除迷障、找到人生正确方向的美好期许。内容通俗易懂,禅理隐藏在平实的语句当中,不需要专业的佛学知识也能读懂基本内涵。
跨学科 · 是什么
禅林化主制度社会学
化主是宋代禅林明确设置的僧职,一般由熟悉佛法、沟通能力强的僧人担任。他们的核心职责是外出向信众募化寺院所需的斋粮、物资,同时向普通民众传播禅门法理,是寺院和世俗社会连接的重要纽带。化主出行通常穿着轻便的僧衣、草鞋,拄着拐杖,方便长途跋涉,诗中描写的装束完全符合当时化主的出行特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要平缓,语气要平和,不要带有悲伤的情绪。第一句“春色依依笼远树”可以稍微放慢语速,重音放在“依依”两个字上,读出春景柔和的感觉。第二句“卷衲搘藤墀轻屦”节奏可以稍微明快一点,体现出行的轻盈感。第三句“尘世茫茫无限人”语速放慢,重音放在“茫茫”两个字上,读出苍茫的感觉。第四句“不知谁问曹溪路”最后可以稍微拖长一点尾音,读出设问的留白感。停顿的位置分别在每句的第四个字后面即可,符合七言诗的基本诵读节奏。
基础句式仿写指导
本诗的结构是“写景+叙事+抒情+设问”,非常适合仿写表达感慨类的内容。仿写时可以先写一句眼前的景物,比如“秋风瑟瑟吹残叶”,再写一句具体的动作,比如“背包提伞踏归途”,再写一句普遍的现象,比如“街上行色匆匆客”,最后写一句设问的感慨,比如“几个心中有归途”。仿写的时候不需要严格对仗,只要贴合“景-事-情-问”的结构即可,很适合用来表达对生活的思考类的内容。
核心名句写作应用
“尘世茫茫无限人,不知谁问曹溪路”这两句可以用来表达对人生方向的思考,适用场景很多。比如写关于人生选择的作文时,可以用这句话引出“很多人随波逐流,只有少数人能找到自己的人生目标”的论点。比如写关于文化传承的文章时,可以把曹溪替换成传统文化的代称,表达担心传统文化无人传承的感慨。也可以用在读后感的结尾,作为对主旨的升华,引发读者的思考。
关联知识图谱
六祖慧能同典故
曹溪是六祖慧能弘法的核心道场,后世提到曹溪就会关联到慧能所传承的南宗禅正法,是禅林常用的固定典故搭配,普通读者了解这个关联就能读懂本诗的核心禅理内涵。

名句 CLASSIC LINES

尘世茫茫无限人,不知谁问曹溪路
这两句是本诗的核心名句,以直白的设问收束全诗,直白点出禅理内核,后世常被禅门用来引谕世人破除迷障、追寻本心,也被世俗文学引用表达对人生方向的叩问,传播范围极广,是禅诗世俗化传播的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

释重显 980-1052
北宋云门宗禅师、诗僧,雪窦寺住持,明觉大师

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待