夜闻鸣桹 其一

鸣桹声响五更初,恰似京城叩木鱼。

梦里犹疑趁朝晚,几回惊起揽衣裾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感愁思 · 羁旅 · 贬谪
创作背景
崇宁年间谪居复州所作
本诗创作于北宋徽宗崇宁年间,彼时作者因元祐党籍被贬谪至复州(今湖北天门一带)安置。某日深夜作者听闻江边渔人敲击鸣桹的声响,触发对京城仕宦生涯的回忆,有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴。七言绝句成型于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严格。该体裁短小凝练,长于抒情表意,是古典诗词中受众最广的体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为谪居异乡的漂泊感与宦途倦怠情绪。作者深夜闻渔者鸣桹声,触发对京城早朝生涯的记忆,隐含对过往宦海沉浮的余悸,以及客居他乡的疏离感,情感克制却意蕴深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鸣桹指渔人捕鱼时用来敲击驱赶鱼群的长木棒。五更初指凌晨三点到四点左右,是古代天快亮的时间段。木鱼此处指古代京城早朝时用来提醒官员上朝的敲击器具。趁朝指赶去上早朝。衣裾指衣服的衣襟、衣角。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻的通假字或古今异义用法,字面意思和语境含义基本一致。
逐句白话释义
第一句的意思是,凌晨五更刚到的时候,就传来了鸣桹敲击的声响。第二句的意思是,这个声音特别像京城里面敲击木鱼的声音。第三句的意思是,我在睡梦里面还恍惚以为自己是要赶早朝怕迟到了。第四句的意思是,好几次都突然惊醒,慌忙伸手去拉自己的衣服。整诗的释义完全贴合字面含义,没有添加额外的文学化修饰内容,符合基础解读的要求。
核心主旨与内容概括
本诗描写了作者贬谪到江边地区居住时,深夜听到渔人敲击鸣桹的声音,误以为是京城早朝的木鱼声,多次从睡梦中惊醒的小事。全诗通过这个微小的生活细节,表达了作者贬谪在外的漂泊之感,以及对之前宦海生涯的复杂情绪。整首诗没有直接的抒情语句,所有情感都藏在具体的生活细节描写里面,读起来真实又动人。
跨学科 · 是什么
鸣桹的用途社会学
鸣桹是我国古代南方沿江、沿湖地区渔人常用的生产工具。它一般是长条形的硬木板,渔人深夜捕鱼时会用木棍敲击它。敲击产生的声响会把水下的鱼群赶到预先撒好的渔网范围内,能大幅提升捕鱼的效率。这种生产习俗在南方水乡已经延续了上千年,现在部分地区还有保留。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏慢,语调略带沉郁,符合诗歌的羁旅愁思基调。第一句“鸣桹声响/五更初”在“响”字后稍作停顿,突出声音的突兀感。第二句“恰似京城/叩木鱼”在“城”字后停顿,拉开今昔空间距离。第三句“梦里犹疑/趁朝晚”在“疑”字后停顿,表现恍惚的状态。第四句“几回惊起/揽衣裾”在“起”字后停顿,突出动作的仓促感。整首诗诵读时音量不需要太大,用平缓的语气就能传递出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
本诗使用的“感官触发+记忆联想+细节动作”的句式结构非常适合用来写生活中的小触动。仿写时可以先写某个突然听到、看到、闻到的事物,再写这个事物让你联想到的过往经历,最后写这个联想触发的具体小动作。比如可以写“门铃声响傍晚初,恰似老家唤我驴。梦里犹疑放学晚,几回惊起摸书包”,完全套用本诗的结构就能写出很有生活感的句子。仿写时不需要追求用词华丽,贴合生活真实感受就好。
核心名句日常写作应用
“梦里犹疑趁朝晚,几回惊起揽衣裾”这句适合用来写长期形成的习惯带来的条件反射场景。比如写备考的经历时,可以说“那段考研的日子太拼了,现在偶尔睡懒觉听到闹钟响,还会有‘梦里犹疑趁朝晚,几回惊起揽衣裾’的恍惚感”。或者写上班族的日常时,可以说“前阵子赶项目连续一个月早起,现在周末休息听到楼下的扫地声,居然也有‘梦里犹疑趁朝晚,几回惊起揽衣裾’的反应”。这句应用时不需要改动,直接放在句子里就能准确传递出那种深入习惯的疲惫感。
关联知识图谱
《海州道中》同主题
《海州道中》也是张耒贬谪时期创作的七言绝句,同样通过描写旅途所见的日常细节抒发羁旅愁思,和本诗的创作背景、情感基调、体裁都完全一致,是了解张耒贬谪时期创作风格的配套阅读作品。两首诗都没有直接的抒情语句,情感全部藏在细节描写之中,艺术特点高度相似。

名句 CLASSIC LINES

梦里犹疑趁朝晚,几回惊起揽衣裾
该句以细腻的心理刻画传递谪居者的条件反射式记忆。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待