至日依韵和老杜五首 其五

“至日”指冬至节气，是二十四节气中白昼最短的一天。“倾否”意思是厄运消散、困厄终结，出自《易经》否卦。“三阳”是冬至的传统指代，民间有“三阳开泰”的说法，指冬至后阳气逐渐回升。“华贯”指高位、显贵的官职。“瘴乡”指古代岭南地区，因气候炎热潮湿多瘴气，被视为贬谪的险恶之地。“俛仰”即俯仰，指心中思量、反观自身。“外炎内热”既指岭南的炎热气候，也指心中的郁结焦虑。“一味凉”指一种澄澈清凉的心境。

第一句是说非常惭愧，君主的恩德像太阳的光芒一样长久笼罩着我。第二句是说最终所有的厄运都消散了，冬至到来，阳气开始回升，好日子就要来了。第三句说不要再回想过去的仕途辉煌、官职地位了。第四句说值得高兴的是我还活着，终于离开了充满瘴气的贬谪之地。第五句说我自己在心里思量，实在是觉得非常幸运。第六句说家里尊卑老少都能团聚相守，再也不用相隔千里互相思念了。第七句说外界的炎热气候和心里的郁结焦虑从现在开始都彻底消失了。第八句说我终于体会到了人世间独有的那种清凉舒畅的感觉。

这首诗写于作者被贬岭南多年后遇赦北归的冬至时节，首先表达了对君主恩德的感念，认为自己的困厄终于走到了尽头。然后作者表示不再追求过去的仕途荣耀，只庆幸自己能够活着离开险恶的贬谪之地，一家人可以团聚相守。最后作者抒发了摆脱困境后身心舒畅、豁然开朗的旷达心情。整首诗没有哀怨愤懑，充满了历经磨难之后的平和与释然。