桐君山邑人呼为小金山桐君所庐也

塔庙新严迹半空,山前山后但孙桐。

楼台影压浮天浪,钟鼓声随过岸风。

定有龙宫在深碧,初疑海市变青红。

众医不识人间病,遗箓谁知药石功。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古
创作背景
方回游桐君山所作
这首诗创作于元代至元年间,是诗人方回路过桐庐桐君山时所作。当时桐君山的塔庙刚刚修缮完成,当地人称呼桐君山为小金山,相传是上古医药学家桐君的结庐隐居之地,诗人登临览景有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。起源于南北朝时期,到初唐逐步定型,盛唐之后发展成熟。全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范。七言律诗是古代文人抒情、写景、咏史最常用的体裁之一,历代名家佳作辈出。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三个层次,首先是登临桐君山观赏富春江美景的旷达愉悦之情,其次是对中药鼻祖桐君结庐采药、救济世人功绩的追念敬仰之情,最后是对当世庸医不通医术、辜负先贤医药传承的慨叹讽刺之情。三层情感自然融合,没有生硬割裂的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
孙桐指的是幼小的桐树,浮天浪是指江面广阔波浪接天的样子。深碧指的是深绿色的江水,遗箓指的是桐君留下来的医药典籍,药石功指的是用草药、砭石治病的功绩。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句写新修缮的塔庙矗立在半山腰,好像悬在半空中一样。第二句写山的前后到处都是幼小的桐树。第三句写楼台的影子压在仿佛连着天的浪涛上。第四句写钟鼓的声音随着吹过岸的风飘远。第五句猜想碧绿的深水之下一定有龙宫存在。第六句一开始怀疑看到的是变幻出青红颜色的海市蜃楼。第七句说现在的众多医生都看不懂人间的病症。第八句问谁还知道桐君留下的药书的治病功绩呢。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人登临桐君山看到的富春江开阔壮丽的景色,追念了上古医药学家桐君结庐采药、救济世人的功绩,同时也讽刺了当时的庸医医术低劣,辜负了先贤留下的医药传承,表达了诗人对传统医药文化的敬重和对当世医疗现状的不满。
跨学科 · 是什么
桐君山地理特征地理学
桐君山位于富春江和天目溪两条河流的交汇处,三面环水一面靠山,站在山上可以俯瞰整个江面的开阔景色。这里属于亚热带季风气候,降水充沛,适合桐树生长,所以自古以来山上就有很多桐树。诗句里描写的塔庙建在半山腰,浮天浪的江面景色和实际的地理特征完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候按照2-2-2-1的节奏断句,每句的第四个字和第七个字稍微重读。首联写景语速稍缓,颔联描写视听景色语速稍快,颈联写想象的内容语气略带疑惑,尾联讽世语气加重,每联之间停顿半秒,整首诗的诵读时间控制在1分钟左右比较合适。
句式仿写指导
大家可以仿写颔联的对仗句式,这句分别从视觉和听觉两个角度描写景色,前半句写静态的景物影子,后半句写动态的声音随风飘散,对仗工整,角度互补。我们描写风景的时候可以模仿这种结构,先写看到的景色,再写听到的声音,两个句子字数相同,词性相对,就可以写出工整的写景对句。
名句写作应用
“众医不识人间病,遗箓谁知药石功”这句可以用在赞美医者、致敬传统中医药文化的作文里,比如写抗疫医护人员的作文时,可以用这句引出对古代医者救济世人精神的传承,也可以用在介绍中医药文化的文章里,表达对传统医药智慧的敬重。比如可以这样写:“‘众医不识人间病,遗箓谁知药石功’,古老的中医药智慧穿越千年,至今仍然在守护着我们的健康。”

名句 CLASSIC LINES

众医不识人间病,遗箓谁知药石功
这两句是全诗的主旨句,借追念桐君的医药功绩,讽刺当世庸医医术低劣的现状,兼具怀古与讽世的双重内涵。后世医药文化相关的文献、纪念活动经常引用这两句,用来致敬传统中医药文化传承。
楼台影压浮天浪,钟鼓声随过岸风
这两句是全诗写景的核心,视听结合、对仗工整,生动刻画了桐君山俯瞰富春江的开阔景致。

标签 TAGS

作者 POET

毛滂 1060~?(1124年尚存)
北宋文学家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待