曹使君舍夜饮归步月出城山色如画作诗一首寄曹

西曹满百第相闻,东阁招延气自春。

鸡肋天教辞怒臂,牛心公与慰馋唇。

酒红欲去风吹颊,山碧来迎月满身。

步入柏阴清夜急,敲门惟有鹤譍人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 感激 · 闲适
创作背景
元祐年间杭州任上创作
本诗作于北宋元祐年间,作者毛滂时任杭州法曹参军,某次受邀赴时任杭州知州曹使君的私邸夜宴,宴罢出城归途见月色下山色秀美,心绪舒畅,遂作此诗寄赠曹使君,创作动因是酬谢友人宴请并分享归途赏景的愉悦。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,成型于初唐时期,格律要求严密,每首固定为八句,每句七字,要求中间颔联、颈联严格对仗。该体裁在宋代是文人酬赠、抒情的常用文体,是古典诗歌的核心体裁之一,历代文学地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是受邀赴友人宴饮的欣喜之情,二是对曹使君厚待自己的感激之意,三是归途月夜赏景的悠然闲适之感。情感基调明快清逸,无愁苦沉郁之气,是宋代文人日常交游诗作的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句“西曹”指宋代分管司法的官署,这里指代作者任职的法曹参军衙门。“东阁”指古代权贵招纳贤士的待客场所,这里指曹使君的宴客之所。“鸡肋”出自典故,指代无用但不忍丢弃的事物,这里作者自指官位低微。“牛心”出自典故,指代珍贵的待客食物。“譍”是“应”的古字,指应答。
逐句白话释义
第一句:西曹的众多同僚彼此都熟悉相知。第二句:您在东阁招请宾客,气氛温暖得像春天一样。第三句:上天让我像鸡肋一样不必和人争抢怒怼。第四句:您给我珍贵的牛心佳肴安慰我馋嘴的胃口。第五句:脸上的酒红快要褪去,凉风吹拂着我的脸颊。第六句:青碧的山色迎面而来,月光洒满了我的全身。第七句:我快步走入柏树林的阴影里,清夜的时间已经不早。第八句:到家敲门的时候,只有仙鹤回应我的敲门声。
全诗核心主旨
这首诗写作者受邀到曹使君家中参加夜宴,受到了热情的款待。宴罢后趁着月色出城,路上看到优美的山色,心情十分舒畅。到家后只有仙鹤应门,整首诗展现了作者闲适自在的生活状态,也表达了对曹使君厚待自己的感激之情。
跨学科 · 是什么
柏树植物学
诗中提到的柏树是我国南方常见的常绿乔木,四季都有茂密的叶子。夜晚走在柏树下会有浓密的树荫,古人喜欢在院子里种柏树,认为它象征高洁的品格。杭州的气候温暖湿润,很适合柏树生长,所以作者的居所周围种有柏树是很常见的情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首七言律诗的诵读节奏是每句四三停顿,比如“西曹满百/第相闻,东阁招延/气自春”。读的时候首联语气平缓,颔联带一点愉悦的感觉,颈联要读得舒缓悠然,读出景色的优美,尾联读得轻快,体现到家的闲适感,整体语速不要太快,咬字清晰即可。
句式仿写指导
可以模仿颈联“酒红欲去风吹颊,山碧来迎月满身”的对仗句式,用前后两个场景的对比来写自己的经历。比如可以写“汗湿将干风拂背,花红相送香沾衣”,描写运动后走路回家的场景,要注意前后两句的词性相对,意象对应,读起来朗朗上口即可。
名句写作应用
“酒红欲去风吹颊,山碧来迎月满身”可以用在描写自己和朋友聚会后回家路上的惬意场景的作文里。比如写“聚餐结束后我步行回家,晚风一吹,脸上的热意慢慢退去,路边的香樟叶沙沙作响,月光落在身上,忽然就体会到了‘酒红欲去风吹颊,山碧来迎月满身’的惬意”,适用的场景还有春日夜游、秋日赏月等。
关联知识图谱
《记承天寺夜游》(苏轼)同主题
《记承天寺夜游》是苏轼在黄州时期写的小品文,同样描写了月夜出游的场景,情感基调都是悠然闲适,和本诗的核心情感一致,都是宋代文人描写日常闲情的经典作品,适合放在一起对比阅读,体会宋代文人的生活情趣。

名句 CLASSIC LINES

酒红欲去风吹颊,山碧来迎月满身
对仗工整,意象清新,将宴饮后的微醺状态与月夜山野的秀美景色完美融合,极具画面感。

标签 TAGS

作者 POET

毛滂 1060~?(1124年尚存)
北宋文学家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待