有酒作

富贵日厌意,志愿男子多。

饥寒一身赘,奈此两臂何。

有子立参肩,于人犹负疴。

食菜色染颜,肘露枯树柯。

柴门旷宾从,汝往张雀罗。

不粒尚犹可,无酒伤天和。

半世友孙生,斗禄才免薖。

割腹送名酒,一饮衰颊酡。

弱子知有酒,走戏如投梭。

鐡也未抵醉,阿林先缓歌。

环守独脚锉,杯到倾长河。

我若不饮酒,顾影已婆娑。

仰看颓檐日,去去疾沧波。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 怅惘 · 惜时 · 感激 · 自嘲
创作背景
方回晚年贫居赠酒感怀
本诗为宋元之际文人方回晚年寓居杭州时所作,当时方回生计窘迫,衣食不足,相交半世的友人孙生俸禄微薄,仍特意送来名酒,方回与家人饮酒畅欢,有感于此写下本诗,创作时间约为元至元二十五年前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,是五言古诗体裁。五言古诗每句固定五字,格律限制宽松,押韵自由,可灵活调整篇章长度,是我国古典诗歌的重要体裁之一,自汉魏以来一直是文人抒情纪实的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,首先是对自身贫居潦倒处境的自嘲,其次是对友人赠酒暖意的感念,最后是对时光飞速流逝、人生渐老的淡淡怅惘,整体情感平实真挚,悲而不怨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
赘:累赘,此处指自己被饥寒所困,成为自身的负担。负疴:患病,指身体不好。柯:树枝,此处形容人手肘瘦削干枯的样子。张雀罗:即门可罗雀,指门庭冷落,没有客人来访。薖:贫困,指生活窘迫。酡:喝酒后脸色泛红的样子。投梭:形容速度很快,像织布的梭子飞出去一样。锉:此处指温酒的器具。
逐句白话释义
富贵的日子过久了容易心生厌倦,男子汉大多有远大的志向。我现在饥寒交迫,一身都是累赘,空有两臂也没有办法。儿子已经长到和我肩膀差不多高,身体还是不好经常生病。天天吃蔬菜脸色都发绿,手肘露出来像干枯的树枝。家门口冷清得没有客人来往,都可以张网捕麻雀了。不吃粮食还可以忍受,没有酒就有伤天地和气。相交了半辈子的孙生,俸禄微薄刚够摆脱贫困。他真心实意给我送来名酒,喝一杯我衰老的脸颊都变红了。小儿子知道有酒,跑来跑去快得像飞梭。鐡儿还没喝醉,阿林已经先放缓了歌声。大家围着独脚温酒器,杯子里的酒倒下去像倒进长河一样。我要是不喝酒,看着自己的影子都觉得老态龙钟。抬头看屋檐外落下的太阳,走得比江海的波浪还要快。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人晚年贫居生活的窘迫状态,以及收到友人送来的名酒之后,全家一起开怀畅饮的欢乐场景,抒发了诗人对真挚友情的感激之情,同时也表达了对时光飞速流逝、人生逐渐衰老的感慨,整体内容平实接地气,没有刻意的修饰。
跨学科 · 是什么
古代下层文人生活状态社会学
本诗描写的是宋元之际普通下层文人的真实生活状态,他们没有稳定的收入来源,经常面临衣食不足的困境,社交圈子狭小,生活中的快乐大多来自亲友的接济和简单的爱好,这种生活状态是当时很多不得志文人的共同经历。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗的时候整体语速要平缓,前半部分写贫居困境的内容语气要偏沉郁,每句按“二二一”或者“二三”的节奏断句,比如“富贵/日/厌意,志愿/男子/多”。读到友人赠酒和全家饮酒的部分语气可以稍显轻快,最后两句写时光流逝的内容语速放缓,带出怅惘的语气。
句式仿写指导
可以仿写“不粒尚犹可,无酒伤天和”的取舍对比句式,结构是“不A尚犹可,无B伤C”,用来表达自己对某一事物的珍视程度,比如可以仿写为“不衣尚犹可,无书伤精神”,表达对读书的重视,句式简单直白,对比效果明显。
名句写作应用
“不粒尚犹可,无酒伤天和”可以用于描写自己对某一爱好的珍视,比如写自己爱喝茶的文章里就可以化用这句话,表达茶在自己生活中的重要地位。“仰看颓檐日,去去疾沧波”可以用于感叹时光飞逝的场景,比如写回忆童年的作文结尾,用这句话表达对时光流逝的感慨。

名句 CLASSIC LINES

不粒尚犹可,无酒伤天和。仰看颓檐日,去去疾沧波。
这两句是本诗的核心名句,前一句直白表达了诗人对酒的珍视,后一句以具象的比喻写时光流逝。

标签 TAGS

作者 POET

李新 1062年~?
北宋末至南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待