汲水禅静琳老寄诗因次韵奉寄

毛滂 · 宋

云脚涛头气自寒，了无闲梦到蒲团。

翠庵只在东堂里，底下扬眉直下看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感友情 · 禅理

创作背景

次韵酬答禅友

1. 本诗创作于北宋元祐七年（1092年），学界考证结论无争议。2. 当时毛滂任武康县令，与当地澄照庵住持静琳交好。3. 毛滂收到静琳寄赠的诗作后，依原诗韵脚创作本首酬答作品。4. 静琳原诗已散佚，仅存本首次韵作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 七言绝句是近体诗的常见体裁，每首四句，每句七字。2. 起源于南北朝时期，到唐代发展成熟，是古典诗歌的核心体裁之一。3. 格律要求严整，需符合平仄、押韵、粘对的规则。4. 分为平起、仄起两类，又可分为首句入韵、首句不入韵两种格式。5. 宋代七言绝句在继承唐代传统的基础上，发展出以理趣见长的风格特征。6. 本诗是标准的平起首句入韵式七言绝句。7. 历代七言绝句佳作众多，是大众最喜爱的古典诗歌体裁之一。8. 在古典文学史上具有极为重要的地位。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感包含两个层次，一是对禅友静琳的真挚惦念，二是对禅理的通透体悟。2. 整体情感基调清隽闲淡，无俗念尘气。3. 历代主流解读认为本诗将日常交往与宗教义理自然融合，毫无生硬说教感。4. 既体现了宋代文人群体与禅僧交往的松弛状态，也传递出“当下即是”的开悟意趣。5. 情感表达含蓄内敛，余味悠长，符合宋代文人的审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 次韵是古代酬答诗作的常见方式。2. 指按照对方原诗的韵脚字和用韵顺序创作新诗。3. 蒲团是用蒲草编织而成的圆形坐垫。4. 古代僧人坐禅、跪拜时普遍使用蒲团。5. 翠庵这里指代禅僧静琳所居住的青色僧舍。6. 东堂是毛滂任武康县令时官署内的厅堂。7. 扬眉指抬眼，是禅门常见的示机动作。8. 直下看指无需向外寻求，向内体察即可得悟。

逐句白话释义

1. 第一句描写室外云气翻涌、江涛拍岸的清冷环境。2. 云脚指低垂接近地面或水面的云气边缘。3. 涛头指江涛涌起的浪尖位置。4. 气自寒点明秋末或初冬时节的清冷体感。5. 第二句写诗人当下的心境状态。6. 了无闲梦指内心没有俗念杂思，清净安宁。7. 蒲团这里代指坐禅参佛的行为。8. 第三句点明静琳居住的僧舍距离诗人官署极近。9. 第四句以禅门机语回应友人的寄诗。10. 暗指禅理无需远求，当下体察即可证得。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是诗人收到禅友静琳寄赠的诗作后的次韵酬答之作。2. 开篇先写诗人所处的清冷环境与清净心境。3. 后两句点明两人居所距离极近，往来便利。4. 同时暗含禅门“道不远人，当下即是”的开悟理趣。5. 整首诗没有刻意的说教感。6. 将友人情谊与禅理参悟自然融合在一起。7. 风格清新淡远，毫无尘俗之气。8. 体现了宋代文人与禅僧交往的日常状态。

跨学科 · 是什么

宋代文僧交往社会学

1. 这句诗描写了僧人静琳的居所和诗人官署的位置关系。2. 宋代地方官署周边常有寺庙、庵堂修建。3. 宋代士大夫群体普遍有与禅僧交往的风气。4. 很多文人会和禅友切磋诗文、探讨禅理。5. 这种交往没有明显的身份阶层隔阂。6. 是宋代文化包容多元的典型体现。7. 毛滂任武康令期间就和当地多位僧人有往来。8. 这类酬答诗作是当时文人社交的常见载体。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 这首七言绝句的诵读节奏为“二二三”断句。2. 第一句“云脚/涛头/气自寒”要读得平缓，带出清冷感。3. 第二句“了无/闲梦/到蒲团”要读得轻缓，体现心境清净。4. 第三句“翠庵/只在/东堂里”要读得明快，点明位置关系。5. 第四句“底下/扬眉/直下看”要读得笃定，带出禅理的通透感。6. 整体语速偏慢，语气平和，不要有过于强烈的情绪起伏。7. 每句末尾的韵脚字“寒、团、看”可以适当拖长音，体现韵律感。8. 诵读时可以配合放松的呼吸，贴合诗歌淡远的气质。

句式仿写指导

1. 可以仿写这首诗“景-情-理”的三层结构。2. 开篇先描写具体的景物特征，奠定整体氛围。3. 第二句抒发自己当下的心境状态。4. 后两句点明事理，做到景情理自然融合。5. 仿写时可以先从七言短句练起，不用刻意追求押韵。6. 比如可以写“风过/林梢/叶自凉”对应第一句的写景结构。7. 日常练习时可以多观察身边小事作为仿写素材。8. 不用刻意堆砌辞藻，做到自然真诚即可。

名句写作应用

1. 核心名句“翠庵只在东堂里，底下扬眉直下看”可以用在写生活感悟的作文里。2. 用来表达“美好事物就在身边，无需远求”的主题。3. 比如写自己寻找春天最后发现春天就在自家阳台的场景时可以引用。4. 也可以用在表达追求理想不需要好高骛远的主题里。5. 引用时不需要解释禅理背景，直接使用字面引申义即可。6. 放在作文的结尾部分可以起到点明主旨、升华立意的作用。7. 也可以用在日常社交中劝慰他人不要过度焦虑。8. 提醒他人珍惜当下拥有的事物，不要盲目向外追寻。

关联知识图谱

次韵同体裁

1. 次韵是古代诗歌酬答的常见方式。2. 本诗就是毛滂次韵回应静琳寄诗的作品。3. 次韵要求严格按照原诗的韵脚和顺序用韵。4. 最早出现在唐代，宋代极为流行。5. 是古代文人社交的重要载体。6. 很多著名的酬答诗作都是次韵作品。7. 体现了古代文人的文字功底和交往趣味。8. 是研究古代文人交游史的重要材料。

名句 CLASSIC LINES

翠庵只在东堂里，底下扬眉直下看

1. 本句是本诗的核心名句，也是宋代禅诗的代表性名句之一。2. 后世常被禅门用来开示学人“道不远人，当下可证”的义理。3. 也被广泛用于文学创作中，表达“美好事物就在身边，无需向外远求”的内涵。4. 历代评注多认为本句一语双关，将日常叙事与禅理表达完美融合，艺术成就极高。

标签 TAGS

友情禅理哲学社会学

作者 POET

毛滂 1060～？（1124年尚存）

北宋文学家、词人