送微文章

双莲亭上送行客,菡萏清香散秋色。

野兴断山云片高,孤影澄江月华白。

希声险绝堪谁知,大道机存曾未可。

纵辟天常立下风,安教类变丛流火。

君不见梁兮阖国难滞留,千古遗恨空悠悠。

君又不见魏兮小桂生寒翠,一花对雪开无休。

微禅亦并联芳驾,德星文星仰萧洒。

物外情深不等闲,环中趣别非轻舍。

相访从容为我言,屈指多求更何者。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感送别
创作背景
北宋诗僧赠别同道
本诗为北宋真宗至仁宗年间诗僧释重显所作,送别对象为号“微”的僧人同道,创作动因是友人即将远行,诗人赋诗相赠,既抒送别情谊,也交流禅道与哲学体悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的七言歌行体裁。歌行体起源于汉魏乐府,句式灵活自由,可杂入长短句,用韵不拘平仄粘对,可自由换韵,适合抒发跌宕起伏的情感。历代文人常用这一体裁创作送别、咏怀类题材作品,文体地位灵活,兼具抒情性与叙事性优势。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是送别友人的真挚不舍,二是对友人高洁品性、出众才学的赞许肯定,三是借送别抒发对道家大道思想的体悟,寄寓对友人坚守本心的期许。历代主流解读均认可本诗情感清旷高逸,无世俗送别诗的缠绵感伤特质。

基础解读 READING

语文核心知识
菡萏
菡萏是我国古典诗词中对荷花的常用别称。古人专门将未完全开放的荷花称为菡萏,已开的则称为荷花。这个词汇最早出现在《尔雅·释草》当中,有着非常悠久的使用历史。本诗中用菡萏指代双莲亭边开放的荷花。秋日的荷花香气清淡,恰好契合送别时悠然沉静的氛围。诗人没有用“荷花”这个通俗的说法,而是用“菡萏”,显得更有雅致的韵味。这个词也暗含了高洁纯净的寓意,暗合送别对象的品性。我们现在描写荷花相关的景致时,也可以使用这个词汇来增添文采。
逐句白话释义
双莲亭上我送别远行的客人,荷花的清香飘散在秋色当中。山野的意趣落在远处的山上,云片高高飘在空中,孤单的身影立在清澈的江边,月光洁白明亮。最微妙的声音太过稀有,有谁能知道呢,大道的玄机本来就不是轻易可以把握的。就算违背天规站在风的下方,怎么能让反常的变故像流火一样蔓延呢。你没见梁国整个国家都留不住贤才,千年以来只留下空荡荡的绵长遗憾。你又没见魏国的小桂树长出寒翠的枝叶,一朵花对着大雪开个不停。微禅师也和贤人们并列同行,德星和文星都钦仰他潇洒的品性。世俗之外的深厚情谊不是寻常可比,天地之内的独特意趣不是可以轻易舍弃的。你见到友人的时候从容替我带句话,掰着手指算我们追求的东西,还有什么更多的要求呢。
核心主旨概括
这是一首北宋僧人创作的送别诗。诗人在秋日的双莲亭送别同道友人,先描写送别时的清旷秋景,再用历史典故和自然意象赞许友人的高洁品行,中间融入对道家大道的体悟,最后向友人传达临别寄语,整体情感清旷高逸,没有世俗送别诗的伤感缠绵,既体现了深厚的友情,也展现了诗人超脱的人生态度。
跨学科 · 是什么
荷花的生物特性植物学
我们平常所说的荷花就是莲的花朵,是我国本土原生的水生植物,已经有几千年的栽培历史。荷花喜欢温暖向阳的浅水环境,常见于池塘、湖泊等静水区域。大部分荷花在盛夏开放,少数晚开品种在初秋仍能绽放,散发出淡淡的清香。荷花的香气来自花瓣里的芳香油,会随着温度的升高慢慢挥发到空气中。古代文人非常喜欢荷花,把它当成高洁品性的象征,经常在诗词里提到荷花。本诗里的荷花就开在双莲亭边的水面上,秋风吹过,香气飘到亭子里,让送别的氛围更有雅致的感觉。我们在生活里见到秋天开放的荷花,就可以用“菡萏清香散秋色”来形容这个场景。荷花除了观赏价值之外,莲子、莲藕还可以食用,有很高的实用价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓从容,体现出清旷高逸的情感基调。每一句七言诗句的停顿都采用2-2-3的节奏,比如“双莲/亭上/送行客”“菡萏/清香/散秋色”。读到“君不见”开头的两句时,语气要适当加重,节奏稍慢,读出咏史的感慨感。读到最后三句和友人寄语的内容时,语气要放柔和,体现出真挚的友情。遇到平声字可以适当拖长读音,仄声字读得短促有力,增强韵律感。诵读的时候可以想象自己站在秋日的江边长亭上,看着远处的山和云,感受清风吹来的荷香,带入送别的场景。不需要用太悲伤的语气,要读出诗里旷达超脱的感觉。读完最后一句的时候可以稍作停顿,再收尾,给人回味的空间。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
《送杜少府之任蜀州》是唐代诗人王勃的经典送别诗,和本诗属于同一个主题类别。两首诗都没有普通送别诗的悲伤缠绵的情感,都表达了旷达超脱的人生态度,都对友人的品性有着很高的赞许。两首诗都在送别之外融入了诗人自己的人生感悟,情感真挚,境界高远。我们学习送别诗的时候可以把这两首诗放在一起对比阅读,体会不同朝代送别诗的相同和不同之处。

名句 CLASSIC LINES

孤影澄江月华白、一花对雪开无休
前者以秋夜澄江、洁白月华的清旷意象烘托孤寂高洁的境界,后者以寒雪中小花独自绽放的意象比喻坚守本心的品性。

标签 TAGS

作者 POET

释重显 980-1052
北宋云门宗禅师、诗僧,雪窦寺住持,明觉大师

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待