次韵员子春游马溪二首 其二
树影阴蒙迳，云衣浅扑门。
禅心无冷暖，客意自晨昏。
涧水鸣珰破，山花野血喷。
再来何薄暮，驺从触狐蹲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感禅理 · 羁旅 · 闲适
创作背景
蜀地游寺唱和
本诗为北宋诗人李新宦游蜀地期间创作，是与友人员子春同游马溪沿岸寺院的次韵唱和作品，为同题组诗的第二首，创作动因是游赏时触景生情，呼应友人原作的内容与韵脚抒发个人感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属近体诗范畴的七言律诗，为宋代典型的唱和类写景律诗，全篇共八句五十六字，中间两联严格对仗，符合近体诗格律规范。近体诗中的七言律诗成熟于唐代，宋代创作在保留格律要求的基础上，更偏向生活化、哲理化的内容表达。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是游览山野寺院时体悟到的清净禅意，对自然山野景致的喜爱赞美；二是作为宦游外地的客居者，独在异乡的淡淡怅惘，以及游赏尽兴后日暮归途的松弛感。历代解读对本诗的情感内核共识度较高，无明显争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“次韵”指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和作品。“禅心”指佛家清静无杂念的心境。“珰”指古代女子佩戴的玉制耳饰，这里用来形容涧水清脆的声响。“驺从”指古代官员出行时随行的侍从差役。“狐蹲”指蹲在地上的狐狸。这些字词都是宋代诗文的常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
浓密的树影遮蔽了蜿蜒的小路，轻薄的云气轻轻拂过寺院的山门。清静的禅心不会受外界冷暖变化的影响，客居在外的人思绪却随着晨昏流转不断变化。山涧的流水发出像玉珰碎裂一样的清脆声响，山间的野花盛开颜色浓艳得像喷涌的鲜血。为什么我们再次来到这里已经是傍晚时分，随行的侍从惊动了蹲在路边的狐狸。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人与友人同游蜀地马溪沿岸寺院的所见所感，先写寺院周边清幽的山野环境，再借禅心与客意的对比抒发个人心境，接着用极具冲击力的比喻描写山间流水与山花的鲜活景致，最后写日暮归途的小插曲，整体呈现出清幽又鲜活的山野氛围，抒发了诗人游赏时的闲适感受与淡淡客思。
跨学科 · 是什么
马溪地理特征地理学
马溪是嘉陵江的支流，位于四川盆地北部的剑门山区，流域内植被覆盖率高，多山地峡谷，水流落差大，所以涧水声响清脆，沿岸野生花卉资源丰富。当地属于亚热带湿润季风气候，春季气温回升快，花卉盛开时间早，花期时漫山遍野色彩浓艳，和诗中描写的景致完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗时每句按照“二二三”的节奏断句，首联语气轻柔舒缓，突出环境的清幽感；颔联语速稍慢，读出禅心的沉静和客意的淡淡怅惘；颈联语气稍亮，突出景致的鲜活冲击力；尾联语气放松，读出日暮归途的松弛感。整体诵读速度偏慢，每联之间稍作停顿，就能读出本诗的意境。
句式仿写指导
可以模仿本诗颈联的对仗写景句式，用两个新奇的比喻分别描写两种不同的景物，前一句写听觉，后一句写视觉。比如可以仿写为“风过松涛响，花开锦绣堆”，既符合对仗要求，又能生动展现景物的特点，适合在写景作文中使用。
名句写作应用
“涧水鸣珰破，山花野血喷”这句适合用来描写春日山野的鲜活景致，比如写郊外春游的作文时，可以引用这句来形容山间流水清脆、野花盛开的浓艳景色，能让作文的语言更有感染力，也适合用在描写川渝山区春季风光的散文中。
关联知识图谱
《次韵员子春游马溪二首·其一》同组作品
两首诗为同一时间创作的同题组诗，第一首侧重写寺院的禅意氛围，第二首侧重写山野景致与个人感受，内容互为补充，都是李新游马溪时的唱和作品。
名句 CLASSIC LINES
涧水鸣珰破，山花野血喷
这两句以极具冲击力的比喻描写山野涧水与山花的景致，以奇语写常景，力道十足。
标签 TAGS
作者 POET
李新 1062年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待