送刘前谿

耀灵浴虞渊,光属朝夕池。

氤氲满寰宇,幽草无闲枝。

岷山玉岭花,寸根武陵西。

寒摇塞北霜,疏影何葳蕤。

春意已浩荡,造物夫何为。

烟条凝渌雨,缬彩红参差。

下有濯锦泉,清泠鉴毫厘。

佳人古西子,徬徨水之湄。

兰苕采朝露,佩服良所宜。

凛然冰雪颜,效嚬那可希。

江国日云莫,无媒鬓如丝。

愿言配君子,独立无言蹊。

谁献常山根,与之植龙墀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
北宋末期送别友人创作
本诗为江西诗派代表诗人李彭所作,创作于北宋徽宗年间。创作动因是诗人送别才学出众、品行高洁但未获朝廷征召的友人刘前谿,借诗表达对友人的认可与美好期许。目前学界对具体创作年份无明确考证结论,仅能确定创作于李彭晚年居江西时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,全篇每句固定五字,格律相对自由,不要求严格的平仄、对仗,押韵灵活。五言古诗起源于汉代,历经魏晋南北朝发展,至宋代形成兼具古朴气韵与文人意趣的创作风格,是古典诗词中承载厚重情感、复杂叙事的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对友人刘前谿高洁品行、出众才学的由衷赞美,第二层是对友人怀才不遇、无人举荐的惋惜之情,第三层是送别时的真诚期许,希望友人能得到朝廷重用、施展抱负。整体情感诚挚厚重,无寻常送别诗的凄楚感伤,充满正向的期许感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
耀灵是中国古代神话中对太阳的别称。虞渊是神话传说里太阳落下的地方。朝夕池是传说中位于西方极远处的海域,太阳落下后会沐浴其中。氤氲用来形容雾气弥漫的样子。葳蕤是形容草木茂盛、枝叶低垂的样子。效嚬就是东施效颦的典故,指代盲目模仿他人的行为。龙墀是古代宫殿前面铺着红色地砖的台阶,用来指代朝廷。
逐句白话释义
太阳在虞渊沐浴,光芒延伸到极远的朝夕池。雾气弥漫整个天地,连隐蔽的小草和稀疏的树枝都被光照到。岷山玉岭上的花,根延伸到武陵西边的土地。它在塞北的寒霜里摇曳,疏朗的影子显得格外茂盛。春意已经遍布天地,造物主还需要做什么呢。烟雾里的枝条沾着细雨,各色红花高低错落生长。下面有濯锦泉,水清得能照见最细小的毫毛。美好的人像古代的西施,在河边独自徘徊。她采下带晨露的兰草,佩戴在身上十分合适。她的神色像冰雪一样高洁,东施效颦的人怎么能比得上。江边的天色渐渐晚了,没有人举荐她的头发都白了。她希望能陪伴在君子身边,独自站在桃李树下自然形成的小路上。谁能献上常山的根,把它种在皇宫的台阶上呢。
核心主旨概括
这首诗是诗人送给友人刘前谿的送别作品。诗人先写天地间的盎然春意,再把友人比作高洁的岷山花、绝世美人西施,赞美友人的品行和才学。最后诗人惋惜友人没有得到举荐,希望有伯乐能发现友人的才华,把他推荐给朝廷,让他能施展自己的抱负。整首诗没有普通送别诗的悲伤,充满了对友人的认可和美好祝福。
跨学科 · 是什么
地理地名解析地理学
岷山是位于现在四川北部、甘肃南部的山脉,是长江上游岷江、涪江的发源地,自古以来就以景色秀丽、物产丰富闻名。武陵是现在湖南西北部、贵州东部一带,古代是武陵郡所在地,陶渊明《桃花源记》的故事就发生在这里。濯锦泉就是现在四川成都的锦江,古代蜀人在这里洗织好的锦缎,洗出来的锦缎颜色格外鲜亮,所以叫濯锦江。塞北是古代对长城以北地区的统称,气候寒冷,冬季多霜雪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每句五字按照“二三”的节奏停顿,比如“耀灵/浴虞渊”“光属/朝夕池”。开头四句读的时候语气要舒展,体现出天地广阔的感觉。中间描写花和美人的部分,语气要柔和舒缓,体现出高洁的气质。最后四句读的时候语气要恳切,体现出诗人对友人的期许。整体语速不要太快,声音要平稳,带一点点深沉的感觉。
句式仿写指导
这首诗采用先写景物再写人的比兴结构,仿写的时候可以先找一个有正面特质的景物,再把它和你要写的人的特质联系起来。比如可以先写寒冬里开放的梅花,再写不怕困难的劳动者。仿写的时候可以用“XX何XX,XX所宜”的句式,比如“松立寒风里,坚韧良所宜”。仿写的语言要尽量简洁,不要用太复杂的词汇,符合五言的节奏。
名句写作应用
名句“凛然冰雪颜,效嚬那可希”可以用在描写人物品行的作文里,比如写自己敬佩的老师、抗疫的医护人员、坚守岗位的基层工作者都可以用这句话。比如可以写“驻守边疆的战士们在冰天雪地里站岗,凛然冰雪颜,效嚬那可希,他们的奉献精神是我们学习的榜样”。也可以用在描写文艺作品的文章里,形容作品的格调高雅,别人很难模仿。

名句 CLASSIC LINES

凛然冰雪颜,效嚬那可希
该句是本诗核心名句,以冰雪喻友人高洁品行,以东施效颦的典故反衬友人气质的独一无二。该句流传甚广,后世常被用来赞美品行高洁、气质出尘的人物,也常被用于形容文艺作品格调清雅、难以模仿。历代诗评家称该句“无雕琢痕迹,得比兴之正”。

标签 TAGS

作者 POET

李新 1062年~?
北宋末至南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待