送犊鼻裈与任敦夫

第一，犊鼻裈指古代劳动者穿的一种短围裙，类似现代的短裤，因形状像牛的鼻子得名，汉代司马相如曾穿它劳作。第二，西山饿指伯夷、叔齐反对周武王伐纣，隐居采薇于首阳山，最终饿死的典故，代指安贫乐道的品格。第三，北阮贫出自《世说新语》，阮家住在路北的人家都贫穷，路南的都富裕，七月七日晒衣时，北阮的阮咸挂出犊鼻裈，不避讳自己贫穷。第四，庾岭即大庾岭，是古代连通江西与广东的交通要道，普通年指南朝梁武帝普通年间，是达摩祖师来华传法的时间。第五，传衣指禅宗祖师将袈裟传给继承人的仪式，代指传承道义。这些字词都是理解全诗典故的核心基础，没有生僻异读，含义都和所用典故直接相关。普通读者掌握这几个核心字词的意思，就能读懂全诗的基本内容。

第一二句：任老先生为什么这么贫穷？原来是因为他生性耿直，有不同于世俗的操守。第三四句：他从不拿不属于自己的哪怕一粒芥子，心甘情愿像伯夷叔齐那样在西山忍饥挨饿也不改操守。第五六句：他的短衣服都是用粗丝缝补的，我这件犊鼻裈也没怎么穿破。第七八句：当年住在路北的阮咸贫穷，晒衣服的时候挂出犊鼻裈，多少有点矫枉过正的意思。第九十句：要是愿意把它挂在长竿头上晒，恐怕它也是一件稀奇的宝贝。第十一十二句：它不仅适合登高走路，遇到波折蹲坐的时候也很方便。第十三十四句：过河的时候不用撩起衣服，短短的刚好适合坐着。第十五十六句：走慢的时候很少会往前绊倒，走快的时候也只会在身后轻轻晃动。第十七十八句：当初用剪刀尺子裁剪好它的时候，虱子都互相庆贺有地方待了。第十九二十句：我这辈子常年骑马，大腿上的肉都磨薄了。第二十一二十二句：这件衣服已经是我身份的标记，十年来我一直穿着它起居。第二十三二十四句：要是想用狐皮大衣来换它，我肯定是不愿意的。第二十五二十六句：你写了从军乐的诗歌，现在城里正是炎热的时候。第二十七二十八句：穿上它远行，走一百步也不会摔一次跤。第二十九第三十句：最近玉泉寺的老和尚，还拿这件事劝勉人们勤奋不要懈怠。第三十一三十二句：还记得当年在庾岭前，达摩祖师传袈裟正好是普通年间。第三十三第三十四句：求道的时候不需要在意衣服之类的外物，这个道理已经很少有人传承千年了。

全诗围绕杨万里赠与友人任敦夫一件穿了十年的犊鼻裈这件小事展开。开篇先赞许任敦夫安贫乐道的高洁品格，之后介绍自己这件犊鼻裈的各种好处，说它轻便实用，陪伴自己多年，舍不得用它换贵重的狐皮大衣。之后提到友人即将从军远行，把这件衣服送给对方，希望它能陪伴友人顺利出行。最后用达摩传衣的典故，说明真正的道义不需要依托贵重的外物，朴素的物件反而承载着真挚的情谊与高洁的品格。整首诗语言质朴幽默，没有华丽的修饰，情感真挚自然，把对友人的赞许与期许都融入赠物的叙述当中。读者很容易就能感受到诗人和友人之间不看重物质、以道义相交的真挚友情。