比得狸一枚所过辄馥然有香时时翳兰丛下而引其鼻若能自择其所处狸之族最多独牛尾食之可口江西亦呼为玉面然彼以甘肥遭烹而此独以能香为人所贵非众狸可望也为作此诗一首

春山得狸躯胁细,苍头抱携香着袂。

丛兰密处曲庇身,狐鼠何疑相睥睨。

定非青丘阿紫家,恐是中台餐柏裔。

太真妃子紫绣囊,一生长伴瑞龙香。

石竹花开浴殿暖,何时馨郁栖珠珰。

只今弭耳空山内,时下山腰出云背。

弄香浅草已袭人,试杂江蓠为君佩。

儿童手摩初不恶,狐狸貎似安能辈。

糟中玉面甘人颐,何食而肥蒸不悔。

东堂老子有香缘,百和烟间回盻睐。

相从真亦得所哉,便呼铜鸭为尔配。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感托物言志 · 赞美 · 高洁
创作背景
方回江西任职期间创作
本诗为宋末元初诗人方回创作,创作时间大致为元世祖至元年间方回在江西一带任职时期,作者偶然获得一只周身带香气的香狸,观察到它栖息于兰丛之间、不与狐鼠为伍的习性,又听闻当地将甘肥的牛尾狸(玉面狸)作为美食烹食的习俗,两相对比之下有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的七言古诗,体裁不受近体格律平仄、对仗、押韵的严格束缚,句式灵活多变,篇幅可长可短,适合铺陈叙事、托物言志。七言古诗起源于汉代民间歌谣,经魏晋南北朝发展,到唐代成为成熟的文人创作体裁,历代均有大量经典作品传世,是古典诗歌中表现力极强的体裁类型。
情感 · 解读
全诗以香狸为核心吟咏对象,赞赏香狸不以甘腴媚人、独持幽香的特质,批判了为追逐利益甘愿献媚取宠、最终落得悲惨下场的世俗之辈,同时寄寓了作者对坚守自我、不随流俗的高洁品格的推崇,也暗含了对自身处世原则的表白。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
狸:这里指香狸,即小灵猫,能分泌香气的野生动物。苍头:古代对奴仆的称呼。睥睨:斜着眼看,形容厌恶或傲慢的神态。阿紫:古代传说中狐妖的名字。餐柏裔:食用柏树籽的仙人后代。瑞龙香:古代名贵的香料名。江蓠:一种香草,古代常用来做佩戴的饰物。貎:同“貌”,相貌。铜鸭:铜制的鸭形香炉,古代常用的香具。
逐句白话释义
春日的山里捉到一只香狸,身躯和胁部都很纤细。仆人抱着它,香气都沾到了衣袖上。它躲在茂密的兰草丛深处隐蔽自己,狐狸和老鼠哪敢对它露出敌视的眼神。它肯定不是青丘山的狐妖一族,恐怕是中台之上食用柏树的仙人后代。就像杨贵妃的紫色绣囊,一辈子都伴着名贵的瑞龙香。石竹花开的时候温泉宫殿温暖,什么时候它的香气能萦绕在贵族的珠珰旁。现在它耷拉着耳朵待在空山里,有时候会从云后面走到山腰上。它走过的浅草都带着袭人香气,试着混进江蓠里就能做你的佩饰。小孩子用手摸它它也不凶,长得像狐狸但哪里是狐狸能比的。酒糟里的玉面狸吃起来鲜甜可口,它吃了什么长得这么肥,被蒸了也不后悔。东堂的老子我和香有缘分,在各种香烟里回头看它。跟着我真的是找到了好地方,就叫铜鸭香炉来做你的伴吧。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕作者得到的一只香狸展开,先描写了香狸纤细的外形、周身带香的特点,还有它栖息在兰丛中、不与狐鼠为伍的习性。接着用典故把香狸比作高洁的仙人后代,又用杨贵妃的香囊类比它的香气,再对比被人烹食的玉面狸,突出香狸的可贵。最后作者表达了对香狸的喜爱,愿意把它留在身边和香具作伴,全诗借咏香狸,表达了对不媚世俗、坚守自我的高洁品格的推崇。
跨学科 · 是什么
香狸的生物特征动物学
这里说的香狸就是小灵猫,是国家二级保护野生动物,外形纤细,比家猫略大,会阴部有香腺,能分泌灵猫香,香气持久,是制作高级香水的原料之一,古代就有采集灵猫香做香料的记载。小灵猫主要栖息在亚热带山地丘陵的林地、灌丛区域,我国江西、湖南、安徽等南方省份都有分布,属于夜行性动物,喜欢独居,性情比较温顺,不会主动攻击人类,和诗里描写的特点完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒缓从容,带着对香狸的喜爱欣赏之感。每句七言按照二二三的节奏断句,比如“春山/得狸/躯胁细,苍头/抱携/香着袂”。描写香狸习性的部分语气要轻柔,描写玉面狸被烹的部分语气要略带批判,最后表达喜爱的部分语气要明快愉悦。全诗诵读的速度不宜过快,每联之间稍作停顿,重点突出“糟中玉面甘人颐,何食而肥蒸不悔”这两句的重音,把其中的讽刺意味读出来。
基础句式仿写指导
这首诗里的对比句式很适合仿写,比如“糟中玉面甘人颐,何食而肥蒸不悔”,用两种事物的不同结局做对比,来表达自己的观点。仿写的时候可以先选两个特点相反的事物,比如“盆里鲜花供人赏,何艳而开谢不怨”,或者“笼里鹦鹉逗人乐,何巧而言身被囚”,前半句写事物的特点,后半句用反问的语气引出思考,就能写出和原句结构相似、有内涵的句子。
核心名句日常写作应用
“糟中玉面甘人颐,何食而肥蒸不悔”这句适合用在批判不正当获利行为的作文里,比如写反腐败主题的文章时,可以引用这句来讽刺那些为了贪图利益、收受贿赂,最终落得身败名裂下场的贪官,也可以用在写人生选择主题的文章里,用来对比说明为了短期利益牺牲底线的行为是不可取的,警示人们要坚守原则,不要为了一时的好处付出沉重的代价。

名句 CLASSIC LINES

糟中玉面甘人颐,何食而肥蒸不悔
这两句是全诗的核心警句,以被烹食的玉面狸反衬香狸的高洁,一语双关暗含对世俗逐利之辈的批判,说理生动形象。

标签 TAGS

作者 POET

毛滂 1060~?(1124年尚存)
北宋文学家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待