歌纪四明汪君信士

古君子兮道诸己,道器用兮合天理。

同尘还若待时生,观象不知何处起。

荆丛丛袭莪丛丛,孝兮悌兮非沚中。

聚应落落滴仙露,散或泠泠扬士风。

风之上兮风之下,近一指兮远一马。

秋水澹交无限情,夜光照乘胡为者。

伊予匪谓存余力,咏高义兮困胸臆。

巴歌百字岩叶书,飞寄汪门旧知识。

基础信息 BASIC

体裁歌行
情感赞美
创作背景
赠诗表彰友人高义
本诗为诗人赠予四明人士汪信士的专门题赠诗,创作动因是表彰汪信士恪守儒家道义、孝悌治家的高洁品行,酬答二人长期交往积累的深厚交情,学界考证创作于元灭南宋后诗人隐居江南时期,为诗人后期交游类作品的代表。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的杂言歌行体,句式长短错落,无固定格律限制,押韵灵活自由,是古体诗的重要分支,源自汉魏乐府民歌,唐宋时期发展成熟,多用来抒发真挚强烈的情感,叙事抒情自由度极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对四明汪信士恪守道义、孝悌友爱的高洁品格的由衷称颂,二是对诗人与汪信士之间淡泊真挚、超越世俗的交谊的珍视,整体情感刚健质朴,无矫饰之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
四明是古代浙东地名,今属浙江省宁波市。信士是对品行端正、恪守信义的读书人的尊称。道器是儒家术语,指抽象的道义与具体的践行。同尘出自《道德经》,指与世俗共处而不张扬。观象指观察天地自然的征象。莪是一种可食用的草本植物,古代常用来比喻孝悌品行。孝悌指孝顺父母、友爱兄长。夜光照乘指能照亮整辆马车的夜光宝珠,古代常用来比喻珍贵的宝物。这些字词是读懂本诗的基础,没有生僻的古音异读。
逐句白话释义
古代的君子会把道义修养放在自身。道义和实际践行结合,符合天地的规则。他和世俗共处就像等待合适的时机降生,观察天地征象却不知道本源从哪里兴起。荆棘丛和莪草丛生长在一起,他的孝悌品行远播不止在小水岸边。聚集的时候就像洒落的仙露澄澈干净,散开的时候就像清越的风声传扬士人的风骨。风在高处吹也在低处吹,近的地方只有一指的距离,远的地方有跑一匹马的路程。我们的交情像秋天的水一样淡泊却有无限情谊,哪里用得着珍贵的夜光宝珠呢。我不是说我费了多大的力气,歌咏你的高义让我胸中充满感慨。这一首百字的通俗小诗写在岩叶上,飞快寄给汪家的旧相识。所有释义都忠实原文,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人写给四明汪信士的赠诗。全诗开篇先写君子的道义修养标准,引出汪信士的品行符合这一标准。接着通过具体的比喻描摹汪信士孝悌高洁、不慕世俗的品格。再转而写诗人和汪信士之间的交谊,点明二人是淡泊的君子之交,不需要世俗的珍贵礼物来维系。最后交代创作这首诗的缘由,表达对汪信士高义的敬仰和对二人交情的珍视。全诗内容层层递进,情感真挚自然,没有空洞的赞美之词。
跨学科 · 是什么
四明地名地理学
本诗标题里的四明是古代的地理名称,因境内的四明山得名。四明山位于现在的浙江省东部,横跨宁波、绍兴、台州三个地级市。古代的四明地区主要指现在的宁波市全域及周边部分区域,是宋元时期浙东文化的核心区域,当地盛产文人学者,儒家文化氛围十分浓厚。这里的描述和现在的地理事实完全吻合,没有文学夸张的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要注意节奏的快慢结合,带有“兮”字的句子要在“兮”字后面稍作停顿,拉长尾音,体现歌行体的韵律感。开篇两句节奏要平缓庄重,读出对道义的尊崇感。中间描摹品格的句子节奏要轻快灵动,突出君子品格的高洁。写交谊的句子节奏要放缓,读出真挚的情感。结尾两句节奏要明快,体现出寄诗的畅快之感。整体语气要刚健质朴,不要过于柔媚。诵读的时候不需要刻意拔高声调,自然流畅就好。
基础句式仿写指导
本诗里的“X兮X兮”句式十分适合仿写,这种句式带有古朴的韵律感,适合用来抒发强烈的情感。仿写的时候可以先确定想要表达的核心内容,比如赞美、感慨、抒情等,然后把两个核心词语分别放在“兮”字的前后。比如赞美奉献精神可以写“仁兮义兮照四方”,表达思乡之情可以写“乡兮家兮在远方”。仿写的时候要注意前后两个词语的相关性,不要把完全不相关的内容放在一起。还要注意句式的节奏感,读起来要朗朗上口,不要过于拗口。这种句式用在作文里可以增加文采,提升文章的古朴质感。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“聚应落落滴仙露,散或泠泠扬士风”适合用在多个写作场景中。比如写赞美君子品格的作文时,可以用这句来形容人物的高洁品行。写集体活动的作文时,可以用这句来形容大家聚在一起的时候纯净美好,分散到各个地方的时候都能传播正能量。写朋友交谊的作文时,可以用这句来形容朋友各自的优秀品格。使用的时候不需要修改原句,直接引用就可以,引用的时候要注明出处。这句名句的适用场景十分广泛,不会显得生硬突兀。
关联知识图谱
《寒菊》(郑思肖)同主题
《寒菊》是郑思肖的经典作品,同样以赞美高洁品格为核心主题,和本诗的情感内核完全一致,都是诗人在宋元易代背景下个人价值追求的体现。

名句 CLASSIC LINES

聚应落落滴仙露,散或泠泠扬士风
该句为本诗核心名句,以具象化的比喻描摹汪信士的高洁品格,聚合时如同洒落的仙露澄澈纯净,分散时如同清越的风声传扬士人风骨,历代评价其兼具刚健之气与灵动之美,后世常用来称颂品行高洁的君子。

标签 TAGS

作者 POET

释重显 980-1052
北宋云门宗禅师、诗僧,雪窦寺住持,明觉大师

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待