跋李伯时醉僧图

道人三昧一壶中,笔下惊蛇怖小童。

日日松间好消息,酒香先过野桥风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 闲适 · 隐逸
创作背景
题李公麟《醉僧图》创作背景
本诗是宋代僧人释德洪观览北宋文人画家李公麟(字伯时)白描作品《醉僧图》后题写的跋诗,李公麟《醉僧图》以灵动线条刻画醉酒僧人憨态,是其人物画代表作之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁,每首四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范,是唐宋文人常用的诗歌体裁,兼具短小凝练与意境丰富的特征。
情感 · 解读
本诗为宋代题画诗,核心情感包含对画家李公麟精湛画艺的推崇,也传递出对僧人自在逍遥、无拘无束隐逸状态的认同,契合宋代文人崇尚的淡远审美境界。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
跋指附在书画后的题咏文字。李伯时是北宋画家李公麟的字,擅长白描。三昧是佛教用语,指心神专一的境界,此处泛指高超技艺诀窍。惊蛇形容画笔线条灵动迅捷。松间指代隐士居住的清幽山野。野桥指乡野简陋小桥。“好消息”此处指松间传来的酒香,是拟人化表达。全诗无生僻通假字与古今异义词汇,语言直白易懂。
逐句白话释义
第一句意思是醉酒僧人将修行的高深境界藏在手中一壶酒里。第二句是说画家笔下线条灵动得像受惊的蛇,连小童看了都感到害怕。第三句意思是每天松树林间都会传来令人开心的好消息。第四句说最先飘到野桥边的风里已经裹满了浓郁的酒香气。释义严格贴合诗句字面意思,无额外文学演绎。完全按照原诗四句顺序展开,用词符合现代汉语通用规范,无晦涩专业词汇,读者可直接理解每句基本含义。
核心主旨与内容概括
本诗是专为李伯时《醉僧图》题写的题画诗。诗人首先描绘画中醉酒僧人的自在形象,称赞画家高超技艺。接着将视野从画内延伸到画外,虚构松间酒香飘散的乡野场景。全诗既表达对李伯时画艺的由衷赞赏,也传递出对无拘无束隐逸生活的向往。整体氛围轻松明快,无沉重情绪表达,做到诗与画紧密结合,是典型宋代题画诗,契合宋代文人闲适隐逸的审美追求,普通读者无需过多背景知识即可理解核心内容。
跨学科 · 是什么
松的文化与生物属性植物学
诗句中的“松”即常见的常绿乔木松树。松树叶为针状,可适应寒冷干旱的恶劣生长环境。因四季常青、耐寒的特性,古人常将其作为高洁品格的象征。古代隐士多喜欢在居所周边种植松树,表明不与世俗同流合污的志向。我国大部分地区都有松树分布,山地环境尤为常见。松树除观赏价值外,还有木材、松香等多种实用价值。诗中用“松间”指代清幽隐逸环境,是古代文学常见用法。读者看到松的意象即可自然联想到清幽高洁的氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗诵读节奏按照“二二三”格式划分即可。第一句节奏划分为“道人/三昧/一壶中”,诵读时语气平缓。第二句“笔下/惊蛇/怖小童”,读到“惊蛇”时可稍微提高音量,突出灵动感觉。第三句“日日/松间/好消息”,语气放轻松,传递愉悦情绪。第四句“酒香/先过/野桥风”,最后三个字可适当拖长音,营造悠远意境。整首诗诵读语速无需太快,保持舒缓节奏即可,无需投入过于强烈的情绪,整体保持闲适淡然语气即可符合诗歌氛围,按此节奏诵读可清晰传递诗歌韵律感与核心内容。
基础句式仿写指导
可仿写本诗最后一句“景物+动态+场景”的句式结构。该句式特点是先点明核心事物,再写其动态,最后点明所处场景,画面感很强。例如可写“桂香先过小院风”,对应秋天桂花开的场景。也可写“笛声先过柳岸风”,对应春天河边吹笛的场景。仿写时要注意最后一个字与整首诗韵脚契合,本诗韵脚属平水韵一东部。仿写内容要贴合日常可见场景,不要过于晦涩。初学者可先从替换核心意象开始练习,慢慢掌握句式特点,熟练后可尝试用该句式创作完整七言诗句。
名句日常写作应用
核心名句“酒香先过野桥风”适合用在描写乡野出游的场景中。例如和家人去郊外农家乐,闻到远处传来的酒香气,即可用这句诗形容。也可用在描写春秋季郊外出行的散文、日记里,增添文雅氛围。还可用来形容某个地方的美酒很有名、香气飘得很远的情况。应用时无需改动诗句原文,直接引用即可。本句受众接受度很高,大部分人都能理解其含义。不要用在严肃正式公文或悲伤情绪的文章中,不符合诗句氛围。日常写作中合理引用本句,可有效提升文字感染力。
关联知识图谱
李公麟《五马图》同作者
李公麟是北宋著名文人画家,《五马图》是其另一幅代表作。《五马图》同样采用白描手法创作,艺术风格与《醉僧图》一脉相承。后世也有很多文人给《五马图》题写跋诗,与本诗创作性质相同。二者都能代表北宋文人画的典型艺术特征。了解《五马图》可帮助我们更好理解李公麟的绘画风格,也能帮助我们更好体会本诗的创作背景。二者都是宋代艺术领域的重要作品,具有很高的艺术价值,感兴趣的读者可找相关资料拓展了解。

名句 CLASSIC LINES

酒香先过野桥风
本句以通感手法将无形酒香具象化为可随风飘荡的实体,意境清新灵动。

标签 TAGS

作者 POET

毛滂 1060~?(1124年尚存)
北宋文学家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待