从范使君求酒

毛滂 · 宋

方寸陶陶事不根，但知力饮送朝昏。

无田种秫空为吏，有曲成封即闭门。

避暑此间真有意，悲秋今日得无言。

孔公坐上多余沥，昜满农家老瓦盆。

基础信息 BASIC

情感安贫乐道 · 旷达

创作背景

元祐年间毛滂任武康县尉时作

学界主流观点认为这首诗作于北宋元祐七年（1092年）左右，当时毛滂任湖州武康县（今浙江德清）县尉，属于基层武官，俸禄微薄，生活清贫，又逢夏秋交替时节，心生悲秋之感，因而作这首诗向时任知州的范姓长官求酒。目前对创作时间和范使君身份尚有少量学术争议，不影响诗歌内容解读。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁之一，属于近体诗范畴，成熟于唐代。全诗共八句，每句七个字，要求平仄协调、押韵规范、中间两联对仗。这首诗是标准的平起首句入韵七言律诗，格律严谨，是宋代七言律诗的优秀代表作品。

情感 · 解读

这首诗核心情感包含三个层次：一是对自身基层小吏俸禄微薄、无余资酿酒的处境的风趣自嘲；二是向州郡长官范使君求酒的恳切态度，语气自然不卑不亢；三是始终贯穿全诗的不追求物质享受、看重精神富足的安贫乐道的豁达人生态度，无悲苦之态，尽显文人风骨。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

1. 范使君：对范姓知州的尊称，使君是汉代对太守的称呼，后世沿用为对州郡长官的尊称。2. 陶陶：和乐舒畅的样子。3. 力饮：尽力饮酒。4. 秫：黏高粱，是古代酿酒的主要原料。5. 曲：酒曲，酿酒所用的发酵原料。6. 余沥：剩余的酒，是对他人酒的谦称。7. 瓦盆：古代民间常用的粗陶制盛酒器具。8. 悲秋：古代文人面对秋景生发的悲凉感慨。

全诗白话翻译

1. 我心中畅快和顺，对很多俗事都不去追根究底。2. 只知道尽力饮酒，度过每一个清晨和黄昏。3. 我没有田地种植酿酒的秫米，只能白白做着小官。4. 只要能得到酒曲酿成酒，我就会关起门来畅快饮用。5. 在这里避暑本来就是我真心的想法。6. 如今面对秋景生出悲凉之感，反而不知道说什么好。7. 您的宴席上还有很多剩余的酒。8. 很容易就能装满我家老旧的农家瓦盆。

全诗核心主旨

1. 这首诗是北宋诗人毛滂写给时任州郡长官范使君的求酒之作。2. 开篇就点明自己嗜好饮酒、不萦怀俗事的生活态度。3. 中间两联写自己作为小吏俸禄微薄，无钱酿酒的清贫处境，还有夏秋时节的心境。4. 最后两句直接点明求酒的本意，语气恳切又不失风趣。5. 全诗没有卑微乞怜的姿态，反而充满了自嘲的豁达感。6. 展现了诗人不被物质困境束缚的闲适旷达的人生态度。7. 也体现了诗人和范使君之间熟悉亲近的朋友关系。8. 是宋代酬赠诗中风格清新自然的代表作品之一。

跨学科 · 是什么

酿酒原料秫的生物学特征植物学

1. 诗句里提到的“秫”就是现在我们说的黏高粱。2. 它属于禾本科高粱属的一年生草本植物。3. 秫的籽粒中支链淀粉占比可达90%以上，发酵后出酒率高，酒的口感也更醇厚。4. 中国早在新石器时代就已经开始种植秫用于酿酒。5. 古代文人常常用“种秫”来代指自己归隐或者酿酒自娱的志趣。6. 除了酿酒，秫也可以用来制作黏糕、饴糖等食品。7. 现在我国北方很多地区还有大面积种植秫的传统。8. 秫和普通食用高粱的主要区别就是支链淀粉含量的高低。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏与语气指导

1. 这首七言律诗的诵读节奏基本是每句四三断句。2. 首联“方寸陶陶/事不根，但知力饮/送朝昏”要读得舒缓，体现诗人闲适的心态。3. 颔联“无田种秫/空为吏，有曲成封/即闭门”要重读“空”和“即”两个字，突出自嘲的语气。4. 颈联“避暑此间/真有意，悲秋今日/得无言”前半句要读得轻快，后半句要稍放缓，体现情绪的转折。5. 尾联“孔公坐上/多余沥，易满农家/老瓦盆”要读得轻松风趣，体现求酒的恳切又不失洒脱。6. 全诗整体语调要平和自然，不要读得过于沉重。7. 每联之间停顿1秒左右，整首诗诵读时长大概在40秒左右比较合适。8. 诵读的时候可以稍微带一点轻松的笑意，贴合诗歌的风趣基调。

对比句式仿写练习

1. 这首诗颔联“无田种秫空为吏，有曲成封即闭门”用了“无XX空XX，有XX即XX”的对比句式。2. 这种句式通过有无两种情况的对比，能够鲜明地突出自己的志趣和处境。3. 仿写的时候首先要确定自己要表达的核心内容，比如对某种爱好的喜爱。4. 前半句写自己缺少某种条件的遗憾，后半句写只要有核心条件就满足的心态。5. 比如可以仿写为“无钱买花空对月，有茶当酒即开颜”。6. 仿写的时候要注意前后两句的词性要相对，语义要关联。7. 这种句式适合用在表达自己豁达的生活态度的作文或者日常表达中。8. 多练习这种句式的仿写，能够有效提升语言表达的凝练度和感染力。

核心名句写作应用场景

1. 核心名句“无田种秫空为吏，有曲成封即闭门”适合用在表达豁达生活态度的场景中。2. 当你想要表达自己不追求物质享受，只看重精神满足的时候就可以用这句。3. 比如写关于生活态度的作文时，可以写“古人说‘无田种秫空为吏，有曲成封即闭门’，很多时候幸福并不取决于财富的多少，而取决于内心的满足感。”4. 也可以用在自嘲自己收入不高但精神充实的日常表达中。5. 还可以用在描写热爱饮酒的文人趣事的文章里，作为引用的素材。6. 这句诗自带风趣自嘲的气质，用在文章里能够让语言变得更生动有趣。7. 引用的时候不需要额外解释太多，大多数读者都能理解其中的含义。8. 要注意不要用在过于严肃正式的官方写作场景中。

关联知识图谱

陶渊明种秫酿酒同典故

1. 这句诗用到了东晋诗人陶渊明的典故。2. 陶渊明曾任彭泽令，到任后就下令把公田全部种上秫米用来酿酒。3. 他说“令吾常醉于酒足矣”，足见他对饮酒的喜爱。4. 毛滂用这个典故，既是说自己没有陶渊明种秫的条件，也是自比陶渊明的志趣。5. 这个典故后世常常被用来指代文人归隐或者饮酒自娱的追求。6. 很多古代诗人的作品里都用到过这个典故，比如苏轼、陆游的诗里都有相关的内容。7. 这个典故也是中国酒文化和文人文化结合的典型代表。8. 了解这个典故能帮助我们更好地理解毛滂这首诗的内在含义。

名句 CLASSIC LINES

无田种秫空为吏，有曲成封即闭门

这两句是全诗的核心名句，用到陶渊明种秫酿酒的典故，对仗工整，情感饱满，既写出了诗人的清贫处境，又体现了诗人豁达的人生态度，流传度极高，后世经常被用来表达不追求物质享受、看重精神富足的生活态度，是宋诗中的经典名句。

标签 TAGS

安贫乐道旷达历史学哲学植物学社会学

作者 POET

毛滂 1060～？（1124年尚存）

北宋文学家、词人