书喜

仲冬月吉吉可知,日南长至恩光期。

一阳火复验内揵,八陛圆坛严上仪。

玉辂回銮天倍喜,金鸡肆赦人均禧。

倚门朝夕可寛念,彩衣归去今其时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 思乡
创作背景
创作背景
学界主流观点认为本诗作于宋孝宗淳熙十三年(公元1186年),陆游时任严州知州,赴任前在临安觐见皇帝,适逢冬至皇家郊祀礼成、朝廷颁布大赦令,获准归乡省亲,有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,起源于初唐,格律严谨,共八句每句七字,要求平仄相间、中间两联对仗、一韵到底,是中国古典诗歌的核心体裁之一,在唐宋时期达到创作巅峰。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对冬至郊祀大赦、皇家恩典普惠天下的感念,二是得知获准归乡探望母亲的迫切喜悦,情感真挚质朴,是陆游亲情诗的典型特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
仲冬指农历十一月,是冬季的第二个月。月吉指每月初一,是古人认为的吉日。日南长至指冬至节气,这天太阳直射南回归线,北半球白昼最短。一阳火复是传统阴阳观念中的说法,指冬至后阳气开始逐步回升。八陛圆坛指皇家祭天所用的圆形祭坛,共有八级台阶。玉辂是古代帝王乘坐的最高规格的礼仪车驾。金鸡肆赦指古代大赦天下的官方仪式,会树立金鸡装饰的杆杖宣读赦令。倚门是典故,代指在家盼望子女归来的母亲。彩衣也是典故,代指子女孝顺侍奉双亲的行为。
逐句白话释义
农历十一月初一这天满是吉兆,喜乐一望可知。冬至到来,正是皇家恩典降下的好日子。冬至后阳气回升,符合内在的吉祥兆头。皇家八级台阶的圆形祭天坛上,正举行庄严的祭天仪式。帝王的车驾返回皇宫,上天也加倍显出喜色。朝廷宣布大赦天下,所有百姓都能共享福泽。在家靠门盼望我归来的母亲,从今往后可以放宽心了。现在正是我穿着彩衣回家侍奉您的好时候。
全诗核心主旨
这首诗记录了诗人在临安任职时,恰逢冬至皇家祭天后大赦天下的事件。诗人得知自己可以归乡探望久别的母亲,内心满是喜悦。全诗既写出了对皇家恩典的感念,也写出了对母亲的孝顺之心。整体情感真挚直白,充满了即将归家的迫切与快乐。没有过多华丽的修饰,完全是真情实感的自然流露。读来能感受到诗人满满的幸福感和对母亲的牵挂。也能看出古代郊祀大赦制度对普通官员和百姓生活的影响。核心是抒发归乡侍亲的喜悦与对亲人的思念之情。
跨学科 · 是什么
冬至天文现象天文学
冬至是二十四节气中的第二十二个节气,属于冬季的第四个节气。现代天文学测定,冬至这天太阳直射南回归线,是北半球一年中白昼最短、黑夜最长的一天。过了冬至之后,太阳直射点会慢慢向北移动,北半球的白昼时间会一天天变长。中国古代人民很早就通过观测太阳运行规律确定了冬至的时间。冬至也是中国古代最早被确定的节气之一,有着非常重要的地位。古代官方会在冬至举行隆重的祭天仪式,祈求来年风调雨顺。民间也有冬至大如年的说法,会举行各种庆祝活动。本诗中提到的日南长至就是对冬至天文现象的准确描述。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要轻快喜悦,符合诗歌的情感基调。第一句“仲冬月吉/吉可知”在两个吉之间稍作停顿,突出吉祥的寓意。第二句“日南长至/恩光期”在长至后停顿,读出对恩典的期待感。第三第四句描写祭天仪式,语气要稍显庄重,读出仪式的庄严感。第五第六句写大赦的喜讯,语气要逐渐上扬,读出喜悦的情绪。第七第八句是情感高潮,语速可以稍快,读出迫切归乡的心情。每句七言都可以按照“二二三”的节奏断句,读起来朗朗上口。最后一句“彩衣归去/今其时”要加重语气,读出归乡的坚定与喜悦。
基础句式仿写指导
本诗前六句写景记事,后两句抒情的结构非常适合仿写。可以先描写某个让你开心的事件的经过,最后抒发自己的心情。比如可以先写考试取得好成绩的过程,最后写自己想要把喜讯告诉父母的心情。仿写时可以学习本诗直白真挚的表达方式,不用堆砌华丽的辞藻。也可以模仿本诗每句末尾押韵的特点,让仿写的句子读起来更顺口。仿写时重点要放在真情实感的表达上,不用强求格律完全一致。多练习这种结构的写作,可以提升你记事抒情的能力。
核心名句应用指导
“倚门朝夕可寛念,彩衣归去今其时”这两句适合在即将回家探望亲人的时候使用。比如你在外读书工作,很久没有回家,终于买到回家的车票时,就可以发朋友圈用这两句。也可以在给父母的信或者消息里用这两句,表达你想要回家侍奉他们的心意。这两句既表达了你对家人的牵挂,也能让家人感受到你的孝心。在写关于亲情、孝顺主题的作文时,也可以引用这两句来增加文采。这两句非常有画面感,能很生动地表现出即将归乡的喜悦和对亲人的思念。日常表达孝心或者归乡的心情时都可以灵活使用这两句。
关联知识图谱
《游子吟》同主题
《游子吟》是唐代孟郊的诗作,核心主题也是表达对母亲的孝心和感恩。和本诗一样都抒发了对母亲的牵挂和想要侍奉母亲的心意。两首诗都情感真挚,没有华丽的修饰,都是真情实感的流露。都是中国古典诗词中孝亲主题的经典作品,流传非常广泛。阅读这两首诗可以很好地体会中国传统文化中的孝道观念。两首诗的核心情感都是围绕亲情展开,非常有感染力。适合放在一起对比阅读,加深对孝亲主题的理解。都是中小学语文学习中常见的经典诗词作品。

名句 CLASSIC LINES

倚门朝夕可寛念,彩衣归去今其时
本句是流传广泛的孝亲主题名句,化用倚门望子、彩衣娱亲两个典故,直白抒发归乡侍亲的迫切喜悦,历代评注多称赞其情真意切、雅俗共赏,至今仍常被用来表达归乡探母的心情。

标签 TAGS

作者 POET

邹浩 1060年-1111年
北宋元祐党人、官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待