春郊行

半夜东风入桃李,杨柳烟深尘不起。

江南乍煖蜂满园,洛阳初晴花出市。

走马寻芳白面郎,回头巧笑人在墙。

一声莺啭墙南北,引断行人归未得。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感喜悦 · 游赏 · 闲适
创作背景
创作背景考证
目前学界对本诗作者、具体创作时间尚无定论,主流观点倾向为宋代民间佚名诗作,内容贴合古代春日游赏的社会风俗,无明确作者生平关联信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古体诗,是古代诗歌体裁的一种,不受近体诗格律束缚,句式灵活,押韵自由,可自由换韵,在唐代之前就已成熟,历代均有创作。
情感 · 解读
全诗核心情感为对仲春明媚风物的喜爱,以及游春时轻松闲适、沉醉美景不舍归去的愉悦心绪,情感明快直白,无愁苦悲戚的内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1. 乍暖指天气刚刚转暖。2. 寻芳指外出游赏春日的美好景致。3. 白面郎指年轻俊秀的游春男子。4. 巧笑指女子甜美灵动的笑容。5. 啭指鸟雀清亮婉转的鸣叫。6. 引断指勾住、拉住人的脚步与思绪。7. 出市指花市的鲜花沿街售卖,绵延到市集中。8. 烟深指杨柳抽芽后远望如烟雾笼罩的状态。
逐句白话释义
1. 半夜时分东风悄然吹入桃李林中,催开了满树的花朵。2. 杨柳抽芽的郊野雾气深重,路上没有扬起的尘土。3. 江南地区刚刚转暖,满园都是飞舞的蜜蜂。4. 洛阳城刚放晴,花市的鲜花沿街摆到了集市之中。5. 穿着光鲜的年轻男子骑着马四处游赏春景。6. 墙内的女子回头露出甜美笑容,恰被墙外的男子看见。7. 一声黄莺的婉转啼鸣传遍了墙内墙外。8. 这啼声勾住了游春行人的思绪,大家都舍不得回家。
全诗核心主旨与内容概括
1. 本诗围绕春日郊野的游赏场景展开描写。2. 前四句重点铺陈仲春时节江南、洛阳两地的明媚春景。3. 后四句聚焦游春的人物情态,写年轻男子游春时偶遇墙内佳人的场景。4. 末尾以黄莺啼鸣的细节收尾,写出游人沉醉春景、不舍归去的状态。5. 全诗整体基调明快轻松,充满春日的生机与活力。6. 核心表达了作者对春日美好风物的喜爱,以及游春时闲适愉悦的心情。7. 没有复杂的抒情内核,直白展现了春日游赏的世俗乐趣。8. 是古代描摹春景与游春情态的经典民间诗作。
跨学科 · 是什么
诗中涉及的春日植物植物学
1. 诗中提到的桃李指桃树和李树,都是蔷薇科落叶乔木。2. 二者的花期都集中在仲春时节,是春日最具代表性的开花植物。3. 杨柳指垂柳,是杨柳科柳属植物,仲春时节抽枝长叶。4. 柳芽初发时远望成片如淡绿色的烟雾,与诗中"杨柳烟深"的描述完全吻合。5. 桃花、李花盛开时香气浓郁,会吸引大量蜜蜂采蜜,也与诗中"蜂满园"的描述对应。6. 这些植物都是我国古代文学中常见的春日意象,兼具生物学特征与文化寓意。7. 诗中对植物状态的描写完全符合仲春时节的物候规律,没有夸张虚构的内容。8. 古人常将桃李、杨柳并提,用来表现春日的明媚风光。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗时整体语速要轻快,语调明亮,贴合春日明快的基调。2. 前四句写景,诵读时节奏稍缓,读出春景的舒展感。3. 第一句"半夜东风入桃李"的"入"字要轻读,表现东风悄然到来的状态。4. 第二句"杨柳烟深尘不起"的"烟深"二字要拖长音,读出迷蒙的意境。5. 第五六句写人物,节奏稍快,读出偶遇佳人的灵动氛围。6. 第七句"一声莺啭墙南北"的"啭"字要重读,突出莺啼的清亮感。7. 第八句"引断行人归未得"语速放缓,语调略带不舍,读出沉醉的感觉。8. 整体断句为:半夜/东风/入桃李,杨柳/烟深/尘不起。江南/乍暖/蜂满园,洛阳/初晴/花出市。走马/寻芳/白面郎,回头/巧笑/人在墙。一声/莺啭/墙南北,引断/行人/归未得。
基础句式仿写指导
1. 本诗前四句采用"时间/地点+特征+具体场景"的写景句式,非常适合仿写景物描写。2. 仿写时可以先选定一个季节的典型场景,比如夏日、秋日、冬日。3. 再选三种以上该季节的典型风物,按照从远到近或者从整体到局部的顺序排列。4. 比如可以仿写为"昨夜凉风吹梧桐,桂子香寒露未浓。淮上秋高雁排阵,长安霜轻叶染红。"5. 仿写时不需要严格遵守近体诗的格律,只要句式整齐,表意清晰即可。6. 也可以用现代汉语仿写该句式,用来写作文中的景物描写段落。7. 重点突出不同景物的典型特征,营造出统一的季节氛围。8. 整体要贴合所写季节的核心特征,避免内容违和。
核心名句写作应用
1. 核心名句"一声莺啭墙南北,引断行人归未得"适合用在写景抒情类的文章中。2. 可以用来表现春日景色的美好,让人沉醉其中舍不得离开。3. 也可以用来形容某个场景、某件事物极具吸引力,让人舍不得离去。4. 比如写春游的作文时可以用:"沿着西湖岸走了一下午,满眼都是烟柳桃花,耳边偶有黄莺啼鸣,真应了那句'一声莺啭墙南北,引断行人归未得'。"5. 也可以用来写家乡的春日景色,表现对家乡的喜爱与留恋。6. 还可以用在描写古镇、园林等景色优美的地方的文章中。7. 应用时不需要额外解释,直接引用即可贴合语境。8. 这句诗的情感内核积极明快,不适合用在悲伤、愁苦的语境中。
关联知识图谱
《钱塘湖春行》(白居易)同主题
1. 《钱塘湖春行》是唐代诗人白居易创作的春日游赏题材七言律诗。2. 二者都围绕春日郊野游赏的场景展开,核心情感都是对春日风物的喜爱与游春的愉悦。3. 二者都选取了典型的春日意象,比如莺啼、春花、杨柳等。4. 二者的整体基调都明快轻松,充满春日的生机。5. 都通过景物描写抒发主观的游赏感受,情景交融。6. 都是中国古代描摹春景的经典诗作,适合放在一起对比阅读。7. 二者的受众范围都很广,是全民通识类的经典诗词。8. 都被收录在多个版本的中小学语文拓展阅读材料中。

名句 CLASSIC LINES

一声莺啭墙南北,引断行人归未得
该句是本诗核心名句,以莺啼的细微声响收束全篇,将行人沉醉春景、不忍离去的情态描摹得生动传神,后世多被用来表现春日盛景的吸引力。

标签 TAGS

作者 POET

李新 1062年~?
北宋末至南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待