送赵伯高

北窗玩韦编,穷年见三绝。

持文鬬时英,胜不待口舌。

以此起门户,鹡鸰同好音。

何物弟兄贤,令人笑书淫。

车中莹连璧,世外无南金。

当时声名卑贾马,嗟今位出稠人下。

我归政欲质经疑,礼失尚容求诸野。

争名国寄涎蜗角,得少失多人不觉。

浑无钩距肖子都,大有诙谐胜方朔。

平时出山游锦官,马蹄踏君门前道。

江长舟自横,迳荒人莫扫。

不须苦洗霜根发,星星复出如秋草。

龙华美酒贱如水,一酌令君变衰老。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古体诗
情感送别
创作背景
蜀中赠别
本诗创作于北宋宣和末年,吕本中辞官离蜀返归乡里途中,偶遇多年旧友赵伯高。赵伯高精通经学、文名卓著,却多年沉沦下僚不得重用,诗人临别赠诗以抒慨叹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代杂言古体诗体裁,掺杂五言、七言句式,不受近体格律平仄、对仗、押韵的严格束缚,形式灵活自由,便于抒发跌宕起伏的情感,是宋代古体诗的典型形态之一。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是对友人赵伯高博学多才、品行高洁的由衷赞赏,二是对其才名远播却仕途沉沦的不平之叹,三是对世俗蜗角争名风气的批判,以及对友人的劝慰纾解之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
韦编指用熟牛皮绳编联的竹简,这里特指儒家经典《周易》。三绝化用“韦编三绝”的典故,指反复研读经典把编绳磨断多次。鹡鸰是一种水鸟,古代常用来比喻兄弟情谊。贾马指西汉著名文学家贾谊和司马相如,代指文坛顶级名家。子都指西汉官员赵广汉,擅长用钩距之术探查案情。方朔指西汉辞赋家东方朔,以诙谐幽默著称。锦官是锦官城的简称,是古代成都的别称。霜根发指根部已经变白的头发,代指年岁渐老。
逐句白话释义
你在北窗下研读《周易》,多年来把书的编绳都磨断了好多次。你拿着文章和当代才俊比试,不用费口舌就能赢得认可。你凭着这份才学光耀门楣,兄弟几人都有同样的好志向。你们兄弟是何等贤明,让人笑那些只会死读书的人。你就像车中盛放的一双美玉,世间再没有比你更珍贵的人才。当年你的声名比贾谊、司马相如还高,可叹现在你的职位还在普通人之下。我这次回来正想向你请教经学的疑问,礼制失传了还能到民间去寻求答案。朝堂上的人都盯着蜗角一样小的名利争夺,得到的少失去的多却没人察觉。你没有赵广汉那样凌厉的查案手段,却比东方朔还要诙谐有趣。从前我出仕到成都游玩,马蹄曾经踏过你家门前的道路。江面宽阔船只随意横放着,小路荒芜没人打扫。你不用费劲去染白了的头发,星星点点的白发还会像秋草一样长出来。龙华的美酒像水一样便宜,喝一杯就能让你忘记衰老的烦恼。
核心主旨概括
这首诗是诗人送给友人赵伯高的送别诗。诗人先是赞美了赵伯高勤勉好学、才学出众、品行高洁的优点,又感慨他才名远播却仕途不顺的遭遇,批判了当时官场里人人追逐蝇头小利的不良风气,最后劝慰友人不必在意功名、放宽心态享受生活,表达了对友人的深厚情谊和真切关怀。
跨学科 · 是什么
西汉历史人物历史学
贾谊、司马相如都是西汉时期最有名的文学家,对后世辞赋发展影响极大。赵广汉是西汉有名的清官,擅长查案,为官清廉。东方朔是汉武帝时期的侍从官,性格诙谐,经常用开玩笑的方式劝谏皇帝。这些都是古代读书人普遍熟悉的历史人物,诗人用他们做比,能让人快速明白赵伯高的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,前八句语速平缓,带着赞赏的语气。读到“当时声名卑贾马,嗟今位出稠人下”这两句的时候,语速放慢,加重语气,带出感慨的情绪。后面批判世俗争名的部分语气可以略带愤慨,最后劝慰友人的部分语气放缓、变得温和,读出劝慰的亲切感。五言诗句每两字一顿,七言诗句每三字一顿,注意停顿的节奏。
句式仿写指导
可以仿写“当时声名卑贾马,嗟今位出稠人下”这种古今对比的句式,先写过去的优势,再写现在的落差,用来表达对人或事的感慨。比如可以仿写“当年才名压李杜,而今身老卧江湖”,和原句的结构、表达效果一致。也可以仿写“争名国寄涎蜗角,得少失多人不觉”这种比喻说理的句式,用常见的事物做比喻来讲道理,更容易让人理解。
名句应用场景
“当时声名卑贾马,嗟今位出稠人下”可以用在写关于怀才不遇主题的作文里,用来形容有才华的人得不到重用的情况。“争名国寄涎蜗角,得少失多人不觉”可以用在批判功利主义、呼吁人们看淡名利的文章里,也可以用来劝诫身边过于追逐利益的人,很有说服力。
关联知识图谱
韦编三绝典故同典故
诗中“穷年见三绝”化用了孔子读《周易》韦编三绝的典故,用来形容赵伯高读书刻苦。这个典故出自《史记·孔子世家》,是大家非常熟悉的勤学典故,用在这里很容易让读者理解诗人要表达的意思。
蜗角之争典故同典故
诗中“争名国寄涎蜗角”化用了《庄子》里蜗角之争的典故,用来形容世人争夺的名利非常渺小。这个典故出自《庄子·则阳》,常用来比喻为了极小的利益而争斗,用在这里非常贴切。

名句 CLASSIC LINES

当时声名卑贾马,嗟今位出稠人下;争名国寄涎蜗角,得少失多人不觉
这两句是全诗核心名句,前句以贾谊、司马相如作比,凸显赵伯高才学之高与仕途落差之大;后句以蜗角之争的典故,批判世俗追名逐利的短视,流传广泛,常被用来感慨才士不遇与世俗浮躁。

标签 TAGS

作者 POET

李新 1062年~?
北宋末至南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待